Burası güzel ve serin. - It is nice and cool here.

Burada akşamleyin genellikle serin bir esinti vardır. - There is usually a cool breeze here in the evening.

Nehre vardığımızda bir serinlik hissettik. - We felt the coolness when we arrived at the river.

Klas ve farklı olmak için Hawaii tişörtümü ve yeşil şortumu giymeyi tercih ettim, ama çabucak beyaz gömlek ve siyah pantolona alıştım. - I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.

Ben klas elbiseler giyerim ve klas gözlükler takarım. - I wear cool clothes and cool sunglasses.

Tom her zaman soğukkanlı olmaya çalışıyor. - Tom is always trying to be cool.

Soğuk kanlılığımı kaybetmeye başlıyordum. - I was beginning to lose my cool.

Onun harika olduğunu düşündüm. - I thought it was cool.

Onun harika göründüğünü düşündüm. - I thought it looked cool.

Norveç Reggae'si çok harika. Sadece mükemmel. - Norwegian reggae is very cool. Simply excellent.

Ben son derece sakindim. - I was cool as a cucumber.

Sakin ol ve rahat ol. - Calm down and be cool.

Sarah'nın genç arkadaşları korkmaya başladı. Sadece o soğukkanlılığını korudu ve arkadaşlarını rahatlattı. - Sarah's young friends were starting to be scared. Only she kept her cool and reassured her friends.

Tom her zaman soğukkanlı olmaya çalışıyor. - Tom is always trying to be cool.

Tom arkadaşım olmak istemiyor. O benim için çok havalı olduğunu düşünüyor. - Tom doesn't want to be my friend. He thinks that he's too cool for me.

Bu açık farkla şimdiye kadar yaptığım en havalı şey. - This is by far the coolest thing we've ever done.

Evinizin ısıtma ve soğutma maliyetlerini uygun yalıtım ve hava sızdırmazlık teknikleri yoluyla azaltabilirsiniz. - You can reduce your home's heating and cooling costs through proper insulation and air sealing techniques.

Ben hep Tom'un çok iyi olduğunu düşündüm. - I always thought Tom was so cool.

Beni karizmatik bir adam olarak düşünüyor musun? - Do you think of me as a cool guy?

Karizmatik bir adama benziyorsun. Arkadaş olabilir miyiz? - You seem like a cool guy. Can we be friends?

Sarah'nın genç arkadaşları korkmaya başladı. Sadece o soğukkanlılığını korudu ve arkadaşlarını rahatlattı. - Sarah's young friends were starting to be scared. Only she kept her cool and reassured her friends.

Biz sadece serin olduğunu düşünmüyoruz. - We just don't think it's cool.

Bu web sitesi çok güzel. - This website is so cool.

On dil konuşabilsem, çok güzel olur! - It would be so cool if I could speak ten languages!

Baban gerçekten iyidir. Pek sayılmaz. - Your dad is really cool. Not really.

Yaptığım tempura soğuduğunda, o derhal gevrekliğini kaybeder ve tadı iyi olmaz. - When the tempura I make cools down, it immediately loses its crispiness and doesn't taste very good.

Yazın serinlemek için en sevdiğin yol nedir? - What's your favorite way to stay cool in the summer?

Bir domuz serinlemek için çamurda yuvarlanır. - A pig will wallow in the mud in order to cool down.

Tom soğutmak için pastayı mutfak penceresi eşiğine koydu. - Tom put the pie on the kitchen windowsill to cool.

Güneşe göre bir evin yönünü değiştirerek evi ısıtmak ya da soğutmak için gerekli ya da boşa harcanmış enerjinin yüzde otuzunu tasarruf edebilirsiniz. - By simply changing the orientation of a house in relation to the sun, you can save up to thirty percent of the energy required or wasted for heating or cooling it.

Tom soğutucudan bir bira aldı ve onu açtı. - Tom took a beer from the cooler and opened it.

Güneşe göre bir evin yönünü değiştirerek evi ısıtmak ya da soğutmak için gerekli ya da boşa harcanmış enerjinin yüzde otuzunu tasarruf edebilirsiniz. - By simply changing the orientation of a house in relation to the sun, you can save up to thirty percent of the energy required or wasted for heating or cooling it.

Yazın serinlemek için en sevdiğin yol nedir? - What's your favorite way to stay cool in the summer?

Bu gece serinleyecek. - It'll cool down tonight.

Lütfen doğrudan güneş ışığından uzakta, serin ve kuru bir yerde saklayın. - Please store in a cool and dry place, out of direct sunlight.

Güneşe göre bir evin yönünü değiştirerek evi ısıtmak ya da soğutmak için gerekli ya da boşa harcanmış enerjinin yüzde otuzunu tasarruf edebilirsiniz. - By simply changing the orientation of a house in relation to the sun, you can save up to thirty percent of the energy required or wasted for heating or cooling it.

Tom soğutmak için pastayı mutfak penceresi eşiğine koydu. - Tom put the pie on the kitchen windowsill to cool.

I like to let my tea cool before drinking it so I don't burn by tongue.

My father was talking to the World's Fair Commission yesterday, and they estimate it's going to cost a cool fifty million.

His proposals had a cool reception.

I'm completely cool about my girlfriend leaving me.

Relations cooled between the USA and the USSR after 1980.

Is it cool if I sleep here tonight?.

in those days The Late Show was Monday water cooler topic du jour..