Attendance should be good provided the weather is favorable. - Hava güzel olması koşuluyla, katılım iyi olmalı.

At last a good idea struck me. - Sonunda aklıma güzel bir fikir geldi.

Whenever we have such lovely rain, I recall the two of us, several years ago. - Her nezaman böyle güzel bir yağmurumuz olsa, ben yıllar öncesini, ikimizi hatırlıyorum.

Because you're a sweet and lovely girl. - Çünkü sen tatlı ve güzel bir kızsın.

Today was a pleasant day. - Bugün güzel bir gündü.

It was hard for me to act pleasantly to others. - Başkalarına güzel bir şekilde davranmak benim için çok zordu.

Nagasaki, where I was born, is a beautiful port city. - Doğduğum yer olan Nagasaki, güzel bir liman kentidir.

What a beautiful rainbow! - Ne güzel bir gökkuşağı!

My mother bought me a pretty dress this past Sunday. - Geçtiğimiz Pazar annem bana güzel bir elbise aldı.

Betty is a pretty girl, isn't she? - Betty güzel bir kızdır, değil mi?

It must be nice to have friends in high places. - Yüksek yerlerde arkadaşlara sahip olmak güzel olmalı.

I wonder if it will be nice. - Havanın güzel olup olmayacağını merak ediyorum.

The island has a fine harbor. - Adanın güzel bir limanı var.

He wrote a fine preface to the play. - O, oyun için güzel bir önsöz yazdı.

Mary is not only beautiful, she's smart, too. - Mary sadece güzel değil, o akıllı da.

It's the smart thing to do. - Bu yapılacak güzel bir şey.

Japan is famous for her scenic beauty. - Japonya manzara güzelliğiyle ünlüdür.

The beauty of the scenery is beyond description. - Manzaranın güzelliği kelimelerle anlatılamaz.

It is likely to be fine tomorrow. - Yarın hava muhtemelen güzel olacak.

A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess. - Çok yakışıklı bir prens istisnai güzel bir prensesle tanıştı.

He had handsome dark eyes with long lashes. - Onun uzun kirpikli güzel koyu gözleri vardı.

The actress was dressed beautifully. - Aktris güzel giyinmişti.

She played the piano beautifully. - O, güzelce piyano çaldı.

Why sentences? …you may ask. Well, because sentences are more interesting. - Neden cümleler? ... diye sorabilirsiniz. Güzel, çünkü cümleler daha ilgi çekicidir.

She sang pretty well. - O oldukça güzel söyledi.

I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl. - Ben, utangaç genç adama güzel kıza aşkını ilan etmesini tavsiye ettim.

The beautiful French language is lost. - Güzel Fransızca lisanı kayboldu.

The fire's blazing nicely now. - Ateş artık güzelce yanıyor.

Tom was nicely dressed. - Tom güzel giyinmişti.

Time is a good physician, but a bad cosmetician. - Zaman iyi bir hekim ama kötü bir güzellik uzmanıdır.

I can't help but feel like the ending of Breaking Bad was ridiculously rushed, still an amazing show but it could've been better. - Kendimi Breaking Bad'in sonunun gülünç bir şekilde aceleye getirildiğini düşünmekten alıkoyamıyorum - yine de çok güzel bir dizi ama daha iyi olabilirdi.

Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind. - Jane şişman ve kaba ve çok sigara içiyor. Fakat, Ken onun güzel ve çekici olduğunu düşünüyor. Aşkın gözü kördür demelerinin nedeni bu.

How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon? - Bir güzellik salonunda hoş ve mutlu bir zaman geçirmeye ne dersin?

Fifth Avenue is an elegant street. - Beşinci sokak güzel bir sokaktır.

The most beautiful flowers have the sharpest thorns. - En güzel çiçeklerin en keskin dikenleri vardır.

You're definitely prettier than Mary. - Kesinlikle Mary'den daha güzelsin.

The real definition of science is that it's the study of the beauty of the world. - Bilimin gerçek tanımı, dünyanın güzelliğini araştırmaktır.

Mary is a good-looking woman. - Mary güzel bir kadın.

That girl is good-looking. - O kız güzel görünümlü.

She has beautiful rosy cheeks. - Onun güzel al yanakları var.

Ice skating can be graceful and beautiful. - Buz pateni zarif ve güzel olabilir.

She is beautiful, and what is more, very graceful. - O güzel ve ayrıca çok zarif.

The sky promises fair weather. - Gökyüzü güzel hava vaadediyor.

She was the fairest in the whole land. - O bütün ülkenin en güzeliydi.

My grandfather goes for a walk on fine days. - Dedem güzel günlerde yürüyüşe gider.

I have three beautiful granddaughters. - Üç tane güzel kız torunum var.

That dress looks stunning on you. - Şu elbise üstünde çok güzel görünür.

Alice has stunning legs. - Alice çok güzel bacaklara sahip.

Mary isn't as beautiful as her sister, but she's still quite attractive. - Mary kız kardeşi kadar güzel değil fakat hâlâ oldukça çekici.

She is very pretty, I mean, she is attractive and beautiful. - O çok sevimlidir, yani, çekici ve güzeldir.

You're definitely prettier than Mary. - Kesinlikle Mary'den daha güzelsin.

No girl in my class is prettier than Linda. - Sınıfımdaki hiçbir kız Linda'dan daha güzel değildir.

That lady is very good looking. - O hanım çok güzel gözüküyor.

This woman is very good looking. - Bu kadın çok güzel görünüyor.

Mary looked like Belle from the Beauty and the Beast. - Mary Güzel ve Çirkin'den Belle'ye benziyordu.

He whispered sweet nothings into her ear. - Kulağına güzel ama anlamsız sözler fısıldadı.

This flower smells sweet. - Bu çiçek güzel kokuyor.

It is possible to launder language to make it more appealing and uplifting. - Onu daha güzel ve çekici yapmak için dili aklamak mümkündür.

Attendance should be good provided the weather is favorable. - Hava güzel olması koşuluyla, katılım iyi olmalı.