Definition von outside of; from the inside of; as a result of, because of; from; without im Englisch Türkisch wörterbuch
- out of
- dışında
Ana ve çocuk özel ihtimam ve yardım görmek hakkını haizdir. Bütün çocuklar, evlilik içinde veya dışında doğsunlar, aynı sosyal korunmadan faydalanırlar.
-Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
Biz kitabın dışında bir şey bırakmadık.
-We have left nothing out of our book.
- out of
- haricinde
- out of
- den dolayı
- out of
- siz
Sanırım sizin bedeniniz bitti.
-I think we're out of your size.
Sizin fikirleriniz güncelliğini yitirmiş gibi görünüyor
-Your opinion seems to be out of date.
- out of
- den
Bu makine bozuk. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
-This machine is out of order. Please try again later.
Durum hızla denetimden çıktı.
-The situation quickly got out of hand.
- out of
- den dışarı
- out of
- yoksun
Tom onu bir adalet duygusundan yoksun olarak yaptı.
-Tom did it out of a sense of justice.
- out of
- dolayı
Umutsuzluktan dolayı o plana vardık fakat kitap iyi sattı.
-We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.
Tom John'un evliliğinden dolayı Mary ile konuşamadı.
-Tom was unable to talk Mary out of marrying John.
- out of
- hakkında
Yataktan çıkmadan önce günün geriye kalanında ne yapacağım hakkında düşünerek biraz zaman harcarım.
-Before I get out of bed, I spend a little time thinking about what I'll be doing the rest of the day.
Şimdi birkaç aydır yeni gelişmeler hakkında bilgim yok.
-I've been out of touch with things for several months now.
- out of
- 1. -den (Yeri değişen birinin/bir nesnenin çıkış yerini bildirir.): Take your hands out of your pockets! Ellerini ceplerinden çıkar! 2
- out of
- -dan
- out of
- dışına
Enflasyon kontrolün dışına çıkıyor.
-Inflation is getting out of control.
Beyaz bir köpek evin dışına fırladığında, o kapıyı henüz açmıştı.
-She had hardly opened the door when a white dog rushed out of the house.
- out of
- -den dolayı
- out of
- -den yapılmış
- out of
- -den uzak
- out of
- arasından
Tavan arasından dışarı çıkma.
-Don't come out of the attic.
- out of
- -den çıkma
- out of
- -sız
Relevante Übersetzungen
Definition von outside of; from the inside of; as a result of, because of; from; without im Englisch Englisch wörterbuch
- out of