несмотря на

listen to the pronunciation of несмотря на
Rusça - Türkçe
mesine rağmen
rağmen

Yoğun trafiğe rağmen zamanında vardık. - Несмотря на интенсивное движение, мы прибыли вовремя.

Onun için yaptığım her şeye rağmen bana hiçbir zaman teşekkür etmedi. - Он никогда не благодарил меня, несмотря на всё то, что я для него делал.

mamafih
dığı halde
Rusça - İngilizce
in despite of
inspite of
notwithstanding
despite

Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. - Несмотря на то, что многие японцы восхищены английским, они даже не пытаются учить его.

Despite being rich, he is not happy. - Несмотря на своё богатство он несчастлив.

in spite of

In spite of the rain, the game was not cancelled. - Несмотря на дождь, игра не была отменена.

He never says thanks in spite of all that I've done for him. - Он никогда не говорит спасибо, несмотря на всё, что я для него сделал.