Fransızca Kanada'nın bir bölümünde konuşulur.
- French is spoken in a part of Canada.
O, gelirinin önemli bir bölümünü gıdaya harcıyor.
- She spends a major part of her income on food.
Adanın her parçası incelendi.
- Every part of the island has been explored.
Ama bütün resim bu değil. Tatoeba sadece açık, işbirlikçi, çok dilli cümleler sözlüğü değildir. O, yapmak istediğimiz bir ekosistemin parçasıdır.
- But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
- Mis à part quelques erreurs, votre rédaction était excellente.
A few minor mistakes apart, your writing is good.
- À part quelques petites erreurs, ta composition est bonne.
Aside from this, he was in good health.
- À part cela, il était en bonne santé.
... also a part of ...
... the mentally ill. But part of it is also going deeper and seeing if we can get into these ...