Bizi izleyen birini görmedim. - I didn't see anybody following us.

O, arkasında izleyen köpeği ile yürüyüşe çıktı. - He went out for a walk, with his dog following behind.

Beni takip eden birinin olup olmadığını görmek için geriye baktım. - I looked back to see if anyone was following me.

Beni takip eden biri olduğundan şüphe ediyorum. - I doubt there's anyone following me.

İzleyici salonu doldurdu. - The audience filled the hall.

Sovyet Rusya'sında, televizyon izleyiciyi izler! - In Soviet Russia, television watches the audience!

Seyirciler sıkılmış görünüyordu. - The audience looked bored.

Bütün seyirciler heyecanlandı. - All the audience was excited.

Bu film tüm dünyada izleyicilere taşındı. - This film moved audiences around the world.

İzleyicilerin yaklaşık yarısı kadındı. - Around half of the audience were female.

Aşağıdaki soruları İngilizce olarak yanıtlayın. - Answer the following questions in English.

Önceki hayatınızda kim olabileceğinizi öğrenmek için aşağıdaki formu doldurunuz. - Complete the following form to know who you could have been in a previous life.

Tom, ertesi gün Mary ile buluşmak için randevu verdi. - Tom made an appointment to meet Mary the following day.

O, ertesi gün eve gideceğini söyledi. - He said that he was going home the following day.

Lütfen beni izlemeyi durdurur musun? - Would you please stop following me?

Beni izlemeni istemiyorum. - I don't want you following me.

Konuşması dinleyicileri derinden etkiledi. - His speech deeply affected the audience.

Dinleyiciler çoğunlukla öğrencilerden oluşuyordu. - The audience consisted mainly of students.

Şiddetli bir donmanın ardından kangrenle enfekte olduktan sonra Tom'un ayağı kesilmek zorunda kaldı. - Tom's foot had to be amputated after it had become infected with gangrene following a severe frostbite.

Yoğun yağış ardından büyük bir sel vardı. - Following the heavy rainfall, there was a big flood.

Tom geniş kitlenin önünde konuşma yapmaktan hoşlanmaz. - Tom really does detest giving speeches in front of large audiences.

İngilizce uluslararası bir izleyici kitlesiyle konuşurken, oldukça sık tercih edilen bir dildir. - English is quite often the language of choice when speaking to an international audience.

Bu kitabın tavsiyelerini izleyerek, kendimi fakirlikten kurtarabilirdim. - By following this book's advice, I was able to pull myself out of poverty.

Demografik verileri izleyerek, hükümet doğum oranını teşvik edecek bir politika benimsemek zorunda kalmıştı. - Following the demographic data, the government was obliged to adopt a policy that would stimulate birth rate.

Öfkesini dinleyiciden sakladı. - He concealed his anger from the audience.

Konuşma dinleyicileri derinden etkiledi. - The speech deeply affected the audience.

Tom'un bizi izlemeyi bırakmasını istedim. - I asked Tom to stop following us.

Tom birinin kendisini izleyip izlemediğini görmek için omzunun üzerinden baktı. - Tom looked over to his shoulder to see if anyone was following him.

Romancı büyük bir okuyucu kitlesiyle konuştu. - The novelist talked to a large audience.

Şiddetli bir donmanın ardından kangrenle enfekte olduktan sonra Tom'un ayağı kesilmek zorunda kaldı. - Tom's foot had to be amputated after it had become infected with gangrene following a severe frostbite.

Daha sonraki adımlar nelerdir? - What are the following steps?

Biz ona sonraki pazar bir pikniğe gitmemiz gerektiğini önerdik. - We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.

Bir sonraki yıl o onunla evlendi. - She married him the following year.

Following the meeting, we all had a chat.

He had a loyal following.

See the following section.

The following wind sped us on our way.