Definition von kibarlık im Türkisch Englisch wörterbuch
- kindness
- courtesy
- polish
- chivalry
- kid glove
- refinement, courtesy, chivalry, civility
- polite word or action. (üstünden, paçalarından)
- breeding, refinement
- refinement
- comity
- urbanity
- nobleness
- grandeur
- civility
- gentility
- urbaneness
- smartness
- mannerliness
- niceness
- mildness
- nobility
- cultivate
- gentleness
- courtliness
- politeness
- gallantry
- polite
It's polite to say itadakimasu before eating one's meal.
-Biri yemeğini yemeden önce afiyet olsun demek kibarlıktır.
It is polite of you to write me back at once.
-Senin bana hemen yanıt yazman kibarlık.
- chilvary
- kibar
- kind
I like him not because he is kind but because he is honest.
-Onu kibar olduğu için değil ama onurlu olduğu için seviyorum.
He is by no means kind.
-O, hiçbir şekilde kibar değil.
- kibar
- {s} courteous
Be courteous and respectful.
-Kibar ve saygılı olun.
- kibar
- {s} polite
You should try to be more polite.
-Daha kibar olmayı denemelisin.
You must be polite to your elders.
-Yaşlılarınıza karşı kibar olmalısınız.
- kibar
- gentle
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.
-Kibar görünüşlü yaşlı adam kalktı ve elini bana verdi.
Mary is very gentle with her baby sister.
-Mary bebek kız kardeşine karşı çok kibardır.
- kibarlık akmak
- to be overly refined, be pretentiously polite
- kibarlık budalası overly/pretentiously polite
- person; unrefined person who tries to act refined
- kibarlık düşkünü
- overly polite, stuffily polite
- kibarlık etmek
- to do a polite thing, behave politely
- kibarlık taslamak
- to pretend to be refined
- kibarlık taslamak
- put on style
- kibarlık taslayan
- shoddy
- kibar
- elegant
The Browns are an elegant and happy family.
-Brownlar kibar ve mutlu bir ailedir.
- kibar
- attentive
- kibar
- {s} urbane
- kibar
- mild
- kibar
- friendly
- kibar
- hooly
- kibar
- genteel
- kibar
- courtly
- kibar
- wellbred
- kibar
- kid-glove
- kibar
- gentil
- kibar
- well-disposed
- kibar
- debonair
- kibar
- decorous
- kibar
- easy-going
- kibar
- noble
- kibar
- refined
- kibar
- slimy
- kibar
- nice
Our Japanese teacher is very nice to us.
-Japonca öğretmenimiz bize karşı çok kibar.
I don't remember Tom being so nice.
-Tom'un çok kibar olduğunu hatırlamıyorum.
- kibar
- civil
I will write him a civil answer.
-Ona kibar bir cevap yazacağım.
- kibar
- decent
Tom is one of the most decent men I know.
-Tom tanıdığım en kibar erkeklerden biri.
- kibar
- grand
- kibar
- {s} sharp
- kibar
- fashionable
- kibar
- douce
- kibar
- well-bred, refined
- kibar
- gallant
He is a very gallant gentleman.
-O çok kibar bir beyefendidir.
- kibar
- chivalrous
- kibar
- exquisite
- kibar
- aristocratical
- kibar
- kid glove
- kibar
- well mannered
- kibar
- civilized
- kibar
- tasteful, correct (thing)
- kibar
- distingue
- kibar
- aristocratic
- kibar
- well-born
- kibar
- polite, kind, refined, courteous, civil, well-bred; noble, distinguished
- kibar
- blancmange
- kibar
- bland
- kibar
- {s} parliamentary
- kibar
- distinguish
- kibar
- gaiiant
- kibar
- well born
- kibar
- well disposed
- kibar
- {s} polished
- kibar
- delicate
- kibar
- silkstocking
- yapmacık kibarlık
- varnish
Relevante Übersetzungen
Definition von kibarlık im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Kibar olma durumu, incelik: "Nerede kibarlık ararsak orada bayağılığa rastlarız."- A. Ş. Hisar
- Kibar olma durumu, incelik
- Kibar bir insana yakışacak biçimdeki söz veya davranış: "Ne imiş derdi diye sormamak kibarlığını içi içini yemesine rağmen gösterdi."- T. Buğra
- Kibar bir insana yakışacak biçimdeki söz veya davranış
- kibarlık budalası
- Kibar biri gibi görünmeye çalışırken gülünç duruma düşen kimse için kullanılır
- kibarlık düşkünü
- Kibarlığa aşırı derecede önem veren kimse
- kibarlık etmek
- Kibarca davranmak
- KİBAR
- (Osmanlı Dönemi) (Kebir. C.) İnce ve nârin yapılı. Terbiyeli ve nezaket sahibi. Hassas
- KİBAR
- (Osmanlı Dönemi) Kebirler. Büyük rütbeliler. Büyükler
- kibar
- Büyükler, ulular
- kibar
- Zengin, soylu, köklü (kimse, aile): "Telefona giderek kibar ve varlıklı insanlara has bir şive ile köşkten otomobili istetti."- H. Taner
- kibar
- Seçkin, değerli
- kibar
- Davranış, düşünce, duygu bakımından ince, nazik olan (kimse): "İşte senin bu kibar, bu efendi hâllerine bayılıyorum."- Y. Z. Ortaç
- kibar
- Davranış, düşünce, duygu bakımından ince, nazik olan (kimse)
- kibar
- Zengin, soylu, köklü (kimse, aile)
- kibar
- Seçkin, değerli: "Fazla bolluk da görmemiş bir ailenin kibar eşyaları sessiz bir şekilde âdeta hitap ediyordu."- S. F. Abasıyanık
- kibar
- ince ve nazik olan