They cut the fins and tossed back the remainder of the living shark in the ocean. - Onlar okyanusta yaşayan köpek balıklarının yüzgeçlerini kestiler ve geri kalanını geri attılar.

Tom spent the remainder of the night thinking about Mary. - Tom gecenin geri kalanını Mary'yi düşünerek geçirdi.

It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word. - Kaçmış bir atı yakalamak söylenmiş bir sözü geri almaktan daha kolaydır.

I will find a way to repay you. - Sana geri ödemek için bir yol bulacağım.

Her one wish was to return and see her only daughter one last time. - Onun tek isteği, geri dönmek ve tek kızını son bir kez görmekti.

I want to return to work. - İşe geri dönmek istiyorum.

I had to decline his offer. - Onun teklifini geri çevirmek zorunda kaldım.

It is very impolite of you to decline their invitation. - Onların davetini geri çevirmek sizin terbiyesizliğiniz.

The police had to retrieve the murder weapon to prove Dan's guilt. - Polis Dan'ın suçunu kanıtlamak için cinayet silahını geri almak zorundaydı.

They had no alternative but to retreat. - Geri çekilmekten başka seçenekleri yoktu.

The army had to retreat. - Ordu geri çekilmek zorunda kaldı.

Tom started the car and put it in reverse. - Tom arabayı çalıştırdı ve onu geri vitese aldı.

Tom always looks in the rearview mirror before he backs up. - Tom her zaman geri gitmeden önce dikiz aynasına bakar.

It took me a whole year to recover my health. - Sağlığımı geri kazanmak tam bir yılımı aldı.

He gave me a promise to come back soon. - O,yakında geri gelmek için bana söz verdi.

I would like to leave this town and never come back. - Ben bu şehri terk etmek istiyorum ve asla geri gelmek istemiyorum.

It's unlikely that Tom will ever return home. - Tom'un eve geri dönmesi olası değil.

Dave never returned to school again. - Dave asla tekrar okula geri dönmedi.

She prayed for her son's return. - O, oğlunun geri dönüşü için dua etti.

We were all anxious for your return. - Hepimiz senin geri dönüşünden ötürü gergindik.

The symptoms haven't returned. - Semptomlar geri gelmedi.

The more food you eat, the less we have to bring back. So eat as much as you want! - Ne kadar çok yemek yersen o kadar az geri getirmek zorunda kalırız. Bu yüzden istediğin kadar çok ye!

Tom really misses America and he wants to go back. - Tom Amerika'yı gerçekten özlüyor ve geri gitmek istiyor.

Tom didn't want to go back to Boston. - Tom Boston'a geri gitmek istemiyordu.

You look like an imbecile. - Bir geri zekalı gibi görünüyorsun.

Boys are all morons, eh... - Erkek çocuklarının hepi geri zekalı, eh.

I never realized that Tom is such a moron. - Tom'un bu kadar geri zekalı olduğunu hiç anlamadım.

Go back to your seat. - Koltuğunuza geri dönün.

Tom didn't want to go back to where he was born. - Tom doğduğu yere geri dönmek istemiyordu.

Do you think I'm too old to go back to school? - Benim okula geri dönmek için çok fazla yaşlı olduğumu düşünüyor musunuz?

You should go back right now. - Şu an geri dönmelisin.

The returning soldiers were commended for their bravery in battle. - Geri dönen askerler savaştaki cesaretleri nedeniyle övüldüler.

Tom had to go back to Boston. - Tom Boston'a geri dönmek zorunda kaldı.

Tom didn't want to go back to where he was born. - Tom doğduğu yere geri dönmek istemiyordu.

I don't want to come back here ever again. - Bir daha asla buraya geri dönmek istemiyorum.

We'll have to come back. - Geri dönmek zorunda kalacağız.

I'll have to get back to you. - Sana geri dönmek zorunda kalacağım.

The last time I called her she told me that she wants to get back to Italy. - Onu son kez aradığımda, bana İtalya'ya geri dönmek istediğini söyledi.

He has made a turnaround of a hundred and eighty degrees. - O, yüz seksen derecelik bir geri dönüş yaptı.

I was very glad to get back. - Geri gelmekten çok memnundum.

I want to come back to Boston. - Boston'a geri gelmek istiyorum.

In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life. - Bu korku filminde, ölü için hayata geri gelmek mümkündür.

Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle. - Barış birlikleri sakinliği geri getirmek için taşındı.

If you'd told me about it earlier, I could've been free. However, tomorrow I have plans to go back home. - Bana ondan daha önce bahsetseydin, boş olabilirdim. Fakat yarın eve geri gitme planlarım var.

You'd better go back home now. - Şimdi eve geri gitsen iyi olur.

You can have the rest. - Geri kalanları alabilirsin.

Tom wanted to spend the rest of his life with Mary. - Tom, hayatının geri kalanını Mary ile geçirmek istedi.

I can't keep this watch. I have to give it back to Tom. - Ben bu saati saklayamam. Ben onu Tom'a geri vermek zorundayım.

You had to give it back to Tom, didn't you? - Onu Tom'a geri vermek zorundaydın, değil mi?

Jackson was not planning to retreat. - Jackson geri çekilmeyi planlamıyordu.

The army had to retreat. - Ordu geri çekilmek zorunda kaldı.

He isn't back yet. He may have had an accident. - O henüz geri gelmedi. Kaza geçirmiş olabilir.

He left Japan never to come back. - O asla geri dönmemek üzere Japonya'dan ayrıldı.

I have no intention of ever coming back here again. - Buraya tekrar geri gelmeye niyetim yok.

I wish you'd consider coming back to Boston. - Keşke Boston'a geri gelmeyi düşünsen.