Tekstil fabrikasının pencereleri demir çubuklarla donatılmış bu yüzden fabrikada yangın çıktığında işçilerden çoğu öldü. - The textile factory's windows are fitted with iron bars so when a fire broke out inside the factory, most of the workers died.

Tekstil fabrikasının pencereleri demir çubuklarla donatılmış bu yüzden fabrikada yangın çıktığında işçilerden çoğu öldü. - The textile factory's windows are fitted with iron bars so when a fire broke out inside the factory, most of the workers died.

Kız paralel çubuklarda egzersiz yaptı. - The girl exercised on the parallel bars.

Barack Obama'nın dışında, bütün ABD başkanları beyazdı. - With the exception of Barack Obama, all US presidents have been white.

Bir kase meyvenin dışında mutfak masası bomboştu. - The kitchen table was bare except for a bowl of fruit.

At kaçtıktan sonra ahır kapısını kapatmak için çok geç. - It's too late to shut the barn door after the horse has escaped.

At çalındıktan sonra ahırın kapısını kapatmak için çok geç. - It's too late to shut the barn door after the horse is stolen.

Seni çıplak ellerimle parçalayabilirim. - I can rip you apart with my bare hands.

Çıplak ellerinle bir elmayı parçalayabilir misin? - Can you break an apple in half with your bare hands?

Barack Obama hariç bütün ABD başkanları beyazdı. - Excluding Barack Obama, all US presidents were white.

Barack Obama hariç Amerika Birleşik Devletlerinin bütün başkanları beyazdı. - Excluding Barack Obama, all presidents of the United States were white.

Ben kalıptan çok, sıvı sabunu tercih ederim. - I prefer soap as a liquid rather than a bar.

Tom bir kalıp çikolata satın aldı. - Tom bought a bar of chocolate.

Onlar gazetecileri seçimlerle ilgili rapor vermekten engelledi. - They barred journalists from reporting on the elections.

Köpek bana kapıda havlamayı sürdürdü ve içeri girmemi engelledi. - The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in.

Bariyerde biletini göster. - Show your ticket at the barrier.

Our product made from bar stock as opposed to extruded aluminum.

İngiliz, Belçikalı ve Hollandalı bir meyhaneye girer ve tezgahta otururlar. Barmen söyler, Bir dakika bekleyin, bu bir şaka mı ne? - An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, Wait a minute, is this a joke or what?

O, sessiz müziği tercih ediyor - örneğin barok. - She prefers quiet music - the baroque, for example.

Senin bir baron olduğunu düşündüm. - I thought that you were a baron.

Kapıyı sürgüleyip kilitledik. - We barred the door and locked it.

Tom parmaklıkların arkasında olmalı. - Tom should be behind bars.

Tom uzun süredir demir parmaklıkların arkasında. - Tom has been behind bars for a very long time.

Ben kollarımı zar zor oynatabiliyorum. - I can barely move my arms.

Ben deneyimimden biliyorum; yalın ayak futbol oynamak kötü bir fikir. Kolayca kırık ayak parmaklarınla son verebilirsin. - I know from experience; playing soccer barefoot is a bad idea. You could easily end up with broken toes.

Step up to the bar and order a drink.

There were no bars so I didn't get your text.

He invited everyone to his wedding bar his ex-wife.

bar the door.

I couldn't get into the nightclub because I had been barred.

Suppose we have two objects, foo and bar.

bar of soap.

He's studying hard to pass the Bar this time; he's failed it twice before.

Ancient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloi, to physically disencourage the use of money.

Ireland, or something of that sort, which he described in his lengthy dissertation as the richest country bar none on the face of God's earth.

has simple, attractive beach bungalows that mostly attract surfers and a bar-resto with satellite TV.

After a frenzy of anticipatory blogging, the bar/resto is finally ready, replete with house-infused spirits and a menu blurring sweet and salty.

He's a regular at the bars and pubs around here. - Bu civardaki barlara ve birahanelere sürekli takılır.

The workers like to gather in a pub where they can let their hair down. - İşçiler hoşça vakit geçirebilecekleri bir barda toplanmak istiyor.

Barsoom was the biggest Martian town. It had the fanciest saloon. It was the Wild, Wild Red. - Barsoom en büyük Mars kentiydi. En süslü salona sahipti. Orası Vahşi, Vahşi Kırmızıydı.

The local government closed all bars and saloons. - Yerel yönetim tüm barları ve salonları kapattı.