complain

Englisch - Türkisch

Definition von complain im Englisch Türkisch wörterbuch

şikayet etmek

O, şikâyet etmekten başka bir şey yapmaz. - She does nothing but complain.

Onlar şikâyet etmekten başka bir şey yapmıyorlar. - They do nothing but complain.

yakınmak

Yakınmak bu durumu çözmeyecek. - Complaining won't remedy the situation.

Yakınmak için hiçbir nedeni yok. - He has nothing to complain about.

{f} şikâyetçi olmak

Şikayetçi olmak istiyorum. - I'd like to file a complaint.

Tom işinden şikayetçi olmaktan başka hiçbir şey yapmadı. - Tom did nothing but complain about his job.

şikayette bulunmak

Ben resmi bir şikayette bulunmak istiyorum. - I want to lodge a formal complaint.

Ben bir şikayette bulunmak istiyorum. - I want to make a complaint.

(fiil) şikâyet etmek, söylenmek, yakınmak, şikâyetçi olmak, sızlanmak; ihbar etmek; dava açmak

Tom sırt ağrısından yakındı. - Tom complained that his back hurt.

O, bir baş ağrısından yakındı. - She complained of a headache.

{f} ihbar etmek

{f} sızlanmak

Mary sızlanmaksızın her şeyi kabul etti. - Mary accepted everything without complaining.

{f} dava açmak

şikayet

O, her zaman bir şey hakkında şikâyet ediyor. - He's always complaining about something.

Her zaman şikâyet ediyorsun. - You are always complaining.

{f} söylenmek

{f} şikâyet etmek, yakınmak

complainant şikâyetçi

davacı

içini dökmek

şikayet et

Niçin onların şikâyet ettikleri sadece benim? Onlar sadece beni örnek veriyorlar ve beni bir günah keçisi olarak kullanıyorlar. - Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.

Onlar şikâyet etmekten başka bir şey yapmıyorlar. - They do nothing but complain.

(Kanun) dava etmek

şikayat

complain about

yakınmak

Sami her şey hakkında yakınmaktan hoşlanır. - Sami likes to complain about everything.

Yakınmak için hiçbir nedeni yok. - He has nothing to complain about.

complain about

(Fiili Deyim ) -den şikayet etmek

complain of

(Fiili Deyim ) -den şikyet etmek

Biz komşularımız hakkında yakınıyoruz. - We complain about our neighbors.

Yakınmak için hiçbir nedeni yok. - He has nothing to complain about.

complain bitterly

acı acı şikâyet

complain, nag, worry

Endişe nag şikayet

complain to

(Fiili Deyim ) -e şikayet etmek

complaining

ağlama

Ağlamanın ve şikayet etmenin bir yararı yok. Sahip olduklarınla mutlu olmaya çalışın. - There's no use crying and complaining. Try to be content with what you have.

complaining

şikayet etme

Şikâyet etmeyi bırak ve sana söylenildiği gibi yap. - Stop complaining and do as you're told.

Havadan şikâyet etmen bir işe yaramaz. - It is no use complaining about the weather.

complaining

şikayet ederek

Biz ağlayarak doğarız, hayatlarımızı şikayet ederek geçiririz ve hayal kırıklığına uğramış olarak ölürüz. - We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.

Şikâyet ederek daha az üretken bir şey yaparak daha fazla zaman harcamalısın. - You should spend less time complaining and more time doing something productive.

complaining

(Argo) nağme

complaining

{i} şikayet

Havadan şikâyet etmen bir işe yaramaz. - It is no use complaining about the weather.

Karısı hakkında şikâyet etmeden asla benimle görüşmez. - He never sees me without complaining about his wife.

complaining

{f} şikayet et

Şikâyet etmenin bir faydası yok. - It is no use complaining.

Onun yemekleri hakkında şikâyet ettiğini hiç duymadım. - I've never heard him complaining about his meals.

Sızlanarak, yana yakıla, şikayet ederek

She did her work, but she did so complainingly.

{i} söylenme

Englisch - Englisch

Definition von complain im Englisch Englisch wörterbuch: To express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment
Joe was always complaining about the video game.; To make a formal accusation or bring a formal charge
They've complained about me to the police again.; {v} to murmur, lament, bewail, accuse; to lament; to murmur; to find fault; commonly used with of; make a formal accusation; bring a formal charge; "The plaintiff's lawyer complained that he defendant had physically abused his client" express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness; "My mother complains all day"; "She has a lot to kick about; {f} find fault, express displeasure; Also, to creak or squeak, as a timber or wheel; make a formal accusation; bring a formal charge; "The plaintiff's lawyer complained that he defendant had physically abused his client"; If you complain of pain or illness, you say that you are feeling pain or feeling ill. He complained of a headache; To make a formal accusation; to make a charge; To give utterance to expression of grief, pain, censure, regret; express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness; "My mother complains all day"; "She has a lot to kick about; express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness; "My mother complains all day"; "She has a lot to kick about"; To lament; to bewail; If you complain about a situation, you say that you are not satisfied with it. Miners have complained bitterly that the government did not fulfill their promises The American couple complained about the high cost of visiting Europe They are liable to face more mistreatment if they complain to the police People should complain when they consider an advert offensive `I do everything you ask of me,' he complained; (deyim) sing the blues; {f} bellyache
complain about: {f} express displeasure about, find fault regarding
complain of: {f} express feelings of pain, express dissatisfaction of, express displeasure
complain to: find fault with, express pain or displeasure about
complained: Simple past tense and past participle of complain
complainer: One who complains, or is known for their complaints
complainingly: In a complaining manner; peevishly
Complaining: plaining
Complaining: grumbling
To complain: plein
To complain: beef
To complain: peenge
To complain: crab
To complain: nark
complained: past of complain
complainer: {i} one who complains; whiner, malcontent
complainer: a person given to excessive complaints and crying and whining
complainer: One who complains or laments; one who finds fault; a murmurer
complainer: disapproval A complainer is someone who complains a lot about their problems or about things they do not like. He was a terrible complainer -- always moaning about something. = moaner
complaining: {i} expression of regret, expression of sorrow or injury
complaining: Present participle of to complain
complaining: expressing pain or dissatisfaction of resentment; "a complaining wife"
complainingly: with complaints; "she did her work, but she did so complainingly
complainingly: while whining, in the manner of expressing dissatisfaction
complainingly: with complaints; "she did her work, but she did so complainingly"
complains: Third person singular simple present of to complain
to complain: moan
to complain: grumble
to complain: grump

complain

Silbentrennung

com·plain

Türkische aussprache

kımpleyn

Synonyme

grumble, grouse, grump, bitch, beef, gripe, whine, kvetch, moan, whinge, accuse, ascribe, attack, bellyache, bemoan

Antonyme

applaud, approve, be content, be happy, commend, praise, recommend, sanction

Aussprache

/kəmˈplān/ /kəmˈpleɪn/

Etymologie

() Middle English complaynen Old French complaindre Medieval Latin complangere (“to bewail, complain”) Latin com- (“together”) + plangere (“to strike, beat, as the breast in extreme grief, bewail”); see plain, plaint.