Maskeler sarı kum tozunu,polenlerden dahada küçük,ne kadar iyi engelleyebilir?Sanırım o polenden oldukça daha fazla bir baş belasıdır. - Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.

Kollarımızdaki pazularımızdan çok daha fazlasına sahibiz,Per. - We've got a lot more than just biceps in our arms, Per.

O harcadığından daha fazla para kazanıyor. - She earns more than she spends.

John Bill'den daha zeki. - John is more intelligent than Bill.

Biraz daha biber ekle. - Add a little more pepper.

Eşyaları biraz daha ciddi bir şekilde al. - Take things a little more seriously.

Seni ondan daha çok seviyorum. - I love you more than him.

Kahveyi çaydan daha çok seviyorum. - I like coffee much more than tea.

Tom tanıdığım başka herhangi birinden daha çok kitap okur. - Tom reads more books than anyone else I know.

İyi sağlık başka herhangi bir şeyden daha değerlidir. - Good health is more valuable than anything else.

Kanada civarında bir yerde birkaç dönüm karla ilgili iki ulusun savaşta olduğunu ve bu güzel savaşa tüm Kanada'nın değdiğinden daha çok para harcadıklarını bilirsiniz. - You know that two nations are at war about a few acres of snow somewhere around Canada, and that they are spending on this beautiful war more than the whole of Canada is worth.

Umarım bu harcama raporu tüm ilişkili iş masraflarını içerir,çünkü bundan bir sent daha fazlasını ödemeyeceğim. - I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.

Doktor kırık parmağından ziyade Tom'un ayak bileği hakkında daha endişeli olduğunu söyledi. - The doctor said he was more concerned about Tom's ankle than his broken finger.

Daha fazla insanın yaptıkları şeylerden daha ziyade söyledikleri şeylerden başı belaya girer. - More people get into trouble for things they say rather than for what they do.

300,000'den daha fazla kişi Kanada Günü törenine katılmak için yağmur ve soğuğa göğüs gerdiler. - More than 30,000 people braved the rain and cold to attend the Canada Day parade.

Büyük şirketleri dava etmeyi zorlaştıran diğer önemli etkenler de faaliyetlerinin boyutları ve karmaşıklığıdır. - Other factors of importance, which make litigation of large corporations more difficult, are the size and complexity of their activities.

Maymunlar niçin diğer hayvanlardan daha çok evrim geçirdi? - Why have the apes evolved more than other animals?

Mary annesine daha sık yardım edeceğine söz verdi. - Mary promised her mother that she would help her more often.

Bu kursta, daha çok bir yerli gibi konuşmanıza yardım ederek zaman geçireceğiz. - In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.

Benim bu hükümet hakkındaki izlenimim onların daha güçlü bir ekonomik politikaya ihtiyaçları olduğu, aksi takdirde gelecekte büyük sorunlarla karşılaşacaklarıdır. - My impression of this government is that they need a more forceful economic policy, otherwise they'll encounter large problems in the future.

Büyükannem bir motosiklet sürebilir, ve dahası bir bisikleti de. - My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.

Tom'un gittikçe daha çok kafası karışmaya devam etti. - Tom kept getting more and more confused.

Volvo yeni bir projeye başlıyor. Devamını oku. - Volvo is starting a new project Read more.

Kahveyi çaydan daha çok seviyorum. - I like coffee much more than tea.

Jon, Tom'dan çok daha çekicidir. - Jon is far more attractive than Tom.

Horatio, Cennette ve Dünyada sizin felsefenizde hayal edilenden çok daha fazla şeyler vardır. - There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.

Tom'un ekleyecek daha fazla şeyi yoktu. - Tom had nothing more to add.

Daha fazla bir şey var mı? - Is there something more?

Bu sahte çevrecilikten daha fazla bir şey değil. - That's nothing more than greenwashing.

Tom operasyondan sonra az çok normal bir hayat yaşayabildi. - Tom was able to live a more or less normal life after the operation.

O az çok benim yaşımda. - She's more or less my age.

There's more caffeine in my coffee than in the coffee you get in most places.

There are more ways to do this than I can count.

When it comes to parties, the more, the merrier.