Kollarımızdaki pazularımızdan çok daha fazlasına sahibiz,Per. - We've got a lot more than just biceps in our arms, Per.

Bir dörtlü, bir üçlüden bir üye daha fazladır. - A quartet has one more member than a trio.

John Bill'den daha zeki. - John is more intelligent than Bill.

Onu tanıdıkça daha çok seversin. - The more you know about him, the more you like him.

Biraz daha yavaşça konuşabilir misin? - Could you please speak a little bit more slowly?

Eşyaları biraz daha ciddi bir şekilde al. - Take things a little more seriously.

Seni ondan daha çok seviyorum. - I love you more than him.

Alçak gönüllülük çoğunlukla kibirden daha çok yükseltir. - Humility often gains more than pride.

Onların başka şarapları yok. - They have no more wine.

Tom tanıdığım başka herhangi birinden daha çok kitap okur. - Tom reads more books than anyone else I know.

Kanada civarında bir yerde birkaç dönüm karla ilgili iki ulusun savaşta olduğunu ve bu güzel savaşa tüm Kanada'nın değdiğinden daha çok para harcadıklarını bilirsiniz. - You know that two nations are at war about a few acres of snow somewhere around Canada, and that they are spending on this beautiful war more than the whole of Canada is worth.

Tüm diller eşittir, ama İngilizce diğerlerinden daha eşittir. - All languages are equal, but English is more equal than the others.

Öğretmenimiz bizi bir değnekle dövmeden önce Bu, sizden ziyade beni incitecek. derdi. - Our teacher used to say This is going to hurt me more than it hurts you before laying into us with a cane.

Yarasa, bir kuş olmaktan ziyâde, bir sıçandır. - A bat is no more a bird than a rat is.

300,000'den daha fazla kişi Kanada Günü törenine katılmak için yağmur ve soğuğa göğüs gerdiler. - More than 30,000 people braved the rain and cold to attend the Canada Day parade.

Büyük şirketleri dava etmeyi zorlaştıran diğer önemli etkenler de faaliyetlerinin boyutları ve karmaşıklığıdır. - Other factors of importance, which make litigation of large corporations more difficult, are the size and complexity of their activities.

Ben onu diğer çocukların herhangi birinden daha çok seviyorum. - I love him more than any of the other boys.

Tom kesinlikle partimizi daha eğlenceli yapmak için yardım etti. - Tom certainly helped make our party more fun.

Mary annesine daha sık yardım edeceğine söz verdi. - Mary promised her mother that she would help her more often.

Benim bu hükümet hakkındaki izlenimim onların daha güçlü bir ekonomik politikaya ihtiyaçları olduğu, aksi takdirde gelecekte büyük sorunlarla karşılaşacaklarıdır. - My impression of this government is that they need a more forceful economic policy, otherwise they'll encounter large problems in the future.

Büyük bir hata yapmaktan kaçınmak için daha dikkatli olmalısın. - You must be more careful to avoid making a gross mistake.

Japon ekonomisi yıllık en fazla % 5'ten daha fazla büyümeye devam etti. - The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.

Volvo yeni bir projeye başlıyor. Devamını oku. - Volvo is starting a new project Read more.

Onu tanıdıkça daha çok seversin. - The more you know about him, the more you like him.

O çok güzeldir, daha neyse çok akıllıcadır. - She is very beautiful, and what is more, very wise.

Aç gözlü insanlar her zaman daha fazla şey ister. - Greedy people always want more stuff.

İnsan oğlu hayvanlardan çok daha fazla şey başardı. - Human beings have achieved a lot more than animals.

Daha fazla bir şey var mı? - Is there something more?

Bu sahte çevrecilikten daha fazla bir şey değil. - That's nothing more than greenwashing.

O az çok benim yaşımda. - She's more or less my age.

Utanma. Telaffuzun az çok doğru. - Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.

There's more caffeine in my coffee than in the coffee you get in most places.

There are more ways to do this than I can count.

When it comes to parties, the more, the merrier.