The mall is en route to grandpa’s house.

The shipment is en route to the buyer.

Tom washes clothes at least once a week. - Tom en azından haftada bir kez çamaşırları yıkar.

Tom has been to this park with Mary at least a dozen times. - Tom, en azından düzinelerce Mary ile birlikte bu parkta bulundu.

Brush your teeth twice a day at least. - Dişlerini günde en az iki kez fırçala.

She wrote to her parents at least once a week. - O, en azından haftada bir kez anne ve babasına yazdı.

My best friend is a book. - Benim en iyi dostum bir kitaptır.

Administrator and moderators are working for the best language tool, Tatoeba Project. - Yönetici ve moderatörler en iyi dil aracı Tatoeba Project için çalışıyorlar.

It isn't a surprise that English is the world's most spoken language. - Hiç şüphe yok ki İngilizce dünyada en çok konuşulan dildir.

Mumbai is the most populous city in India and the second most populous city in the world. - Bombay, Hindistan'ın en çok nüfusa sahip şehridir ve dünyadaki ikinci en çok nüfusa sahip şehirdir.

I finally found my way out of the confusing maze. - En sonunda kafa karıştıran labirentten dışarı çıkabildim.

Tom and Mary were finally alone. - Tom ve Mary en sonunda yalnız kalmışlardı.

His motorcycle is the latest model. - Onun motosikleti en son model.

His latest novel is well worth reading. - Onun en son romanı okumaya değer.

Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least. - Avukatlar ve oto tamircileri en az güvendiğim insanlardır.

This pencil cost me at least a hundred bucks. - Bu kalem bana en az yüz dolara mâl oldu.

Our restaurant is the best. - Bizim restoran en iyisidir.

I'll do my best on the test. - Sınavda elimden gelenin en iyisini yapacağım.

The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil. - Eylemciler en son Brezilya'nın uzak, ormanlık bir köşesinde görüldüler.

When did you last see Tom? - Tom'u en son ne zaman gördün?

The coral reef is the region's prime attraction. - Mercan kayalığı, bölgenin en önemli cazibesidir.

Thanks for your soonest answer! - En erken cevabınız için teşekkürler!

We bought the cheapest tea. - Biz en ucuz çayı aldık.

This is the cheapest method of them all. - Onların hepsinden en ucuz olan yöntem budur.

I can reach the top shelf. - Ben en üst rafa ulaşabilirim.

Please put this book on the very top. - Lütfen bu kitabı en üste koyun.

This is the finest picture I have ever seen. - Bu şimdiye kadar gördüğüm en güzel resim.

Lee was dressed in his finest clothing. - Lee en güzel elbisesini giymişti.

At last, he realized his error. - En sonunda hatasını anladı.

The snow-flakes seemed larger and larger, at last they looked like great white fowls. - Kar taneleri, en sonunda büyük beyaz kuşlara benzeyene kadar büyüdü de büyüdü.

What's his most recent novel? - Onun en son romanı nedir?

This dictionary isn't the most recent version. - Bu sözlük en son sürüm değil.

He is the greatest architect that has ever lived. - O şimdiye kadar yaşamış en büyük mimar.

The strangest thing is that he saved his arch enemy from an unavoidable death. - En tuhaf şey onun en büyük düşmanını kaçılmaz bir ölümden kurtarmış olmasıdır.

Suddenly the eldest daughter spoke up, saying, I want candy. - En büyük kız şeker istiyorum diyerek birdenbire konuştu.

It's not easy being the eldest child. - En büyük çocuk olmak kolay değil.

Paris is one of the biggest cities in the world. - Paris, dünyadaki en büyük kentlerden biridir.

Twitter is among the biggest enemies of Islam. - Twitter İslâm'ın en büyük düşmanları arasındadır.

This lake is among the deepest in the country. - Bu göl ülkede en derinler arasında yer alıyor.

This lake is the deepest in Japan. - Japonya'da bu göl en derin göldür.

Mike is the youngest in his family. - Mike ailesinde en gençtir.

His youngest son is five years old. - En genç oğlu beş yaşında.

Let's wish Tom all the best. - Tom'a en iyi dileklerimizi dileyelim.

I wish you all the best. - Hepinize en iyisini diliyorum.

I wish you nothing but the very best. - Sana en iyisinden başka bir şey dilemiyorum.

I wish them the very best. - Onlara en iyisini diliyorum.

Your composition is the best yet. - Kompozisyonun yine de en iyisi.

I have to make the best of that small room. - Ben bu küçük odayla ilgili en iyisini yapmak zorundayım.

You should prepare for the worst. - En kötüsü için hazırlanmalısın.

You should be ready for the worst. - En kötüsü için hazır olmalısınız.

Tom wants you to call him ASAP. - Tom en kısa zamanda onu aramanı istiyor.

Tom wants you to get here ASAP. - Tom en kısa zamanda buraya gelmeni istiyor.

May this day be the happiest day in your life. - Bugün hayatındaki en mutlu gün olsun.

Do you think your schooldays are the happiest days of your life? - Okul günlerinizin hayatınızın en mutlu günleri olduğunu düşünüyor musunuz?

They are our dearest friends. - Onlar bizim en sevgili arkadaşlarımız.

The police eventually arrested Tom. - Polis en sonunda Tom'u yakaladı.

Fadil eventually converted to Islam. - Fadıl en sonunda İslam'a geçti.

This is the longest novel that I have ever read. - Bu, şimdiye kadar okuduğum en uzun roman.

This is the second longest river in Japan. - Bu Japonya'nın ikinci en uzun nehri.

This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking. - Bu kitap en çok pasif içiciliğin etkileriyle ilgilenmektedir.

What is the most important tool ever invented? - Bugüne kadar icat edilmiş en önemli araç nedir?

What is most important in life differs from person to person. - Hayatta neyin en önemli olduğu kişiden kişiye değişir.

First and foremost, you need to figure out why you're here. - Birincisi ve en önemlisi, neden burada olduğunu anlaman gerekiyor.

Customer service is one of our foremost priorities. - Müşteri hizmetleri bizim en önemli önceliğimizden biridir.

The job will take a minimum of ten days. - İş en az on gün alır.

Tom always makes a point of arriving at least five minutes ahead of time. - Tom her zaman en az beş dakika önce varmayı kendine vazife edinir.

It was a good five kilometers from the station to the school. - İstasyondan okula en az beş kilometre idi.

The post office is a good five kilometers away from here. - Postane buradan en az beş kilometre uzakta.

Knowledge is the supreme goal. - Bilgi en büyük hedeftir.

Knowledge is the supreme power. - Bilgi en büyük güçtür.

The bus can carry a maximum of forty people. - Otobüs en fazla kırk kişi taşıyabilir.

You may spend a maximum of 100 dollars. - En fazla 100 dolar harcayabilirsiniz.

We've bought three hours at best. - En fazla üç saat satın aldık.

Tom always has the cutest profile pictures. - Tom'un her zaman en hoş profil resimleri vardır.

Starbucks is the best place to buy coffee. - Starbucks kahve satın almak için en iyi yerdir.

It was difficult for me to become a starting player. - Bir takımın en iyi oyuncusu olmam zordu.

In my opinion, Twitter bird is the most evil bird in our world. - Kendi görüşüme göre, Twitter kuşu dünyamızdaki en kötü kuştur.

Tom is the most evil person I have ever met. - Tom şimdiye kadar tanıdığım en kötü kişidir.

I want to leave here as soon as possible. - En kısa zamanda buradan ayrılmak istiyorum.

We'll try to do that as soon as possible. - En kısa zamanda bunu yapmaya çalışacağız.

She follows all the latest trends in fashion. - O modadaki bütün en son trendleri izler.

His motorcycle is the latest model. - Onun motosikleti en son model.

This laboratory is equipped with the latest computers. - Bu laboratuvar en yeni bilgisayarlarla donatılmıştır.

He is driving at top speed. - O en yüksek hızda sürüyor.

Food prices are at their highest level since the United Nations Food and Agriculture Organization began keeping records in 1990. - Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Kurumu 1990'da kayıt tutmaya başladığından beri, yiyecek fiyatları en yüksek seviyesindedir.

Mt. Everest is the highest peak in the world. - Everest dünyanın en yüksek zirvesidir.

The peak of mount Everest is the highest spot in the world. - Everest dağının doruk noktası dünyada en yüksek noktadır.

Paying attention to what you are doing is one of the most important keys to success. - Ne yaptığına dikkat etmek başarmak için en önemli anahtarlardan biridir.

He is one of the greatest artists in Japan. - Japonya'daki en büyük sanatçılardan biridir.

I think Beethoven is the greatest composer who ever lived. - Sanırım Beethoven, şimdiye kadar yaşamış en büyük besteci.

We guarantee the lowest price in language academies in the province of Québec. - Biz Quebec eyaletinin dil akademilerindeki en düşük fiyatı garanti ediyoruz.

Absolute zero is the lowest possible temperature. - Mutlak sıfır, mümkün olan en düşük sıcaklıktır.

He will pay 20 dollars at most. - En fazla 20 dolar ödeyecek.

He has at most 100 dollars. - Onun en fazla 100 doları var.

At the most, you'll only be 30 minutes late. - En fazla, sadece otuz dakika geç kalacaksın.

At the most, the trip will cost $1,000. - En fazla, yolculuk 1,000 dolara mal olacak.

We've bought three hours at best. - En fazla üç saat satın aldık.

Tom's one of the nicest guys I've ever met. - Tom, tanıştığım en hoş erkeklerden birisi.

Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way. - Diplomasi, en iğrenç şeyleri en hoş şekilde yapmak ve söylemektir.

I am the fastest runner. - Ben en hızlı koşucuyum.

Next to him, I'm the fastest runner in our class. - Onun yanında, ben bizim sınıfta en hızlı koşucuyum.

We took the quickest route. - En hızlı rotayı aldık.

The quickest means of travel is by plane. - En hızlı seyahat aracı uçaktır.

Tom is the tallest in his family. - Tom ailesinde en uzundur.

This is the tallest tree I have ever seen. - Bu şimdiye kadar gördüğüm en uzun ağaç.

This building is the architect's crowning achievement. - Bu bina mimarın en yüksek başarısıdır.

Which is the highest mountain in Japan? - Japonya'daki en yüksek dağ hangisidir?

Mount Everest is the world's highest peak. - Everest Dağı Dünyanın en yüksek tepesidir.

People say that he is the richest man in this town. - İnsanlar onun bu şehirde en zengin adam olduğunu söylüyorlar.

In an ugly and unhappy world the richest man can purchase nothing but ugliness and unhappiness. - Çirkin ve mutsuz bir dünyada, en zengin adam çirkinlik ve mutsuzluktan başka bir şey satın alamaz.

Tom is at most thirteen years old. - Tom en çok on üç yaşında.

Tom has $300 at most. - Tom'un en çok 300 doları var.

Which of the composers do you like best? - Bestecilerden hangisini en çok seviyorsun?

What subjects do you like the best? - En çok hangi konuları seversin?

This watch costs ten dollars at the most. - Bu saat en çok on dolar tutar.

It'll take us three, maybe four weeks at the most. - En çok üç, belki dört haftamızı alacak.

The main thing I'm worried about is that I'm not worried. - Endişelendiğim en önemli şey endişeli olmadığımdır.

Best regards to your father. - Babana en iyi dileklerimle.

The university conferred its highest degree on him. - Üniversite ona en yüksek dereceyi bahşetti.

First and foremost, you need to figure out why you're here. - Birincisi ve en önemlisi, neden burada olduğunu anlaman gerekiyor.

Mary is the country's foremost expert on the conflict in Syria. - Mary ülkenin Suriye'deki çatışma konusundaki en önde gelen uzmanıdır.