Afganistan ve İran her ikisi de milli marşlarını 20.yüzyıl boyunca birkaç kez değiştirmişti. - Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.

Onu yazmak birkaç saatimi aldı. - It took me several hours to write it.

Tom'un şiddetli bir baş ağrısı var. - Tom has a severe headache.

Omzumda şiddetli bir ağrı hissettim. - I felt a severe pain on the shoulder.

Onun evden kaçması babasının şiddetinden dolayıdır. - His running away from home is due to his father's severity.

O, çocuklarına karşı sertti. - He was severe with his children.

Sert hava insanları korkutur. - Severe weather frightens people.

1888'deki Büyük Kar Fırtınası, Birleşik Devletler tarihinin en ağır kar fırtınalarından biriydi. - The Great Blizzard of 1888 was one of the most severe blizzards in the history of the United States.

Hava trafik kontrolörleri ağır zihinsel yük altındadırlar. - Air traffic controllers are under severe mental strain.

Onlar Almanya'yı sert bir biçimde cezalandıracak bir antlaşma talep ettiler. - They demanded a treaty that would punish Germany severely.

Rakibini sert bir biçimde eleştirdi. - He criticized his rival severely.

Kelimenin değişik anlamları vardır. - The word has several meanings.

O, ciddiyet tarafında yayıldı. - He erred on the side of severity.

Tom farklı olasılıkları düşünüyor. - Tom is considering several possibilities.

Firmamız farklı kültürel etkinlikleri destekler. - Our company supports several cultural events.

Tom şiddetli acı içindeydi. - Tom was in severe pain.

O şiddetli burun tıkanıklığından dolayı acı çekti. - He used to suffer from severe nasal congestion.

Bu gemi yolculuğundaki yiyecek beni ciddi bir şekilde kabız etti. - The food on this cruise made me severely constipated.

Tom ciddi bir şekilde yenildi. - Tom was beaten severely.

Son fırtınada bir takım evler hasar gördü. - Several houses were damaged in the last storm.

Bir takım hataların birleşimi kazaya neden oldu. - A combination of several mistakes led to the accident.

Birçok öğrenci soğuk algınlığından dolayı okula gelmedi. - Several students were absent from school because of colds.

Birçok siyasetçi komite üzerine güçlü bir baskı uygulamıştır. - Several politicians exerted strong pressure on the committee.

Çok uluslu ticaret şirketleri çok sayıda ürünün fiyatını düşürdü. - The multinational corporation lowered the price of several products.

Gökyüzünde görülen çok sayıda yıldızlar vardı. - There were several stars to be seen in the sky.

Deneyin sonuçları karışıktı. Bazı katılımcılar olumlu tepki verdiler ama diğerleri ağır eleştiri sundular. - The results of the experiment were mixed. Some participants reacted positively, but others offered severe criticism.

Toplantıya katılamamamın nedeni şiddetli bir baş ağrımın olmasıydı. - The reason I could not attend the meeting was that I had a severe headache.

Böyle bir şey hırsızlık olarak kabul edilir ve ciddi bir şekilde cezalandırılmak zorundadır. - Such a thing is considered theft and it has to be punished severely.

Her halükarda, ağır biçimde cezalandırılmak zorunda kalacak. - In any case, she'll have to be severely punished.

Araştırmacılar ciddi bir gıda eksikliğinden muzdarip olmaya başladı. - The explorers began to suffer from a severe lack of food.

Ciddi gıda ve yakıt sıkıntısı vardı. - There were severe shortages of food and fuel.

Tom birkaç dili akıcı olarak konuşur fakat onun işi gereği, o sadece kendi ana diline çeviri yapar. - Tom speaks several languages fluently, but for his job, he only translates into his native language.

John sormadan birkaç adet pastayı kendisi aldı. - John helped himself to several pieces of pie without asking.

Bando çeşitli marşlar çaldı. - The band played several marches.

Ben çeşitli vesilelerle Chuck's Diner'da yemek yedim. - I have eaten at Chuck's Diner on several occasions.

Ben sadece ağır bir hastalık atlattım. - I just got over a severe illness.

Bu sabahtan beri şiddetle yağmur yağıyor, bu yüzden bir yere gitmek istemiyorum. - It has been raining severely since this morning. That's why I don't want to go anywhere.

İnsanlar, inşaatı sırasında Eyfel Kulesi'ni şiddetle eleştirdiler. - People severely criticized the Eiffel Tower during its construction.

O zamandan beri onun inancı ciddi olarak sarsıldı. - Since then, his faith has been severely shaken.

Öğretmen öğrencileri ciddi olarak azarladı. - The teacher scolded his students severely.

Birtakım Avrupa ülkelerinde geçerli para birimi avrodur. Simgesi € şeklindedir. Bir avro yaklaşık iki Türk lirası değerindedir. - In several European countries, the current currency is the euro. Its symbol is €. One euro is worth about two Turkish lira.

O, bu öğüdü toplantı boyunca birkaç defa daha tekrarladı. - He reiterated this advice several more times during the meeting.

Kelimeyi onun için birkaç kez tekrar ettim. - I repeated the word several times for her.

Tom ağır cezalandırılmalı. - Tom must be severely punished.

Tom ağır biçimde yaralandı. - Tom was severely injured.

Several people were present when the event took place.

The severity of the offence merits a long prison sentence.