Görevli memur arkasından yaşlı bir adamın geldiğini hissetti. - The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.

Bahçe evin arkasında. - The garden is behind the house.

O metotlarında zamanın gerisindedir. - He's behind the times in his methods.

Belirlenmiş sürenin on dakika gerisindesin. - You are ten minutes behind the appointed time.

Tom'un parmaklılar ardındaki zamanı bitti. - Tom's time behind bars is over.

Saldırıların ardındaki kimdi? - Who was behind the attacks?

Tom koltuğunda geriye doğru yaslandı ve ellerini başının arkasına koydu. - Tom leaned back in his chair and put his hands behind his head.

Chris fen dersinde geriye düşme riskinde. - Chris risks falling behind in the science class.

Biri onun şemsiyesini geride bıraktı. - Somebody left his umbrella behind.

Onu durdurmaya çalıştım, ama beni geride bıraktı. - I tried to stop him, but he left me behind.

Arkadaşlarına ayak uydurmadığı için, o sonunda geride kaldı. - Unable to keep up with his friends, he fell behind at last.

Bir yabancı omzuma arkadan dokundu. Beni başka birisiyle karıştırmış olmalı. - A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.

Arkadan saldırıya uğradık. - We were attacked from behind.

Ben, birinin arkadan adımı seslendiğini duydum. - I heard someone call my name from behind.

Otobüs tarifenin gerisindeydi. - The bus was behind schedule.

Acil internet girişi olan bir çevre yaratmazsak, bizim şirketimizde geride kalacak. - Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access.

İlk otobüs on dakika geç hareket edecek. - The first bus will leave 10 minutes behind time.

Tom parmaklıklar ardında birkaç yıl geçirdi. - Tom spent a few years behind bars.

Bir yabancı omzuma arkadan dokundu. Beni başka birisiyle karıştırmış olmalı. - A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.

Çocuk, kapının arkasına saklandı. - The boy hid behind the door.

Tom arabanın arkasında Mary'nin yanında çömeldi. - Tom crouched down next to Mary behind the car.

Kapalı kapılar ardında ne olup bittiğini, gerçekten bir kişi bile bilmiyor. - No one ever really knows what goes on behind closed doors.

Güneş, bulutların ardında kayboldu. - The sun disappeared behind the clouds.

Saat on dakika geri kalmış. - The clock is ten minutes behind.

Maria Sharapova, Williams kardeşlerin ardından, üçüncü en başarılı aktif kadın tenis oyuncusudur. - Maria Sharapova is the third most successful active women's tennis player, behind the Williams sisters.

Güneş bulutların ardından çıktı bile. - Even the sun popped out from behind the clouds.

Kitaplığın arkasında gizlenmiş gizli bir geçit olduğunu biliyor muydunuz? - Did you know there was a secret passage hidden behind the bookcase?

Görevli memur arkasından yaşlı bir adamın geldiğini hissetti. - The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.

Tom odaya girdi ve arkasından kapıyı çarptı. - Tom went into the room and slammed the door behind him.

Tom'un arkasında saklı bir şeyi var. - Tom has something hidden behind his back.

Hey, arkanda ne saklıyorsun? - Hey, what're you hiding behind your back?

Tom iki valiz taşıyarak Mary'nin peşinden gitti. - Tom followed behind Mary, carrying two suitcases.

Tom Mary'nin peşini bırakmadı. - Tom followed behind Mary.

Tom iki valiz taşıyarak Mary'nin peşinden gitti. - Tom followed behind Mary, carrying two suitcases.

The republicans are fully behind their candidate.

1880: A roar from ten thousand throats go up,For we've kicked another behind. — The Opening Ball in Comic Australian Verse, ed. G. Lehmann, 1975. Quoted in G. A. Wilkes, A Dictionary of Australian Colloquialisms, second edition, 1985, Sydney University Press, ISBN 0-424-00113-6.

About the center, and a good way behind the rest, Silver and I followed - I tethered by my rope.