Resimde gördükten sonra, onu derhal tanıdım. - Having seen him in the picture, I recognized him at once.

Derhal işimize başlayalım. - Let's begin our work at once.

Hemen yolculuğa hazırlan. - Get ready for the trip at once.

Onu hemen tanıdım, çünkü onu daha önce görmüştüm. - I recognized him at once, because I had seen him before.

Aniden gökyüzü karardı ve yağmur başladı. - All at once the sky became dark and it started to rain.

Aniden bir feryat duydum. - All at once, I heard a cry.

Aynı zamanda iki şeyi yapamazsın. - You can't do two things at once.

Sibirya Demiryolu, dünyadaki bir defada en uzun ve en iyi bilinen demiryoludur. - The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.

Kimse bir defada iki şeyi yapamaz. - Nobody can do two things at once.

Onlar hepsi birden gülmeye başladılar. - All at once they began to laugh.

Ne kadar zor bir şey, sevmek ve akıllı olmak, ve her ikisi birden. - How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once.

Aniden bir patlama oldu. - All at once there was an explosion.

Aniden gökyüzü karardı ve yağmur başladı. - All at once the sky became dark and it started to rain.

Hepimiz aynı anda ayağa kalktık. - We all stood up at once.

İki şeyi aynı anda yapamam. - I can't do two things at once.

Mary'nin açıklamaları beni büyüledi ve birdenbire beni üzdü. - Mary's explanations enchanted me and desolated me all at once.

Her şey birdenbire oldu. - Everything happened all at once.

Bütün arkadaşlarımı hep birden davet edemem. - I can't invite all my friends at once.

Hep birden koşmaya başladılar. - They began to run all at once.

Tell the doctor to come at once. She is having a baby.

He tried to eat four cookies at once.