Bu benim uğurlu eşyam. - This is my good luck charm.

Bu kitap benim uğurlu eşyam. Onu her beş ayda okurum. - This book is my good luck charm. I read it every five months.

Selamlar, görgü kurallarının temelidir. - Greetings are the basis of good manners.

Cezaya başvurmadan çocuklara görgü öğretebilirsiniz. - You can teach good manners to children without resorting to punishment.

Bu iyi bir kitaptır ama şu daha iyidir. - This is a good book, but that is better.

Nakido, Twitter'dan daha iyidir. - Nakido is better than Twitter.

Benim en iyi dostum bir kitaptır. - My best friend is a book.

Twitter'ın sloganı Dünyanızda nelerin yeni olduğunu keşfetmenin en iyi yolu.'dur. - The motto of Twitter is The best way to discover what's new in your world.

Alçak için bilgelik ve iyilik iğrenç görünüyor. - Wisdom and goodness to the vile seem vile.

İyilik, şiddetten daha fazlasını yapar. - Goodness does more than violence.

Merhaba, Tom. Günaydın. - Hello, Tom. Good morning.

Bütün dünyaya- iyi geceler, iyi günler ve günaydın. - To the whole world - good night, good day and good morning.

Annesine iyi geceler öpücüğü verdi. - She kissed her mother good night.

Şimdi iyi geceler demenin zamanıdır. - Now it's time to say good night.

Tom iyi görünümlü ve karizmatiktir. - Tom is good looking and charismatic.

İyi akşamlar. Bütün bir bardak süt istiyorum. - Good evening. I'd like a glass of whole milk.

Herkese iyi akşamlar. - Good evening, everyone.

Tom hakkında ne düşünüyorsun? Onun güzel bir sesi var. Sadece güzel bir ses mi? Pekala, onun yüzü özel bir şey değil, değil mi? Gerçekten mi! Sanırım o oldukça yakışıklı. - What did you think of Tom? He's got a nice voice. Just a nice voice? Well, his face is nothing special, right? Really! I think he's pretty good looking.

Diğer sınıftaki nakil öğrenci süper yakışıklı bir tiptir. - The transfer student in the other class is a super good looking guy.

Yanan binadan kurtarılacak kadar iyi bir talihe sahipti. - He had the good fortune to be rescued from the burning building.

Çoğu insan erkekleri sadece onların başarıları ya da iyi şansıyla değerlendirir. - Most people judge men only by their success or their good fortune.

Güzel bir kızla evlenmek için iyi şansı vardı. - He had the good fortune to marry a pretty girl.

İyi akşamlar, nasılsın? - Good evening, how are you?

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar! - Good evening, ladies and gentlemen.

Tünaydın bayanlar ve baylar. - Good afternoon, ladies and gentlemen.

O tamamen sarhoş olmuştu. - He was good and drunk.

Tom gitar çalabilir ve şarkı söylemede de iyidir. - Tom can play the guitar and is also good at singing.

Almanca'da hiç de iyi değilim. - I am not good at German at all.

Mallar iyi durumda geldi. - The goods arrived in good condition.

Biz doğayı iyi durumda tutmalıyız. - We must keep nature in good condition.

İyi günler. Ne istemiştiniz? - Good day. What do you want?

İyi günler, nasılsınız? - Good day, how are you?

Senin erkek kardeşine iyi örnek olman gerekiyor. - You should be setting a good example for your younger brother.

Hiç iyi örneklerin var mı? - Do you have any good examples?

Taze hava sağlıklı olmak için gereklidir. - Fresh air is necessary to good health.

Yoksul ve sağlıklı olmak zengin ve hasta olmaktan iyidir. - It's better to be poor and in good health than rich and ill.

Tom mutfak zeminini temizleyerek çok iyi bir iş yapmadı. O hâlâ kirli. - Tom didn't do a very good job cleaning the kitchen floor. It's still dirty.

Çok iyi bir iş yaptın. - You did a very good job.

İnsanlar iyi şanslarıyla övündüler. - The people exulted over their good luck.

Güle güle ve iyi şanslar. - Goodbye and good luck.

İyi sabahlar, doktor! - Good morning, doctor!

Tom cömert ve iyi huyludur. - Tom is generous and good natured.

Şimdi iyi geceler demenin zamanıdır. - Now it's time to say good night.

Annesine iyi geceler öpücüğü verdi. - She kissed her mother good night.

Japonya'da Kasım ayında genellikle iyi hava vardır. - There is usually good weather in November throughout Japan.

Umarım bu iyi hava sürer. - I hope this good weather lasts.

İyi sözler çok değerlidir , ama neredeyse hiçbir maliyeti yoktur. - Good words are worth a lot, but cost almost nothing.

Güzel bir kızla tanışmak istiyor. - He wants to meet that good-looking girl.

Mary çok güzel bir kadın. - Mary is a very good-looking woman.

O yakışıklı bir adam. - He's a good-looking man.

Tom yakışıklı bir adam. - Tom is a good-looking man.

O kesinlikle güzel değil ama iyi huylu. - She is not beautiful, certainly, but she is good-natured.

Annem, kaygısız, neşeli ve iyi huyludur. - My mother is carefree, cheerful and good-natured.

İnsanların yeni mallara harcamak için daha fazla parası vardı. - People had more money to spend on new goods.

Onlar dükkânda ithal mallar satıyorlar. - They sell imported goods at the shop.

İstakoz ciğeri toksik olabilir, onu yememek en iyisidir. - Lobster tomalley can be toxic and it's best not to eat it.

Soğuk Moskova kışlarında kendi başına şapka takmak en iyisidir. - It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.

Eşyaları yarı fiyatına aldım. - I purchased the goods for half price.

Eşya postaneye gönderildiğinde, mallar postanenin hatasından dolayı kayboldu. - When the thing was sent into the post office, the goods were lost due to the mistake of the post office.

Dükkân deri ürünler getirdi. - The shop carried leather goods.

Bugünlerde el yapısı ürünler çok pahalı. - Handmade goods are very expensive nowadays.

Sen benden daha iyisin. - You are better than me.

Sen benden daha iyisin. - You're better than me.

Çalışma şartlarını iyileştirmek istiyorlar. - They want to better their working conditions.

Beklenildiği gibi, ithal malların fiyatı yükseldi. - As expected, the price of imported goods rose.

Gemi limana demir attı ve yükünü boşalttı. - The ship anchored in the harbour and unloaded its goods.

Pozisyon için birçok iyi adaylar vardı. - There were a good many candidates for the position.

Birçok kişi oradaydı. - A good many people were there.

Japoncam için faydalı olacak güzel bir yazı hazırlamaya çalıştım, ama öğretmenim yazıda epey yanlışlar olduğunu ve yeni baştan yazmam gerektiğini söyledi. - I have attempted to create a good essay which utilizes my Japanese, but my professor said that much of it was incorrect and that I have to do it all over again.

Projeye epey para harcadık. - We spent a good deal of money on the project.

Postane buradan en az beş kilometre uzakta. - The post office is a good five kilometers away from here.

Bu kitapları beğeneceğine söz veremem ama sanırım en azından onları bir gözden geçirmen iyi bir fikir olurdu. - I can't promise that you'll like these books but I think it would be a good idea to at least look them over.

Good God, sir, exclaimed the officer, is it possible? And the next moment his eye lighted up with professional ambition. This will make a deal of noise, he said.

he doesn't insist on the whole vegetable-meat-fish-eggs aspect of eating, saying I'll get around to that when I'm good and ready for it.

But to be sure baby was as good as gold, a perfect little dote in his new fancy bib.

The boss and my fellow workers were well aware of my drinking habits, but I had always been able to keep my wits about me. I was a good drunk, as they say.

The colours in this artwork are good enough to eat.

A good faith attempt.

Although this behavior may look suspicious, we should assume good faith.

Good faith bargaining.

You got married? Good for you!.

Eating fruit is good for you.

The queen is a model of good form.

He was an all-around good guy to visit with and be around.

Good health, Ned, says J. J.

Here is a very creditable good house just by, where thou may'st find good entertainment for thyself and thy cattle till morning..

If you hadn't hit that last ball, we would have lost. Good job!.

Good job Sarah isn't scared of spiders, I don't think I could cope without someone to remove them.

If you could carry that bucket of water over here, that'd be a good lick.

In most countries, it is considered to be good manners to offer your seat to an elderly person on crowded public transport.

There's nothing like a good old American action film.

Tell these fellows to say to their Sultan that he is a good old boy, and that we thank him very much.

White Lightning concerns a good old boy named Gator McKluskey (Burt Reynolds) who is serving time in the Arkansas pen for messing around with illegal liquor.

You got married? Good on you!.

We were having good times and bad times, but persevering.

Let the good times roll!.

I replaced the broken spring and now the toaster is good to go.

The doctor examined me and says I'm good to go.

One good turn deserves another.

I couldn't be a good-time Charlie ... when I was a kid I was taught not to talk or joke or laugh at the table -- A.J.Liebling.

You did not win because I was sloppy. You bested me, Uncle. I've never seen you fight like that before.”.

I did my best.

I’ve had enough of cycling with you chaps. I can spend my Sundays better than in tormenting cats and quarrelling and fighting.”.

He quickly found Ali his better in the ring.