bu kadar

listen to the pronunciation of bu kadar
Türkçe - İngilizce
that

Can a two-year-old boy run that fast? - İki yaşındaki bir çocuk bu kadar hızlı koşabilir mi?

That's enough. I don't want any more. - Bu kadarı yeter. Ben artık istemiyorum.

this

I've never woken up this early. - Hiç bu kadar erken kalkmadım.

Never be this late again. - Asla tekrar bu kadar geç kalma.

that's it

That's it. I'm not lending you any more money. - Bu kadar. Sana daha fazla ödünç para vermiyorum.

I believe that's it for now. - Şimdilik bu kadar olduğuna inanıyorum.

so many

Why do so many people visit Kyoto? - Niçin bu kadar çok insan Kyoto'yu ziyaret ediyor?

I never for a moment imagined that I'd be able to meet so many famous people. - Bu kadar çok ünlü insanlarla tanışabileceğimi bir an bile asla hayal etmedim.

this thing
this quantity
such

You don't have to give yourself such airs. - Bu kadar çalım satmak zorunda değilsin.

Stop being such dolts. - Bu kadar aptal olmayı bırak.

that much

Tom won't be here tomorrow. I guarantee you that much. - Tom yarın burada olmayacak. Sana bu kadar çok garanti veriyorum.

I'm not sure I can be all that much help. - Bu kadar çok yardım edebileceğimden emin değilim.

yay
so
this much

My place isn't usually this much of a mess. - Benim yerim genellikle bu kadar karmaşa değil.

I can't eat this much food. - Bu kadar fazla yemek yiyemem.

that far
this far
1. this much. 2. (after a number) and a little more
thus much
this much, such, this
so much

I wish you wouldn't smoke so much. - Keşke bu kadar çok sigara içmesen.

See how Lenny can swallow an entire hot dog without chewing or choking? That's why upper management loves him so much. - Lenny'nin nasıl çiğnemeden veya boğulmadan tam bir sosisli sandvici yutabildiğine bak? Bu nedenle üst idare onu bu kadar fazla sever.