rahmetli

listen to the pronunciation of rahmetli
Türkisch - Englisch
deceased

It's a portrait of my deceased father. - O, rahmetli babamın bir portresidir.

I often think about my deceased mother. - Sık sık rahmetli annemi düşünüyorum.

late

This is a portrait of my late father. - Bu, rahmetli babamın bir portresi.

My late friend's daughter said, I will pray for my father's soul. - Rahmetli arkadaşımın kızı Babamın ruhu için dua edeceğim. dedi.

the late ..., ..., now departed
(Strictly speaking, this word applies only to Muslims.)
sainted
deceased, late, departed; the deceased, the late
decease

It's a portrait of my deceased father. - O, rahmetli babamın bir portresidir.

I often think about my deceased mother. - Sık sık rahmetli annemi düşünüyorum.

Relevante Übersetzungen

rahmetli olmak
to die, pass away
rahmetli olmak
to die, to pass away
rahmetli olmuş
dead and gone
Türkisch - Türkisch
Tanrı'nın rahmetine kavuşmuş, yarlıganmış" anlamında ölmüş kimseleri saygıyla anmak için ad veya unvanlarının başına getirilen bir söz, merhum: "Hocamız rahmetli Muhsin Bey, bunu sınıfta okurken gözleri yaşarırdı."- H. Taner. Ölmüş bir kimsenin adı yerine kullanılır: "Rahmetli, insanların en iyilerinden biriydi."- P. Safa
"Tanrı'nın rahmetine kavuşmuş, yarlıganmış" anlamında ölmüş kimseleri saygıyla anmak için ad veya unvanlarının başına getirilir, merhum
Ölmüş bir kimsenin adı yerine kullanılır
rahmetlik

Relevante Übersetzungen

rahmetli olmak
Ölmek