Evde kalmayı sinemaya gitmeye tercih ederim.
- I would rather stay at home than go to the movies.
Onunla sinemaya gitmeye çekindim.
- I hesitated to go to the movie with him.
İki yılda ilk kez bir film izledim.
- I saw a movie for the first time in two years.
Fransızca bir film görmek istiyorsun, öyle mi?
- You want to see a French movie, right?
Firmamızın sergi salonu bayanlar tarafından çok beğenildi.
- Our company's showroom was a hit with the ladies.
Sergi salonumuz genç bayanlarca çok sevildi.
- Our showroom made a hit with young ladies.
Tom'un biyopsi sonuçlarına göre, tümör kanserlidir.
- The results of Tom's biopsy show that the tumor is cancerous.
Tom'un biyopsi sonuçlarına göre, tümör iyi huyludur.
- The results of Tom's biopsy show that the tumor is benign.
Bu televizyon şovu şimdi tutuluyor.
- This TV show is catching on now.
O, tarafsız ve ön yargısız olmanın şovunu yapar fakat sanırım o sadece kendi fikri olmayan bir adam.
- He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own.
Dün gece bir meteor yağmuru görmek için iyi bir fırsat sağladı.
- Last night provided a good opportunity to see a meteor shower.
Ne yapabileceğini göstermen için bu büyük bir fırsat.
- This is a big opportunity for you to show what you can do.
Tom bugün işe gelmedi.
- Tom didn't show up for work today.
Bir araştırma birçok iş adamının öğle yemeğini atladığını göstermektedir.
- A survey shows that many businessmen skip lunch.
Filmi videoda izledim.
- I saw the movie on video.
Videoda bir film izledim.
- I watched a movie on video.
Hangi TV programı en çok seversiniz?
- Which TV show do you like the most?
Bu TV programı çocuklara yöneliktir.
- This TV show is aimed at children.
Let's catch a show.
... it is to rent a movie and then play it on the Web, on your phone or on your tablet, ...
... innocent Americans in our movie theaters and our shopping malls ...