Şanslı bir ruh seni terk ettiği zaman, bir başkası seni alır.Ben az önce bir iş sınavını geçtim. - When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job.

İyi bir sağlığa sahip olduğum için, kendimi şanslı sayıyorum. - I count myself lucky in having good health.

İyi ki kimse ıslanmadı. - Luckily nobody got wet.

İyi ki, biri bana giyecek bir ceket verdi. - Luckily, someone gave me a jacket to wear.

Allah'tan kimse boğulmadı. - Luckily nobody drowned.

Allah'tan Tom orada değildi. - Luckily, Tom wasn't there.

Çok şükür hava düzeldi. - Luckily, the weather turned out fine.

Şansa bak ki, biletleri dün almıştım. - Luckily, I was able to get the tickets yesterday.

Neyse ki bu hafta hava sıcaktı. - Luckily, it was warm this week.

Neyse ki, biz bir kaçış yolu bulduk. - Luckily, we found an escape route.

Bereket versin ki, Tom'u onu yapmamaya ikna edebildim. - Luckily, I was able to talk Tom out of doing that.

Bereket versin ki iki şoför de emniyet kemeri takıyordu. - Luckily, both of the drivers were wearing seat belts.

Allahtan, o iyi bir koltuk buldu. - Luckily, he found a good seat.

Allahtan, birincilik ödülünü kazandı. - Luckily, I won first prize.

Şans eseri, Tom'un ödünç alabileceğim biraz parası vardı. - Luckily, Tom had some money I could borrow.

Şans eseri o beni görmedi. - Luckily he did not see me.