Hepimiz mümkün olduğu kadar uzun yaşamak istiyoruz. - All of us want to live as long as possible.

Sakin bir ülkede yaşamak istiyorum. - I would like to live in the quiet country.

Bütün hayvan türleri yaşamak için içgüdüsel dürtüye sahiptir. - All forms of life have an instinctive urge to survive.

Dünyadaki tropikal yağmur ormanları, gezegende yaşamın ekolojik zincirine kritik bağlantılıdır. - The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.

GDO'lu ürünler insan hayatı için tehlikelidir. - Products with GMO are dangerous to human life.

Ek olarak yaşlılar birbirleriyle sosyalleşebilsin ve Amerikan hayatının aktif üyeleri olarak kalabilsinler diye birçok topluluk kurulmuştur. - In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.

Bu bir ömür boyu şanstır. - This is the chance of a lifetime.

Adama ömür boyu hapis cezası verildi. - The man was given a life sentence.

Mars yaşayabileceğimiz geleceği parlak bir yer. - Mars is a promising place where we may be able to live.

Yaşayan hiçbir şey havasız yaşayamazdı. - No living thing could live without air.

Mike'ın Şikago'da yaşayan bir arkadaşı var. - Mike has a friend who lives in Chicago.

Lütfen bana nerede yaşayacağını söyle. - Please tell me where you will live.

Gerhard Schröder, II. Dünya Savaşı boyunca yaşamayan ilk şansölyedir. - Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.

Kazadan kısa bir süre sonra orada canlı bir hayvan buldular. - Soon after the accident they found a live animal there.

Benimle Lady Gaga'nın bir canlı konserini seyretmeye gitmek isteyen biri varmı? - Is there anybody who would like to go see a live concert of Lady Gaga with me?

Dün gece hareketli bir partimiz vardı. - We had a lively party last night.

Bugünkü parti gerçekten hareketliydi, değil mi? - Today's party was really lively, wasn't it?

Varlıklı bir bayan olarak Leyla'nın yaşamı bir seraptı. - Layla's life as a wealthy lady was a mirage.

Japonya'da ortalama yaşam süresi nedir? - What is the average life span in Japan?

Yetmiş ya da seksen yıl bir insanın normal yaşam süresidir. - Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.

Cankurtaran henüz görevde olmamasına rağmen yüzmeye gitmeye teşvik edildim. - I was tempted to go swimming even though the lifeguard was not yet on duty.

Kumsalda cankurtaran yok. - There isn't a life guard at the beach.

Bana günlük yaşantından bahset. - Tell me about your daily life.

Günlük yaşantından memnun musun? - Are you satisfied with your daily life?

Yaşam olduğu sürece umut da olacaktır. - While there is life, there is hope.

Hayat olduğu sürece, ümit vardır. - As long as there's life, there is hope.

Pek çok dinler ölümden sonra hayat vadediyor. - Very many religions promise life after death.

Bizi izlemeye devam edin. Canlı yayınımız kısa süre içinde geri dönecek. - Stay tuned. Our live stream will return shortly.

Sarhoş bir TV sunucusu, canlı yayın esnasında istifra etti. - A drunk TV presenter vomited during a live broadcast.

Dan radyoda canlı çaldı. - Dan played live on the radio.

Tom nükleer enerjiye karşı hareket için hayatını adadı. - Tom has devoted his life to the movement against nuclear energy.

Tom, anti-nükleer enerji hareketine hayatını adadı. - Tom has devoted his life to the anti-nuclear-energy movement.

Hayatımda en önemli kişi sizsiniz. - You are the most important person in my life.

Kişinin yaşam tarzı, büyük ölçüde para ile belirlenir. - One's lifestyle is largely determined by money.

Sağlık ve canlılık uzun hayat için gereklidir. - Health and vitality are important for long life.

Oturmak için Green Gables'a gelmenize son derece sevindim. - I'm awfully glad you've come to live at Green Gables.

Oturmak için bir yer arıyorum. - I'm looking for a place to live.

Kendi canını tehlikeye atarak çocuğu kurtardı. - He saved the child at the risk of his own life.

Tom ve ben can kurtaranız. - Tom and I are lifeguards.

Sağlık ve canlılık uzun hayat için gereklidir. - Health and vitality are important for long life.

Neredeyse her canlının en içgüdüsel davranışı küçüklerini korumaktır, ve insanlarda bu müdahale hayat boyu sürer. - The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.

Bazı insanlar ölümden sonra ebedi hayata inanıyorlar. - Some people believe in eternal life after death.

Bu Amerikan yaşam tarzıdır. - This is the American way of life.

Tom'un sağlıklı bir yaşam tarzı vardır. - Tom has a healthy lifestyle.

Tom geçinmek için güçlükle yeterince kazanıyor. - Tom just barely earns enough to live on.

Artık kıt kanaat geçinmek zorunda olmayacakları zamanı dört gözle bekliyorlardı. - They looked forward to a time when they would no longer have to live from hand to mouth.

Liverpool, Southampton'tan ne kadar uzaklıktadır? - How far is Liverpool from Southampton?

Onlar Liverpool'lu idi. - They were from Liverpool.

Tom ve Mary yaşamlarının geri kalanını birlikte geçirmek istediler. - Tom and Mary wanted to spend the rest of their lives together.

O hayat dolu bir kız. - She is a lively girl.

O, hayat dolu bir genç adam. - He is a lively young man.

...I realize as never before how cheap and valueless a thing is life. Life seems a joke, a cruel, grim joke. You are a laughable incident or a terrifying one as you happen to be less powerful or more powerful than some other form of life which crosses your path; but as a rule you are of no moment whatsoever to anything but yourself. You are a comic little figure, hopping from the cradle to the grave. Yes, that is our trouble--we take ourselves too seriously; but Caprona should be a sure cure for that. She paused and laughed.

The life of this milk carton may be thousands of years in this landfill.

He gets up early in the morning, works all day long — even on weekends — and hardly sees his family. That's no life!.

She's my love, my life.

His life of the founder is finished, except for the title.

Scoring 1000 points is rewarded with an extra life.

And he is the life of the party at the Musgroves for precisely this reason: the navy has made him into a great storyteller.

He lives in LA, but he's staying here over the summer.

Use caution when working near live wires.

He'll be appearing live at the auditorium.

The post office will not ship live animals.

The concert was broadcast live by radio.

The station presented a live news program every evening.

I can't live in a world without you.

This night club has a live band on weekends.

Her memory lives in that song.

to live an idle or a useful life.

The air force practices dropping live bombs on the uninhabited island.

Tommy's blind was live, so he was given the option to raise.

He was badly hurt many times but seems to have nine lives.

I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away. - I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.