O şimdi iyi; ne çok ağır ne de çok hafif. - It's good now; neither too heavy nor too light.

Saat şimdi yedi kırk beş. - It's quarter to eight now.

Şu anda bir bira içiyorum. - I'm drinking a beer right now.

Ben, şu anda ters bir şey düşündüğüne dair bahse girerim. - I just bet you were thinking something perverse just now.

İlerlemek ve faturayı hemen ödemek sanırım mantıklı olur. - I suppose it makes sense to go ahead and pay the bill right now.

Onu hemen yapabilir miyim? - May I do it right now?

Şu an uzun eteklerin modası geçmiştir. - Long skirts are out of fashion now.

Asama yanardağı şu an hareketsiz. - Mt. Asama is now dormant.

Şimdi bile, biz halen onun gerçek katil olduğundan şüpheleniyoruz. - Even now, we still doubt that he is the real murderer.

Zaman zaman sınıfta uyuyakalırım. - I fall asleep in the class every now and then.

Zaman zaman okulda onunla karşılaşırım. - I meet him at school now and then.