For some reason I feel more alive at night. - Bazı sebeplerden dolayı geceleri daha canlı hissediyorum.

We've got to catch the lion alive. - Biz aslanı canlı yakalamak zorundayız.

This town isn't lively. - Bu kasaba canlı değil.

People need to be more lively when presenting their work. - İnsanlar işlerini sunarken daha canlı olması gerekir.

So long as the human spirit thrives on this planet, music in some living form will accompany and sustain it and give it expressive meaning. - İnsan ruhu yeryüzünde bulunduğu müddetçe; müzik, canlı bir varlık gibi ona eş ve destek olup büyük anlam katacak.

I don't look down upon any living being. Needless to say, I'm no God. I'm a human being myself; I may have made mistakes, I do admit. - Ben hiçbir canlıyı küçümsemiyorum. Tabii ki ben Allah değilim. Ben de kulum; hatalarım olmuştur, yalanlamıyorum.

It's a living being, so of course it shits. - O bir canlı, dolayısıyla doğal olarak sıçıyor da.

I don't look down upon any living being. Needless to say, I'm no God. I'm a human being myself; I may have made mistakes, I do admit. - Ben hiçbir canlıyı küçümsemiyorum. Tabii ki ben Allah değilim. Ben de kulum; hatalarım olmuştur, yalanlamıyorum.

A crisp wind blew up over the sand dunes from the sea. - Denizden kum tepelerinin üzerinde canlı bir rüzgar patladı.

He has a very vivid imagination. - Onun çok canlı bir hayal gücü var.

The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other. - Biri diğerinden çok daha canlı olduğundan, orijinal ve kopya kolayca ayırt edilirler.

Many lives were lost in the accident. - Kazada çok sayıda canlı kayboldu.

Soon after the accident they found a live animal there. - Kazadan kısa bir süre sonra orada canlı bir hayvan buldular.

Things are looking brighter. - İşler daha canlı görünüyor.

You are bright and glowy this morning. - Bu sabah canlı ve parlaksın.

The memories are very fresh and vivid. - Anılar çok taze ve canlıdır.

The cat was playing with a live mouse. - Kedi canlı bir fare ile oynuyordu.

Would you like to see a live performance of a play with me Saturday? - Cumartesi günü benimle bir oyunun canlı performansını görmek ister misin?

All living things die some day. - Tüm canlılar bir gün ölür.

All living things are connected in one chain of being. - Tüm canlılar varlığın tek zincirine bağlıdırlar.

Layla burned Fadil alive for his money. - Leyla, parası için Fadıl'ı canlı canlı yaktı.

Health and vitality are important for long life. - Sağlık ve canlılık uzun hayat için gereklidir.

The doll was surprisingly lifelike. - Bebek şaşırtıcı bir biçimde canlı gibiydi.

France is a vibrant democracy. - Fransa canlı bir demokrasidir.

All living things are connected in one chain of being. - Tüm canlılar varlığın tek zincirine bağlıdırlar.

All living things die some day. - Tüm canlılar bir gün ölür.

The sky in this photo is very saturated. - Bu fotoğraftaki gökyüzü çok canlı.

So long as the human spirit thrives on this planet, music in some living form will accompany and sustain it and give it expressive meaning. - İnsan ruhu yeryüzünde bulunduğu müddetçe; müzik, canlı bir varlık gibi ona eş ve destek olup büyük anlam katacak.

Health and vitality are important for long life. - Sağlık ve canlılık uzun hayat için gereklidir.

The doll was surprisingly lifelike. - Bebek şaşırtıcı bir biçimde canlı gibiydi.

A two-meter-long live crocodile has been found in a garden greenhouse in Sweden's third largest city, Malmö. - İsveç'in üçüncü büyük kenti olan Malmö'deki bir sera bahçesinde iki metre uzunluğundaki canlı bir timsah bulundu.