We spent the entire day on the beach. - Bütün günü plajda geçirdik.

This is my favorite track on the entire disc. - Bu, bütün diskteki favori parçam.

If it rains tomorrow, I will stay at home all day. - Eğer yarın yağmur yağarsa, bütün gün evde kalacağım.

All the flowers in the garden are yellow. - Bahçedeki bütün çiçekler sarı.

Tom spent the whole day reading in bed. - Tom bütün gününü yatakta okuyarak geçirdi.

Karam is the best student in the whole school. - Karam, bütün okuldaki en iyi öğrencidir.

This isn't completely wrong. - O bütünüyle yanlış değil.

Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it. - Asal sayılar hayata benzerler, onlar tamamıyla mantıklıdır ama bütün zamanınızı bu konuyu düşünerek harcasanız dahi belirli bir kural bulmak imkansızdır.

You saved all your baby teeth in this matchbox? That's gross! - Bütün bebek dişlerini bu kibrit kutusunda biriktirdin mi? Bu iğrenç!

You saved all your baby teeth in this matchbox? That's gross! - Bütün çocukluk dişlerini bu kibrit kutusunda mı biriktirdin? Bu iğrenç!

The whole city is in panic. - Bütün şehir panik içinde.

I have read every book in the library. - Kütüphanede bütün kitapları okudum.

I have read every book in the library. - Kütüphanedeki bütün kitapları okudum.

My grandmother told me about her whole life. - Büyükannem kendisinin bütün hayatını bana anlattı.

Grandma walked to the market to buy food for the whole family. - Büyükanne bütün aileye yiyecek almak için markete gitti.

She got full marks by memorizing the whole lesson. - O, bütün dersi ezberleyerek tam not aldı.

He addressed my full attention to the landscape outside. - Bütün dikkatimi dışarıdaki manzaraya yöneltti.

You're not entirely wrong. - Sen bütünüyle hatalı değilsin.

Sami is still not entirely satisfied. - Sami hâlâ bütünüyle tatmin olmuş değil.

Examine the question in its entirety. - Soruyu bütünü ile inceleyin.

We need to view this in its entirety. - Bütünüyle bunu incelememiz gerekiyor.

Have you been totally honest with me? - Bana karşı bütünüyle dürüst müydün?

I said hello to Debby but she totally ignored me. - Debby'ye merhaba dedim fakat o beni bütünüyle görmezlikten geldi.

They had to work all year round. - Onlar bütün yıl boyunca çalışmak zorundaydılar.

He works hard all the year round. - Bütün yıl çok sıkı çalışır.

What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world. - Standart İngilizce dediğimiz şey sadece bütün dünyada konuşulan birçok lehçeden biridir.

English has spread all over the country. - İngilizce bütün ülkede yayıldı.

Karam is the best student in the whole school. - Karam, bütün okuldaki en iyi öğrencidir.

Tom spent the whole day reading in bed. - Tom bütün gününü yatakta okuyarak geçirdi.

In Russian, nouns of foreign origin generally don't succumb to integration. - Rusça'da yabancı kökenli isimler genellikle bütünleşmeye dayanamaz.