dyeing

Tom her zaman satın aldığı yiyeceklerde boya maddesi olup olmadığını kontrol eder. - Tom always checks to verify that no dyes are in any food he buys.

dye

boyamak

Tom saçını boyamak istiyor. - Tom wants to dye his hair.

Saçımı kırmızıya boyamak istiyorum. - I want to dye my hair red.

dye

kumaş boyası

high temperature dyeing

yüksek sıcakta boyama

hot oil dyeing

kızgın yağda boyama

isothermal dyeing

eşısıl boyama

jet dyeing machine

püskürtmeli boyama makinesi

metachrome dyeing

metakrom boyama

metal complex dyeing

metal kompleks boyama

tone-in-tone dyeing

aynı tonda boyama

continuous dyeing machine

kontinü boyama makinesi, kesintisiz boyama makinesi

(Tekstil) Batık, kumaş katlandıktan ve iple sıkıca bağlandıktan sonra boyaya batırılarak üzerinde desen elde etme tekniği

vegetable dyeing matter

bitkisel boya maddesi

beam dyeing apparatus

(Tekstil) çözgü levendi, boyama aparatı

brush dyeing

(Tekstil) fırçayla boyama

cheese dyeing

(Tekstil) bobin boyama

cold dyeing dyestuff

(Tekstil) soğum boyama boyarmaddesi

coloring

{i} boyama

Yumurta boyamak eğlenceli. - Coloring eggs is fun.

Yetişkin boyama kitapları son zamanlarda popüler hale geldi. - Adult coloring books have become popular recently.

{i} renklendirme

{i} boya

Yetişkin boyama kitapları son zamanlarda popüler hale geldi. - Adult coloring books have become popular recently.

Mekanıma geri döndük ve sonra resimleri beraber boyamaya başladık. - We went back to my place and then we started coloring pictures together.

coloring

{i} renk

coloring

{i} yanıltıcı görünüş

coloring

{i} yüz rengi

comparative dyeing

(Tekstil) karşılaştırma boyaması

continuous dyeing

(Teknik,Tekstil) kontinü boyama

continuous dyeing machines

(Tekstil) kontinü boyama makinesi, kesintisiz boyama makinesi

cop dyeing machine

(Tekstil) kops boyama makinesi

direct dyeing

(Tekstil) direkt boyama

{i} boyama

Tom, Mary'nin saçını boyamasına yardım etti. - Tom helped Mary dye her hair.

Tom'un saçını boyayıp boyamadığını söylemek zor. - It's hard to tell whether Tom dyes his hair or not.

dye

boyayıcı madde

dye

doubledyed iyi boyanmış

dye

hakikî

dye

(Tekstil) 1. boya 2. boyamak

dye

dyed in the wool ham madde halinde boyanmış

dye

renk

Saçını boyamak için ne renk istersin? - What color do you want to dye your hair?

Ben saçımı o renk boyatmazdım. - I wouldn't have dyed my hair that color.

(Tekstil) çektirme boyama

ground dyeing

(Tekstil) zemin boyama

hank dyeing machine

(Tekstil) çile boyama makinesi

isothermal dyeing

(Tekstil) eşısıl boyama, iztormik boyama

molten metal dyeing machine

(Tekstil) ergimiş metal boyama makinesi

molten metal dyeing machine

erimiş metal boyama makinesi

mordand dyeing

(Tekstil) mordan boyama

multicolour dyeing

(Tekstil) çok renkli boyama

multiple bath dyeing

(Tekstil) çok banyolu boyama

napthol dyeing

(Tekstil) naftol boyama

package dyeing

(Tekstil) bobin boyamacılığı

paddle dyeing machine

(Tekstil) paletli yıkama makinesi

paddle dyeing machine

(Tekstil) paletli çile boyama makinesi

piece dyeing

(Tekstil) parça halinde boyama

pigment dyeing method

(Tekstil) pigment boyama yöntemi

preparatory dyeing

(Tekstil) zemin boyama

pressure dyeing

(Tekstil) basınçlı boyama

rate of dyeing

(Tekstil) boyama hızı

rope dyeing

(Tekstil) halat halinde boyama

rotary dyeing machine

(Tekstil) tamburlu boyama makinesi

solvent dyeing

(Tekstil) çözülü boyama

spray dyeing

(Tekstil) püstürtmeli boyama

tops dyeing

(Tekstil) tops boyamacılığı

vat dyeing

(Tekstil) küp boyalarıyla boyama

warp dyeing

(Tekstil) çözgü boyama

yarn dyeing

(Tekstil) iplik boyama

yarn dyeing apparatus

(Tekstil) iplik boyama makinesi

Englisch - Englisch

Definition von dyeing im Englisch Englisch wörterbuch: {a} coloring; {n} the art of coloring; {i} coloring, staining, tinting; The process or art of fixing coloring matters permanently and uniformly in the fibers of wool, cotton, etc; the use of dye to change the color of something permanently; {s} expiring, terminally ill, on death's door, near death, moribund; Applying color to the surface of a gem, thus making worthless material look more attractive This is not an accepted practice, and it is merely a cosmetic treatment; Uniform coloring of a textile surface; A process of coloring fibers or fabrics with either natural or synthetic dyes Dyes differ in their resistance to sunlight, perspiration, washing, gas, alkali, dust etc , their effectiveness on different fibers, their reaction to cleaning agents, their solubility and method of application; present participle of dye; The permanent application of color to a yarn or fabric; Method used to impart color to textiles It involves the use of complet organic or chemical dyestuffs, which under proper conditions will actually combine with the textile fibers There are many ways fabric can be dyed; changing the color of, as in: Dyeing wool, linen, and cotton is an ancient art; The process of adding color to textiles in either fiber, yarn or fabric form; The process of applying a comparatively permanent color to fiber, yarn or fabric by immersing in a bath of dye; Colour is given to an entire leather surface or to parts of a design
dyeing one's hair: coloring one's hair, putting dye in one's hair to change it's color
dye: to colour with dye
dye: Alternative spelling of die
If a dye were marked with one figure or number of spots on four sides, and with another figure or number of spots on the two remaining sides, it would be more probable, that the former would turn up than the latter ;.
tie-dyeing: Present participle of tie-dye
tie-dyeing: The process of making tie-dyed material
dye: A colored substance (which is soluble) that is added to ink, paper and textiles Generally speaking, dye colors are not permanent enough to be used for fine-art applications where long-term lightfastness is required Scrapbookers usually prefer pigment-based inks for use in their albums
dye: fabrics or hair color with dye; "Please dye these shoes
dye: {n} coloring matter, tinge, color
dye: {v} to tinge, color give a different color
tie dyeing: (Tekstil) A hand method of producing patterns in textiles by tying portions of the fabric or yarn so that they will not absorb the dye
dye: To stain; to color; to give a new and permanent color to, as by the application of dyestuffs
dye: A colorant that becomes molecularly dispersed at some point during application to fiber and exhibits some degree of permanence There are many application classes of dyes, including acid dyes, disperse dyes, reactive dyes, and natural dyes Dyes may be generally divided into natural and synthetic types Natural dyes are obtained from berries, flowers, roots, bark and more Synthetic dyes are chemical compounds
dye: A soluble colorant Dyes are typically less stable than pigment colorants, but they can produce a greater, more vivid, color gamut
dye: color, as in: I think I will dye my hair a lighter shade
dye: Material used for dyeing; a dyestuff
dye: A radiopaque substance used during an X-ray exam to provide contrast in the different tissues and organs "Dye"usually refers to the contrast media given intravenously
dye: A soluble colorant; as opposed to pigment, which is insoluble
dye: a die
dye: Same as Die, a lot
dye: One of the colorants used in all types of ink They dissolve in the solvent base used for that particular ink (water, alcohol ), as opposed to pigment
dye: A color that is absorbed into a plastic lens
dye: a usually soluble substance for staining or coloring e g fabrics or hair
dye: Color produced by dyeing
dye: A chemical coloring agent which is soluble in its target resin Upon solubility, the dye's micromolecular size determines its high color strength
dye: a usually soluble substance for staining or coloring e
dye: If you dye something such as hair or cloth, you change its colour by soaking it in a special liquid. The women prepared, spun and dyed the wool
dye: {f} color, stain, tint
dye: Dye is a substance made from plants or chemicals which is mixed into a liquid and used to change the colour of something such as cloth or hair. bottles of hair dye. to give something a different colour using a dye dye sth black/blue/blonde etc. Any of a class of intensely coloured complex organic compounds used to colour textiles, leather, paper, and other materials. Dyes known to the ancients came from plants such as indigo and madder (see madder family) or from the shells of mollusks; today most dyes are made from coal tar and petrochemicals. The chemical structure of dyes is relatively easy to modify, so many new colours and types of dyes have been synthesized. Dye molecules are deposited from solution onto materials in such a way that they cannot be removed by the original solvent. Fibre-reactive dyes form a covalent bond with the fibre. Other dyes require prior application of a mordant, an inorganic material that causes the dye to precipitate as an insoluble salt. Another technique is vat dyeing, in which a soluble colourless compound is absorbed by the fibres, then oxidized (see oxidation-reduction) to the insoluble coloured compound, making it remarkably resistant to the fading effects of washing, light, and chemicals. See also azo dye
dye: a colorant, usually transparent, which is soluble in the application medium
dye: {i} coloring, pigment, tint
dye: a colourant, especially one that has an affinity to the substrate to which it is applied
dye: A soluble colorant (as opposed to pigments, which are insoluble) Dyes are capable of producing brighter colors than pigments, but are less stable and less resistant to fading over time
dye: A soluble or insoluble coloring matter; can be direct, disperse, or fiber-reactive dyes, imparting a new and often permanent color to something
dye: A colorant with the ability to be dissolved in a liquid Vegetable-based dyes are often used for non-outdoor-durable inks for large-format inkjets
dye: color with dye; "Please dye these shoes"
dye: A radiopaque substance used during an X-ray exam to provide contrast in the different tissues and organs "Dye" usually refers to the contrast media given intravenously

dyeing

Silbentrennung

dye·ing

Türkische aussprache

dayîng

Aussprache

/ˈdīəɴɢ/ /ˈdaɪɪŋ/

Resimler

Google Resimler

Bing Resimler

Historie

Favoriten

Online English Turkish and Multilingual Dictionary 20+ million words and idioms.

dyeing

Definition von dyeing im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Definition von dyeing im Englisch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Silbentrennung

Türkische aussprache

Aussprache

Resimler