Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests. - Herkesin menfaatlerinin korunması için sendikalar kurmaya ve bunlara katılmaya hakkı vardır.

She is loved by everyone. - O herkes tarafından sevilir.

Everybody knew that she was being pushy. - Onun saldırgan olduğunu herkes biliyordu.

Everybody knows the news. - Herkes haberi biliyor.

Anyone can do it if they try. - Bunu herkes yapabilir, denedikleri sürece.

He is richer than anyone else in this town. - O bu şehirdeki başka herkesten daha zengindir.

Everybody in the room knew each other. - Odadaki herkes birbirini tanıyordu.

I wanted everyone to get along with each other. - Herkesin birbiriyle iyi geçinmesini istedim.

I'll take whoever wants to go. - İsteyen herkesi götüreceğim.

You may give this picture to whoever wants it. - Bu resmi isteyen herkese verebilirsin.

A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world! - Mutlu Noeller herkese! Tüm dünyaya mutlu bir yılbaşı!

I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a school-boy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world. - Ben tüy kadar hafifim, bir melek kadar mutluyum, bir okul çocuğu kadar neşeliyim. Sarhoş bir adam kadar sersemim. Mutlu bir Noel herkese! Tüm dünyaya mutlu bir yılbaşı.

Thank you one and all. - Herkese teşekkür ederim.

Anybody and everybody wants to go abroad. - Herhangi biri ve herkes yurtdışına gitmek ister.

Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody. - Herkes bir aydır, ve herhangi birine asla göstermeyeceği karanlık bir tarafı vardır.

They all laughed at his error. - Herkes onun hatasına güldü.

The law is equal for all. - Kanun herkes için aynıdır.

Everybody is supposed to know the law, but few people really do. - Herkesin hukuku bilmesi gerekiyor ama birkaç kişi gerçekten biliyor.

Tom thinks people shouldn't eat in public. - Tom insanların herkesin önünde yemek yememeleri gerektiğini düşünüyor.

In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us. - Bize ve başka herkese bu günü hatırlatmak için, bizimle birlikte herkese bir ağaç dikmesini rica ediyorum.

Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk? - Herkes gittikten sonra biz konuşabilelim diye neden bir süre oyalan mıyorsun?

Death is like a race in which everyone tries to finish last. - Ölüm herkesin sonuncu bitirmek için çalıştığı bir yarış gibidir.

Everybody knows that he is the last man to break his promise. - Herkes onun sözünden dönecek son adam olduğunu bilir.