The prouder the individual, the harsher the punishment. - Birey ne kadar gururlu olursa, ceza o kadar sert olur.

We must adapt to today's harsh realities. - Bugünün sert gerçeklerine adapte olmalıyız.

There's a very rigid hierarchy in the Civil Service. - Sivil Hizmette çok sert bir hiyerarşi var.

The new TV host is a little rigid. - Yeni televizyon sunucusu biraz sert.

The wind blew harder yet when we reached the top of the hill. - Tepenin üstüne ulaştığımızda rüzgar daha da sert esti.

The wind blew too hard for them to play in the park. - Parkta oynayamayacakları kadar rüzgar çok sert esti.

Their muscles are stiff. - Onların kasları sert.

Tom has a stiff neck. - Tom'un ense sertliği var.

So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games. - Bu sert oyunlarda oyuncular sıklıkla ciddi olarak yaralanır ve hatta bazen ölürdü.

We had a rough flight because of turbulence. - Türbulanstan dolayı sert bir uçuş yaptık.

He looks stern, but actually he's very kind. - Sert gözüküyor, ama aslında çok kibardır.

Her stern look told the boys that they were in trouble. - Onun sert görünüşü çocuklara başlarının belada olduğunu söylüyordu.

When water freezes and becomes solid, we call it ice. - Su donduğunda ve sertleştiğinde, biz buna buz deriz.

He severely criticized the mayor. - Belediye başkanını sert bir biçimde eleştirdi.

Jack is very severe with his children. - Jack çocuklarına çok serttir.

I have a bad stiff neck. - Benim kötü bir sert ensem var.

A strong wind was blowing. - Sert bir rüzgar esiyordu.

Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily. - Dün sert rüzgarların yanı sıra, yoğun yağmur yağdı.

The uprising was brutally suppressed. - İsyan çok sert bir biçimde bastırıldı.

No one can work under such brutal conditions. - Böyle sert koşullar altında hiç kimse çalışamaz.

Tom can hang tough, I am sure. - Tom sertleşebilir, eminim.

This steak is too tough. - Bu biftek çok serttir.

Tom was a bitter old man who was sick of life. - Tom hayattan bıkmış sert yaşlı bir adamdı.

Tom said that Mary wasn't bitter. - Tom, Mary'nin sert olmadığını söyledi.

We are in a fierce competition with that company. - Şu şirketle sert bir yarış halindeyiz.

I hear the competition is pretty fierce. - Yarışmanın oldukça sert olduğunu duydum.

They're not all violent. - Onların hepsi sert değil.

Dan was an extremely violent man. - Dan son derece sert bir adamdı.

This steak is as tough as shoe leather. - Bu biftek ayakkabı derisi kadar sert.

The rule is utterly inflexible. - Kural tamamen serttir.

Tom and Mary had an acrimonious divorce and custody battle for their children. - Tom ve Mary'nin çocukları için sert bir boşanma ve velayet savaşı vardı.

Divorce can put mutual friends of the divorcing couple in a difficult position, particularly if it's an acrimonious split. - Boşanmalar, boşanan çiftlerin ortak arkadaşlarını zor durumda bırakabilir, özellikle de ayrılık sert ve tantanalı olmuşsa.

It was piercingly cold outside. - Dışarıda çok sert bir soğuk vardı.

In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air. - Paranın konuştuğu bu sert, küçük dünyada, onun hayat tarzı derin bir nefes taze hava gibi.

In this line of work, if you make a grim face the customers won't come. - Bu iş sırasında, sert surat yaparsan, müşteriler gelmez.

The rules established by the company are very strict. - Şirket tarafından koyulan kurallar çok serttir.

She was very strict with her children. - O çocuklarına karşı çok sertti.

The prouder the individual, the harsher the punishment. - Birey ne kadar gururlu olursa, ceza o kadar sert olur.

There's nothing harder than a diamond. - Elmastan daha sert bir şey yoktur.

The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder. - Gökyüzü gittikçe karardı ve rüzgar gittikçe daha sert esti.