Bu caddeden aşağıya doğru git ve üçüncü ışıkta sağa dön. - Go straight down this street and turn right at the third light.

Tom Mary'yi caddeden aşağıya doğru kovaladı. - Tom chased Mary down the street.

Yanaklarından aşağı akan gözyaşlarıyla bana baktı. - She looked at me with tears running down her cheeks.

Ağaçtaki kedi bana doğru aşağıya geldi. - The cat on the tree came down to me.

Düşen bir ağaç tarafından hareketsiz kaldı. - He was pinned down by a fallen tree.

O, merdivenlerden aşağıya geliyordu. - She was coming down the stairs.

Tom merdivenlerden aşağıya koştu. - Tom ran down the stairs.

Tom buradan yaklaşık yüz metre aşağıda alabalık avlıyor. - Tom is fishing for trout about a hundred meters downstream from here.

Sen aşağıda orada ne yapıyordun? - What were you doing down there?

Sözde acemi skandalı duyulduğundan beri o politikacı dünyada gözden düştü. - That politician has come down in the world since the so-called Recruit scandal was publicized.

O, merdivenden düştü. - He fell down the stairs.

Çoğu insanın kendi evliliklerinde inişleri ve çıkışları vardır. - Most people have ups and downs in their marriages.

İnişler ve çıkışlar vardır hayatta. - In life there are ups and downs.

Kuş tüyü ceketim beni ısıttı. - My down jacket kept me warm.

O kuş tüyü yastık pahalı görünüyor. - That down pillow looks expensive.

Bu evin çok fazla onarıma ihtiyacı var, onu yıkmak ve yenisini yapmak daha kolay olacaktır. - This house needs so many repairs, it would be easier to tear it down and build a new one.

Bizim sosyal engelleri yıkmak için çok çalışmamız gerekmektedir. - We must work hard to break down social barriers.

Oldukça bezgin görünüyorsun. - You look pretty down.

Caddenin altındaki yeni restoranı deneyeceğimizi düşündüm. - I thought we'd try that new restaurant down the street.

Bunun altında kalmayacağım. - I won't take this lying down.

Sizi hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm. - I'm sorry I let you down.

Üzgün gözlerle odadan çıktı. - She went out of the room with downcast eyes.

Ona tepeden bakmamalısın. - You shouldn't look down on him.

O, tepelerde aşağı yukarı yürürken nefes nefese idi. - She was out of breath from walking up and down hills.

Tom ve Mary kanolarında nehrin aşağısına doğru sürüklendiler. - Tom and Mary drifted down the river in their canoe.

At yolun aşağısına doğru tırıs gitti. - The horse trotted down the road.

Sözde acemi skandalı duyulduğundan beri o politikacı dünyada gözden düştü. - That politician has come down in the world since the so-called Recruit scandal was publicized.

O vegan olduğundan beri Tom iki pantolon ölçüsü düştü. - Tom's gone down two pant sizes since he went vegan.

Tom Mary'nin nehrin aşağısına doğru sürüklenişini izlemekten başka bir şey yapamadı. - Tom could do nothing but watch Mary being swept down the river.

Tom ve Mary onları son gördüğümde nehrin aşağısına doğru bir kanoda kürek çekiyorlardı. - Tom and Mary were paddling a canoe down the river the last time I saw them.

Oldukça yıkılmış görünüyorsun. - You look pretty down.

Yıkılmış bazı eski evler gördük. - We saw some old houses pulled down.

Hava bu gece soğuyacak. - It will cool down tonight.

Havalanından şehir merkezine hangi demir yolu hattını kullanacağımı bana söyle lütfen. - Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.

Tom'un morali bozuktu çünkü Mary onun saç sitiliyle dalga geçti. - Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.

O son zamanlarda çökmüş görünüyor. - She seems down lately.

Havalanından şehir merkezine hangi demir yolu hattını kullanacağımı bana söyle lütfen. - Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.

Tom alışveriş yapmak için şehir merkezine gitti. - Tom went downtown to do shopping.

Koridorun aşağısında bir yangın var. - There's a fire down the hall.

Postane caddenin aşağısındadır. - The post office is down the street.

Vadi boyunca bir nehir akmaktadır. - A river runs down through the valley.

Hol boyunca tek başıma yürüdüm. - Tom walked down the hall alone.

Aslında, biraz keyifsiz hissediyorum. - Actually, I'm feeling a bit down.

Erkekler keyifsiz olduklarında alışveriş yapmazlar. - Men don't shop when they feel down.

Tom merdivenlerden düşerek boynunu kırdı. - Tom broke his neck falling down a flight of stairs.

Tom bir halı üzerinde yüzükoyun uzanıyor. - Tom is lying face down on a rug.

Tom yerde yüzükoyun yatıyor. - Tom is lying face down on the floor.

Şehir merkezine giden tren hangi platformdan kalkıyor? - What number is the downtown train?

Şehir merkezine giden tren hangi platformdan kalkıyor? - What platform does the downtown train leave from?

Bir ağacı devirmek için sekiz saatim olsa, ilk altı saati baltayı bilemek için kullanırım. - If I had eight hours to chop down a tree, I'd spend the first six hours sharpening the ax.

Kuş tüyü ceketim beni ısıttı. - My down jacket kept me warm.

Korkunç sahne onun tüylerini diken diken etti. - The terrible scene sent shivers down his spine.

Masamın altına bir kilim koydum. - I put down a rug under my desk.

Tom eğildi ve yatağın altına baktı. - Tom bent down and looked under the bed.

Bir insan gerçekçi olmazsa ve iş düşünmezse işte uzun kalmaz. - A person won't remain long in business if he does not come down to earth and think business.

Tom gerçekçi bir kişidir. - Tom is a down to earth person.

Ever since Nixon, I've been down on Republicans.

Churchill Downs, Upson Downs (from Auntie Mame, by Patrick Dennis).

said to a dog Down, boy!.

The storm downed several old trees along the highway.

Prices are down.

The system is down.

They walked down the beach holding hands.

So, things got you down? / Is Rodney Dangerfield giving you no respect? / Well, bunky, cheer up!.

I'm down with him hanging with us.

I went down to Miami for a conference.

He downed an ale and ordered another.

The ball rolled down the hill.

His place is farther down the road.

He downed two balls on the break.

I love almost everything about my job. The only down is that I can't take Saturdays off.

It's two weeks until opening night and our lines are still not down yet.

I haven't solved 12 or 13 across, but I've got most of the downs.

He downed it at the seven-yard line.

Two down and three to go. (Two tasks completed and three more still to be done.).