always

listen to the pronunciation of always
Englisch - Türkisch
hep

O, o günlerde hep içki içiyordu. - He was always drinking in those days.

Çok fazla aksiyon içermeyen filmlerde hep sıkılırım. - I'm always bored with films that have little action.

her zaman

Her zaman altıda kalkarım. - I always get up at six.

Anne her zaman sabahları erken kalkar. - Mother always gets up early in the morning.

daima

Bana daima yardım ettiniz. - You've always helped me.

Futbol basit bir oyundur. 22 kişi bir topun peşin koşar ve sonunda da daima Almanlar kazanır. - Football is a simple game. 22 men chase a ball for 90 minutes, and at the end the Germans always win.

herdem
hemişe
sonuna dek
durmadan
tekrar tekrar
defalarca
boyuna
her daim
her dem
oldum olası
tellim

Relevante Übersetzungen

always afloat
(Askeri) daima yüzer durumda
always afloat
(Ticaret) daima yüzer halde
always allow
(Bilgisayar) her zaman izin ver
always ask
(Bilgisayar) her zaman sor
always excepting
hariç
always hide
(Bilgisayar) her zaman gizle
always off
(Bilgisayar) her zaman kapalı
always on
(Bilgisayar) her zaman açık
always on top
(Bilgisayar) her zaman üstte
always on top
(Bilgisayar) devamlı üstte
always show
(Bilgisayar) her zaman göster
always suggest
(Bilgisayar) her zaman öner
always at your fingertips
parmaklarınızın her zaman
always rare in english
her zaman İngilizce nadir
always tags along
her zaman peşindedir
always, forever
her zaman, sonsuza dek
always block
(Bilgisayar) her zaman engelle
always calc
(Bilgisayar) herzaman hesapla
always create backup
(Bilgisayar) her zaman yedekle
always create backup copy
(Bilgisayar) her zaman yedekle
always display
(Bilgisayar) her zaman görüntüle
always excepting
her zaman olduğu gibi ... hariç: Everybody came on time always excepting Levent. Her zaman olduğu gibi Levent hariç herkes vaktinde geldi
always on the move
leyleği havada görmek
always replace
(Bilgisayar) sürekli değiştir
always replace
(Bilgisayar) her zaman değiştir
always safely afloat
(Askeri) her zaman yüzer durumda
always safely afloat
(Askeri) daimi emniyette yüzer halde
always search
(Bilgisayar) her zaman ara
always suspend
(Bilgisayar) her zaman kapat
always suspend
(Bilgisayar) her zaman askıya al
always visible
(Bilgisayar) her zaman görünsün
almost always
Neredeyse her zaman, hemen hemen her zaman
A bad workman always blames his tools
(Atasözü) Alet işler, el öğünür
Friends may always meet but mountains never
(Atasözü) Dağ dağa kavuşmaz insan insana kavuşur
He who has something to do with a big deal will always draw some profit
(Atasözü) Bal tutan parmağını yalar
He´s always thinking about sex
Aklı fikri sekste
a true friend is always there when you need them
gerçek arkadaş, ihtiyacın olduğunda yanında olandır
as always
her zamanki gibi

O, her zamanki gibi geç kalmıştı. - He was late, as always.

Mary, her zamanki gibi, eşsizdir! - Mary, as always, is inimitable!

i will always love you
i her zaman seveceğim
jaw-jaw always is better than to war-war
Famous quote by Winston Churchill. Better to talk instead of war
misspelling of always
her zaman yazım hatası
not always
her zaman
once thief always a thief
(deyim) alışmış kudurmuştan beterdir
the grass is always greener on the other side
(Atasözü) "Erişilemeyen şey sahip olduklarından daha iyi görünür." anlamında atasözü
the grass is always greener on the other side
(Atasözü) Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür
the grass is always greener on the other side of the fence
(Atasözü) Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür
the grass is always greener on the other side of the hill
(Atasözü) Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür
the latch string is always out
(deyim) (Misafirperverlik anlatır) Sana/size kapımız her zaman açık
there is always hope, there is always a promising future
çıkmadık candan ümit kesilmez
you cant always get what you want
sen cant her zaman istediğini elde
He's always thinking
Aklı fikri sekste
bad workman always blames his tools
(deyim) [atasözü] kötü işçi suçu aletlerde bulur
be always interfering
karışıp durmak
be always interfering
durmadan karışmak
be always on the move
leyleği havada görmek
to be always on the move
leyleği havada görmek
who always predicts misfortune
şom ağızlı
you are always on my mind
daima aklımdasın
Englisch - Englisch
Constantly during a certain period, or regularly at stated intervals; invariably; uniformly;—opposed to sometimes or occasionally

He always rides a black galloway. --Bulwer.

In any event

I thought I could always go back to work.

At all times; ever; perpetually; throughout all time; continually:

God is always the same.

{a} forever, ever, continually
Semu
adv [every time; all the time (She is ~ very friendly )] selalu (lalu)
VARCHAR2(6) Y indicates the log group is logged any time a row is updated; N indicates the log group is logged any time a member column is updated
at all times, as in: Mother always liked you best!
eae and: ka area: pyarskwaerd
is used to say something is constantly happening or is true all the time ("It was always a delight to visit him ")
ad at all times; every time
At all times; ever; perpetually; throughout all time; continually
Constancy during a certain period, or regularly at stated intervals; invariably; uniformly; opposed to sometimes or occasionally
If you always do something, you do it whenever a particular situation occurs. If you always did something, you did it whenever a particular situation occurred. Whenever I get into a relationship, I always fall madly in love She's always late for everything We've always done it this way Always lock your garage. never
You use always in expressions such as can always or could always when you are making suggestions or suggesting an alternative approach or method. If you can't find any decent apples, you can always try growing them yourself
Constantly during a certain period, or regularly at stated intervals; invariably; uniformly;-opposed to sometimes or occasionally
If you say that something is always happening, especially something which annoys you, you mean that it happens repeatedly. She was always moving things around. = forever
at all times; all the time and on every occasion; "I will always be there to help you"; "always arrives on time"; "there is always some pollution in the air"; "ever hoping to strike it rich"; "ever busy"
seemingly without interruption; often and repeatedly; "always looking for faults"; "it is always raining"; "he is forever cracking jokes"; "they are forever arguing
You can say that someone always was, for example, awkward or lucky to indicate that you are not surprised about what they are doing or have just done. She's going to be fine. She always was pretty strong
If something is always the case, was always the case, or will always be the case, it is, was, or will be the case all the time, continuously. We will always remember his generous hospitality He was always cheerful. never
at any time or in any event; "you can always resign if you don't like it"; "you could always take a day off"
At all times; ever; perpetually; throughout all time; continually; as, God is always the same
forever; throughout all time; "we will always be friends"; "I shall treasure it always"; "I will always love you"
constantly, without stopping
ay
alway

You're always finding fault with me. - You are always finding fault with me.

You are always finding fault with me. - You're always finding fault with me.

religiously
sada
ever

Why are you always so nice to everyone? - Why are you always so nice to everybody?

Why are you always so nice to everybody? - Why are you always so nice to everyone?

aye
still

Relevante Übersetzungen

always-on
continuously connected to the Internet e.g. by broadband
always busy
constantly occupied; forever engaged (of a telephone line)
always on the lookout
always watchful, constantly cautious, always aware
always on top
(Computers) application on top of other applications
always pay off
always repay debts, never be in debt
always supposing
always on the condition that, always on the assumption that
Always.
algate
a bad workman always blames his tools
It is not the tools we use which make us good, but rather how we employ them
the grass is always greener on the other side
Other people's circumstances seem more desirable than one's own but in reality are often not
you can't always get what you want
It is not always possible to get what is wanted
latch string is always out
(Ev ile ilgili) you are always welcome

No need to call before you come over. For you folks, the latch string is always out.

alway
{a} forever, ever, continually
the grass is always greener on the other side
(Atasözü) A place that is far away or different seems better than where we are now

He realized that the grass is always greener on the other side when he saw that his new job wasn`t perfect and had its own problems too.

the grass is always greener on the other side of the fence
(Atasözü) We are often not satisfied and want to be somewhere else; a place that is far away or different seems better than where we are
the grass is always greener on the other side of the hill
(Atasözü) We are often not satisfied and want to be somewhere else; a place that is far away or different seems better than where we are

John is always changing his job because the grass always looks greener to him on the other side of the fence.

I Will Always Love You
title of a song sung by Whitney Houston in the movie "The Bodyguard
alway
All along; for all time, perpetually
alway
Every time, at every opportunity, always
as always
like always, as usual
as he always does
as he usually does, as is his custom
the client is always right
the buyer is entitled to the best service, one must never argue with a client, creed of the American work ethic
the end of one thing is always the beginning of another
life goes on, an end signifies only new possibilities
there's always a first time
there's a first time to try something new, there is always a first time for everything, it's never too late to do something for the first time
things are not always what they seem
don't judge a book by its cover, the interior is more important than the exterior appearance, outer appearances can be deceiving
things aren't always what they seem
don't judge a book by its cover, the interior is more important than the exterior appearance, outer appearances can be deceiving
was always on his back
bothered him, nagged him, would not leave him alone, followed his every move
you can't always get what you want
one must make a distinction between what one desires and what one already has
Türkisch - Englisch

Definition von always im Türkisch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

devekuşu gibi always finding excuses
not to do something
pervane gibi always
on hand and ready to be of help
sokak süpürgesi woman who's always gadding about
(instead of keeping the home fires burning)
always
Favoriten
Mehr...
Löschen