Tom spent the remainder of the night thinking about Mary. - Tom gecenin geri kalanını Mary'yi düşünerek geçirdi.

They cut the fins and tossed back the remainder of the living shark in the ocean. - Onlar okyanusta yaşayan köpek balıklarının yüzgeçlerini kestiler ve geri kalanını geri attılar.

It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word. - Kaçmış bir atı yakalamak söylenmiş bir sözü geri almaktan daha kolaydır.

I will find a way to repay you. - Sana geri ödemek için bir yol bulacağım.

I want to return home, as I prefer to study and to succeed in life. - Okumayı ve hayatta başarılı olmayı tercih ettiğim için eve geri dönmek istiyorum.

I want to return to work. - İşe geri dönmek istiyorum.

I had to decline the invitation because I was ill. - Hasta olduğum için daveti geri çevirmek zorunda kaldım.

Tom had to politely decline. - Tom kibarca geri çevirmek zorunda kaldı.

The police had to retrieve the murder weapon to prove Dan's guilt. - Polis Dan'ın suçunu kanıtlamak için cinayet silahını geri almak zorundaydı.

They had no alternative but to retreat. - Geri çekilmekten başka seçenekleri yoktu.

The army had to retreat. - Ordu geri çekilmek zorunda kaldı.

Tom started the car and put it in reverse. - Tom arabayı çalıştırdı ve onu geri vitese aldı.

Tom always looks in the rearview mirror before he backs up. - Tom her zaman geri gitmeden önce dikiz aynasına bakar.

It took me a whole year to recover my health. - Sağlığımı geri kazanmak tam bir yılımı aldı.

I would like to leave this town and never come back. - Ben bu şehri terk etmek istiyorum ve asla geri gelmek istemiyorum.

He gave me a promise to come back soon. - O,yakında geri gelmek için bana söz verdi.

In order to return to our era, what should we do? - Çağımıza geri dönmek için ne yapmalıyız?

I'll bet Madonna doesn't return to her career for awhile. - Madonna'nın kariyerine bir süre için geri dönmeyeceğine bahse girerim.

There is no returning to our younger days. - Daha genç günlerimize geri dönüş yoktur.

Chile is waiting for your return! - Şili senin geri dönüşünü bekliyor!

The symptoms haven't returned. - Semptomlar geri gelmedi.

The more food you eat, the less we have to bring back. So eat as much as you want! - Ne kadar çok yemek yersen o kadar az geri getirmek zorunda kalırız. Bu yüzden istediğin kadar çok ye!

I know you have to go back to Boston. - Boston'a geri gitmek zorunda olduğunu biliyorum.

I imagine that Tom will eventually run out of money and have to go back home. - Sanırım sonunda Tom parasız kalacak ve eve geri gitmek zorunda kalacak.

You look like an imbecile. - Bir geri zekalı gibi görünüyorsun.

Learn how to drive, you moron. - Araba kullanmayı öğren, seni geri zekalı.

Boys are all morons, eh... - Erkek çocuklarının hepi geri zekalı, eh.

Do you think I'm too old to go back to school? - Benim okula geri dönmek için çok fazla yaşlı olduğumu düşünüyor musunuz?

Tom certainly wouldn't be pleased if Mary decided to go back to work. - Mary işe geri dönmeye karar verse, Tom kesinlikle memnun olmaz.

You should go back right now. - Şu an geri dönmelisin.

Do you think I'm too old to go back to school? - Benim okula geri dönmek için çok fazla yaşlı olduğumu düşünüyor musunuz?

The returning soldiers were commended for their bravery in battle. - Geri dönen askerler savaştaki cesaretleri nedeniyle övüldüler.

Do you think I'm too old to go back to school? - Benim okula geri dönmek için çok fazla yaşlı olduğumu düşünüyor musunuz?

He wants to go back to the wild. - O, vahşi hayata geri dönmek istiyor.

If you don't want to come back, I'll understand. - Geri dönmek istemiyorsan, anlarım.

I don't want to come back here ever again. - Bir daha asla buraya geri dönmek istemiyorum.

I have to get back to Boston. - Boston'a geri dönmek zorundayım.

Tom asked Mary to stay, but she had to get back to work. - Tom Mary'den kalmasını rica etti fakat o işe geri dönmek zorundaydı.

He has made a turnaround of a hundred and eighty degrees. - O, yüz seksen derecelik bir geri dönüş yaptı.

I was very glad to get back. - Geri gelmekten çok memnundum.

I want to come back to Lucca. - Ben Lucca'ya geri gelmek istiyorum.

I want to come back to Boston. - Boston'a geri gelmek istiyorum.

Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle. - Barış birlikleri sakinliği geri getirmek için taşındı.

I imagine that Tom will eventually run out of money and have to go back home. - Sanırım sonunda Tom parasız kalacak ve eve geri gitmek zorunda kalacak.

If you'd told me about it earlier, I could've been free. However, tomorrow I have plans to go back home. - Bana ondan daha önce bahsetseydin, boş olabilirdim. Fakat yarın eve geri gitme planlarım var.

My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there. - Merakım gelecekte çünkü hayatımın geri kalanını orada geçireceğim.

Tom wanted to spend the rest of his life with Mary. - Tom, hayatının geri kalanını Mary ile geçirmek istedi.

I can't keep this watch. I have to give it back to Tom. - Ben bu saati saklayamam. Ben onu Tom'a geri vermek zorundayım.

You had to give it back to Tom, didn't you? - Onu Tom'a geri vermek zorundaydın, değil mi?

Jackson was not planning to retreat. - Jackson geri çekilmeyi planlamıyordu.

The army had to retreat. - Ordu geri çekilmek zorunda kaldı.

He came back before eight. - Sekizden önce geri döndü.

He isn't back yet. He may have had an accident. - O henüz geri gelmedi. Kaza geçirmiş olabilir.

I have no intention of ever coming back here again. - Buraya tekrar geri gelmeye niyetim yok.

I wish you'd consider coming back home. - Keşke eve geri gelmeyi düşünsen.