to guess

الإنجليزية - التركية

تعريف to guess في الإنجليزية التركية القاموس.

{f} tahmin etmek

Ne olacağını tahmin etmek zor değil. - It's not hard to guess what's going to happen.

Cevabı tahmin etmek gerçekten zor değil. - It really isn't hard to guess the answer.

{i} tahmin

O öğretmenin sınavının kritik noktaları emin olarak tahmin ettin. - You sure guessed the critical points of that teacher's exam.

Ben onun otuz yaşın üzerinde olduğunu tahmin ediyorum. - I guess that she is over thirty.

{i} varsayım

düşünmek

Sanırım bunu düşünmek zorunda kalacağım. - I guess I'll have to think it over.

(Bilgisayar) guess

Tahminimi bilmek ister misin? - Do you want to know my guess?

sanmak

zannetmek

{f} tahmin et

Tom ve Mary'nin birbirlerine âşık olacaklarını asla tahmin etmezdim. - I would never have guessed that Tom and Mary would fall in love with each other.

Bölümün sonunda onun anlamını tahmin etmiş olacaksınız. - You will have guessed its meaning by the end of the chapter.

doğru kestirmek

sanı

Sanırım o otuzun üzerindedir. - I guess that she is over thirty.

Sanırım onu yapamazsın. - I guess that you can't do it.

{f} içine doğmak

{f} sezmek

Galiba

Galiba ben de seni özlüyorum. - I guess I miss you too.

Galiba herkes Mary'ye aşık olduğumu düşünüyor. - I guess everybody thinks that I'm in love with Mary.

farzetmek

{f} varsayımda bulunmak

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف to guess في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.: inkle; gesse; take a stab at
I'll take a stab at the answer, but I don't really know for sure.; to suppose (introducing a proposition of uncertain plausibility)
That album is quite hard to find, but I guess you could look online for a sample song.; To solve by a correct conjecture; to conjecture rightly
He who guesses the riddle shall have the ring.; A prediction about the outcome of something, typically made without factual evidence or support; surmise; To hit upon or reproduce by memory; {f} suppose; hypothesize; conjecture; To make a guess or random judgment; to conjecture; with at, about, etc; To think; to suppose; to believe; to imagine; followed by an objective clause; {n} a conjecture, supposition, surmise; {v} to conjecture, supposition, surmise; an estimate based on little or no information; expect, believe, or suppose; "I imagine she earned a lot of money with her new novel"; "I thought to find her in a bad state"; "he didn't think to find her in the kitchen"; "I guess she is angry at me for standing her up"; guess correctly; solve by guessing; "He guessed the right number of beans in the jar and won the prize"; An opinion as to anything, formed without sufficient or decisive evidence or grounds; an attempt to hit upon the truth by a random judgment; a conjecture; a surmise; vagueness You say I guess to show that you are slightly uncertain or reluctant about what you are saying. I guess she thought that was pretty smart I guess he's right `I think you're being paranoid.' --- `Yeah. I guess so.'; a message expressing an opinion based on incomplete evidence; To reach a partly (or totally) unqualified conclusion; If you say that something is anyone's guess or anybody's guess, you mean that no-one can be certain about what is really true. Just when this will happen is anyone's guess; vagueness You say at a guess to indicate that what you are saying is only an estimate or what you believe to be true, rather than being a definite fact. At a guess he's been dead for two days; To judge or form an opinion of, from reasons that seem preponderating, but are not decisive; If someone keeps you guessing, they do not tell you what you want to know. The author's intention is to keep everyone guessing until the bitter end; If you guess that something is the case, you correctly form the opinion that it is the case, although you do not have definite knowledge about it. By now you will have guessed that I'm back in Ireland He should have guessed what would happen Someone might have guessed our secret and passed it on; To solve by a correct conjecture; to conjecture rightly; as, he who guesses the riddle shall have the ring; he has guessed my designs; You say guess what to draw attention to something exciting, surprising, or interesting that you are about to say. Guess what, I just got my first part in a movie; A guess is an attempt to give an answer or provide an opinion which may not be true because you do not have definite knowledge about the matter concerned. My guess is that the chance that these vaccines will work is zero He'd taken her pulse and made a guess at her blood pressure Well, we can hazard a guess at the answer; put forward, of a guess, in spite of possible refutation; "I am guessing that the price of real estate will rise again"; "I cannot pretend to say that you are wrong; {i} conjecture; supposition; hypothesis; If you guess something, you give an answer or provide an opinion which may not be true because you do not have definite knowledge about the matter concerned. The suit was faultless: Wood guessed that he was a very successful publisher or a banker You can only guess at what mental suffering they endure Paula reached for her camera, guessed distance and exposure, and shot two frames Guess what I did for the whole of the first week If she guessed wrong, it meant twice as many meetings the following week; To form an opinion concerning, without knowledge or means of knowledge; to judge of at random; to conjecture; judge tentatively or form an estimate of (quantities or time); "I estimate this chicken to weigh three pounds"; an estimate based on little or no information a message expressing an opinion based on incomplete evidence guess correctly; solve by guessing; "He guessed the right number of beans in the jar and won the prize"