Hisleri, görüntüleri, düşünceleri ya da anıları iletmeyen müzik sadece arka fon gürültüsüdür. - Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.

Çamaşır yıkarken oğlunun pantolonunun arka cebinde bir prezervatif buldu. - While doing the wash she found a condom in the back pocket of her son's pants.

Çocukken çimin üstünde sırtüstü uzanır beyaz bulutlara bakardım. - As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.

Sırtımda kötü bir ağrım var. - I have a bad pain in my back.

Sekizden önce geri döndü. - He came back before eight.

Ne zaman geri döneceksin? - What time will you be back?

Kaçmış bir atı yakalamak söylenmiş bir sözü geri almaktan daha kolaydır. - It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word.

Geri dönmek istemiyorsan, anlarım. - If you don't want to come back, I'll understand.

Geri dönmek zorunda kalacağız. - We'll have to come back.

Geri dönmek için çok geç. - It's too late to turn back.

Geri dönmek zorundayız. - We have to turn back.

İddiaları kanıtla desteklemek önemlidir. - It's important to back up claims with evidence.

Tom ileri geri adımlıyor. - Tom is pacing back and forth.

Tom ve Mary bir topu ileri geri attılar. - Tom and Mary tossed a ball back and forth.

Mütevazı bir geçmişten geliyorum. - I come from a humble background.

Geçmişte lisede, her sabah altıda kalkardım. - Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.

Omurgasızların hiçbir omurgası veya bel kemiği yoktur. - Invertebrates have no backbone or spinal column.

Tom şimdi vazgeçmek üzere değil. - Tom isn't about to back down now.

Bir bebek olmak için geriye gitmek istiyorum. - I want to go back to being a baby.

Sadece ne kadar geriye gitmek istiyorsun? - Just how far back do you want to go?

Saçını tıraş edersen, tekrar daha kalın uzayacaktır. - If you shave your hair, it will grow back thicker.

Tom ve Mary restoranın arkasındaki masalardan birinde. - Tom and Mary are at one of the tables in the back of the restaurant.

Hastanenin arkasındaki o yapı nedir? - What's that building at the back of the hospital?

Tom genellikle sınıfın arkasında oturur. - Tom usually sits in the back of the classroom.

O, alanı elininin arkası gibi bilir. - He knows the area like the back of his hand.

Tom sandalyenin arkasına dayanıyordu. - Tom was leaning on the back of the chair.

Tom'la kamyonetin arkasına atladım. - I jumped into the back of the pickup truck with Tom.

Tüm çalışmalarınızı yedekleyin - Back up all your work.

Tom ve Mary geride uzağa oturdular. - Tom and Mary sat way in the back.

Polis kalabalığı geride tuttu. - The police held the crowd back.

Tom geçmişe seyahat etti. - Tom traveled back in time.

Zamanda geçmişe seyahat etmenin imkansız olduğu düşünülüyor. - It is considered impossible to travel back to the past.

O birçok kez bize doğru baktı ve uzaklaştı. - He looked back at us many times and walked away.

TV uzaktan kumandasını bana geri ver. - Give me back the TV remote.

Ne zaman döndün? Ben önceki gün geri döndüm. - When did you return? I came back the day before yesterday.

Önceki gece partiden geç dönmeme rağmen sabah bir papatya kadar dinçtim. - Although I came back late from the party last night, I was as fresh as a daisy in the morning.

Resmimizi arkadaki heykelle çektirelim, değil mi? - Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?

Tom Mary'yi memnun etmek için geriye doğru eğilir. - Tom bends over backwards to please Mary.

Tom geriye doğru bir adım attı. - Tom took a step backward.

Muhtaç arkadaşlarına asla sırtını dönmez. - He never turns his back on a friend in need.

Biz uzun süredir arkadaşız. - We're friends from way back.

Yağmur başlamadan önce geri dönelim. - Let's go back before it begins to rain.

25 Ocaktan önce kütüphane kitaplarımı geri götürmek zorundayım. - I've got to take my library books back before January 25th.

Sürekli seni desteklemekten bıktım. - I'm fed up with always backing you up.

Tom beni desteklemek için kaldı. - Tom stayed to back me up.

Tom tekrar uykuya dalmaya çalıştı. - Tom tried to go back to sleep.

Niçin içeri dalmıyoruz? - Why don't we duck back inside?

Tom saçını arkaya taramıştı. - Tom had his hair slicked back.

Tom arkaya yakın oturuyor. - Tom is sitting near the back.

Aktris, sahne üzerinde geriye düştü. - The actress fell backward over the stage.

Hayatında geriye baktığında, o derin üzüntü duymuştur. - She regretted deeply when she looked back on her life.

Arka kapıyı kapatmayı düşünemeyecek kadar sarhoştu. - He was too drunk to remember to shut the back door.

Tom arka kapıdan dışarı süzüldü. - Tom slipped out the back door.

Tom sözünden dönmeyecek. - Tom isn't going to back down.

Tom şimdi sözünden dönemez. - Tom can't back down now.

Tom arka koltukta gidiyordu. - Tom was riding in the back seat.

Tom arka koltukta bir cüzdan bulduğunu söyledi. - Tom said he found a wallet in the back seat.

Soyguncu bir arka sokakta ona saldırdı. - The robber attacked her on a back street.

Tom'un mazeretini destekleyecek birini bulmalıyım. - I need to find someone to back up Tom's alibi.

Tom desteklemeye başladı. - Tom started to back up.

He sat in the back of the room.

We'll meet out in the back of the library.

The ship's back broke in the pounding surf.

The small boat raced over the backs of the waves.

Go in the back door of the house.

The backs were lined up in an I formation.

I hung the clothes on the back of the door.

Could you please scratch my back?.

I hurt my back lifting that dictionary.

I back you all the way.

I’d like to find a back issue of that magazine.

The train backed into the station.

I still need to finish the back of your dress.

The titles are printed on the backs of the books.

Step back from the curb.

Can you fix the back of this chair?.

That chore has been in the back of my mind for weeks.

Turn the book over and look at the back.

U in rude is a back vowel.

The office fell into chaos when you left, but now order is back.

Tap it with the back of your knife.

The car was near the back of the train.

Put some back into it!.

Fear held him back.

Hey, good luck with that, Buddy! / Right back at you, man!.

He has a nasty back door slider.

If you survive the heavy take-off at 'The Chair' (which is very close to the rocks) you will find you're in 'The Suck-up', which offers either a spectacular barrel or a bonecrunching wipeout, but you might find you have to back door it.

I was going to sue them, but now I'm going to have to back down.

it was a comfortable evening for the Gunners back four.

The 2006 St. Louis Cardinals backed into the playoffs.

I thought I should like to go near the sea — to some quite tiny country place at the back of beyond..

Wallpapering the bedroom has been at the back of my mind for some time now.

I tried to back off slowly from the tiger in my path.

Could you back off the volume a bit? It's really loud.

I was going to sue, until my legal advisors told me to back off.

The car backed onto my toe.

My house backs onto the canal.

I had to back out the installation of Internet Explorer 8 as the paging rate went through the roof.

She backed out of organizing the fund-raising.

He backed out of the garage.

The employer payed a back payment to his employee on his wages from 3 months earlier.

There was too much traffic on the highway, so I used a back road. It was very scenic but I had to keep the speed down.

He got boxed in amongst four African runners in the back straight of the last lap, and was only able to get out into the clear coming into the home straight.

Smith, Jones ... back to back jack in the sixth chasing the starter.

You can't teach them calculus when they can't add up; let's get back to basics.

The classic VW Beetle is a back to front car, with the engine at the rear.

Have you ever put your underpants on back to front?.

After spending six hours on the intake we realized that there was nothing wrong with it, so we went back to square one.

After spending six hours on the intake we realized that there was nothing wrong with it, so we are back to square one.

Well, that didn't work at all, so it's back to the drawing board, I guess.

His back to the wall, Ahmedinajad resorted to the tactic favored by cornered politicians everywhere: distract attention from yourself by pointing to a bogeyman.

I couldn't see how to finish the project, so I backed up and tried it another way.

This isn't working. Let's back up and think about it.

When he said I wasn't there, I told him I was, and my buddy backed me up.

When I flushed the toilet, the plumbing backed up and burst.

a back-alley abortion.

All back-doubles, short-cuts, and roundabout time-savers became redundant.

Back-formations, such as tambour (for play the tambourine), are a staple of comedic wordplay.

Do some back-of-the-envelope calculations before all the facts come in.

They sat through two back-to-back movies.

We lived in a row of back-to-back houses.

Stand back-to-back so that we can see which of you is taller.

Ontario lawmakers voted to impose fines on workers and the union if they failed to heed a back-to-work order.