Please tell me your location. - Lütfen bana bulunduğunuz yeri bildirin.

She asked about the location of the house. - O, evin yerini sordu.

I don't think television will take the place of books. - Televizyonun, kitapların yerini alacağını sanmıyorum.

In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday. - Bugün Almanya'da, Pazartesi günü kundaklamada üç Türk'ün öldürüldüğü Hamburg'un yakınında bir yer de dahil birçok şehirde şiddet karşıtı mitingler gerçekleşti.

The police found some blood on the floor. - Polisler yerde biraz kan buldular.

I felt the floor shake. - Yerin sallandığını hissettim.

This park used to be a hunting ground for a noble family. - Bu park asil bir aile için bir avlanma yeriydi.

In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth. - Bir depremde, yer yukarı ve aşağı ya da geriye ve ileriye sallanabilir.

Tom has a tendency to misplace things. - Tom'un şeyleri yanlış yere koymak gibi bir eğilimi var.

The eagle is about to land. - Kartal yere inmek üzere.

We had to put down the dog. - Köpeği yere koymak zorundaydık.

What's your favorite vacation spot? - Favori tatil yerin nedir?

The police arrested the burglar on the spot. - Polisler hırsızı olay yerinde tutukladı.

Situated on hilly terrain, the cathedral can be seen from a long distance. - Tepelik arazide yer alan katedral uzun bir mesafeden görülebilir.

I can see the tower from where I stand. - Durduğum yerden kuleyi görebiliyorum.

Tom couldn't see the lake from where he was standing. - Tom durduğu yerden gölü göremiyordu.

He tried to make his wife happy, but in vain. - Karısını mutlu etmeye çalıştı fakat boş yere.

I tried in vain to persuade him not to smoke any more. - Ben onu bir daha sigara içmemesi için boş yere ikna etmeye çalıştım.

I eat dinner at quarter past seven. - Yediyi çeyrek geçe akşam yemeğini yerim.

In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday. - Bugün Almanya'da, Pazartesi günü kundaklamada üç Türk'ün öldürüldüğü Hamburg'un yakınında bir yer de dahil birçok şehirde şiddet karşıtı mitingler gerçekleşti.

Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year. - Shakespeare'in doğduğu yer, Stratford-on-Avon, her yıl bir sürü turist tarafından ziyaret edilir.

This security system allows us to trace employees movements anywhere they go. - Bu güvenlik sistemi çalışanların hareketlerini gittikleri yerde izlemelerine izin verir.

The police looked everywhere and could find no trace of Tom. - Polis her yere baktı ve Tom'la ilgili hiçbir iz bulamadı.

Try to fulfill your duty. - Görevini yerine getirmeye çalış.

I will do my duty to the best of my ability. - Görevimi yapabildiğim en iyi şekilde yerine getireceğim.

We need to rent a room for our party. - Bizim parti için bir yer kiralamalıyız.

I'm really glad you decided to come to our party instead of staying at home. - Evde kalma yerine partimize gelmenize karar verdiğinize gerçekten memnun oldum.

I use a three-ring binder for all my subjects instead of a notebook for each one. - Her biri için bir dizüstü bilgisayar yerine bütün konularım için üç halkalı klasör kullanırım.

Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point. - Lafı dolandırmak yerine, Jones doğrudan konuya girdi.

Tom pointed to where Mary was standing. - Tom Mary'nin durduğu yeri gösterdi.

The natives are scared of this place. - Yerliler buradan korkuyorlar.

She's out there somewhere alone and scared. - O orada bir yerde yalnız ve korkmuş.

Is there anywhere I can go to find a flea market? - Herhangi bir yerde gidebileceğim bir bit pazarı var mı?

Tom met Mary in a local flea market. - Tom yerel bit pazarında Mary'yle buluştu.

Parents should monitor their children's whereabouts. - Anne ve babalar, çocuklarının bulunduğu yerleri izlemelidir.

Dan lied about his whereabouts. - Dan bulunduğu yer hakkında yalan söyledi.

This site is ideal for our house. - Bu yer bizim ev için idealdir.

A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must. - Bir UNESCO Dünya Mirası Yeri olarak listelenen şehir merkezine bir ziyaret bir zorunluluktur.

Is there any room to spare in your car? - Arabanızda ayıracak yer var mı?

She made room for an old lady. - O yaşlı bir bayana yer açtı.

In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth. - Bir depremde, yer yukarı ve aşağı ya da geriye ve ileriye sallanabilir.

The earth is where we all live. - Dünya hepimizin yaşadığı yerdir.

Tom saved Mary a seat. - Tom Mary'ye bir yer ayırdı.

I was ushered to my seat. - Beni yerime götürdüler.

If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation. - Yerinde olsam, böyle zor bir durumda aynı şeyi yaparım.

Why don't you actually consider your situation instead of just chancing it? - Sadece onu değiştirmek yerine, neden durumunu gerçekten düşünmüyorsun?

Tom can't afford to eat at that kind of restaurant so let's go somewhere else. - Tom o tür bir restoranda yemek yemeği göze alamaz bu yüzden başka bir yere gidelim.

Could you put this bag somewhere else? - Bu çantayı başka bir yere koyar mısın?

I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere. - Dizüstü bilgisayarımı burada bulamıyorum; onu başka yere koymuş olmalıyım.

Take your business elsewhere. - İşini başka yere götür.

Tom doesn't have to go anywhere. - Tom herhangi bir yere gitmek zorunda değildir.

His daughter is eager to go with him anywhere. - Kızı onunla birlikte herhangi bir yere gitmeye isteklidir.

We have to draw a line somewhere. - Bir yere bir sınır koymalıyız.

I put my lighter down somewhere and now I can't find it. - Ben çakmağı burada bir yere koydum ve şimdi onu bulamıyorum.

Tom shouldn't be unduly concerned. - Tom boş yere endişeli olmamalı.

There is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak. - Salgından gereksiz yere endişelenmeye gerek yok.

In order to be easily understood, a sentence should not be unnecessarily complicated. - Kolayca anlaşılması için bir cümle gereksiz yere karmaşık olmamalı.

Why worry needlessly? - Neden gereksiz yere endişe ediyorsun?

'Still, yer got nice looks,' said Ella.

'Make yer way down to the station,' he said.

Yer a lotta nosey parkers.