Definition von taşın im Türkisch Englisch wörterbuch
- move out
Liisa decided that Markku had to move out.
- Liisa Markku'nun taşınmak zorunda olduğuna karar verdi.
Why did you move out?
- Neden evden taşındın?
- move in
We will move into our new house next month if it is completed by then.
- O zamana kadar tamamlanırsa gelecek ay yeni evimize taşınacağız.
I think it's time for me to move into a smaller home.
- Sanırım daha küçük bir eve taşınmayı düşünmemin zamanıdır.
- move into
We will move into our new house next month if it is completed by then.
- O zamana kadar tamamlanırsa gelecek ay yeni evimize taşınacağız.
Tom wants to move into a bigger house.
- Tom daha büyük bir eve taşınmak istiyor.
- taş
- stone
Kill two birds with one stone.
- Tek bir taşla iki kuş öldür.
Could an almighty god create a stone that he would not be able to subsequently lift?
- Yüce Allah sonradan kaldıramayacağı bir taş yaratabildi mi?
- taş
- rock
Tom threw a rock into the pond.
- Tom gölete bir taş attı.
The rocks on this beach remind me of those summer days when Laura and I played in the sand until nightfall.
- Bu sahildeki taşlar bana Laura ve benim gece karanlığına kadar kumda oynadığımız o yaz günlerini hatırlatıyor.
- taş
- {i} dig
The prisoner of war bore himself with great dignity.
- Savaş tutuklusu kendini büyük bir onurla taşıdı.
- taş
- playing piece, counter (used in a board game such as chess or checkers)
- taş
- stone, gem (in a piece of jewelry)
- taş
- (a) stone; (a) rock
- taş
- {i} flint
The landscape was cold and sharp as flint.
- Peyzaj çakmak taşı kadar soğuk ve keskin.
- taş
- slang money, dough, rocks
- taş
- (Askeri) rubble stone
- taş
- precious stone
Tom analyzed the precious stone at his lab.
- Tom Laboratuarda kıymetli taş analizi yaptı.
Tom stole a precious stone and pawned it.
- Tom değerli bir taş çaldı ve onu rehin bıraktı.
- taş
- quip
- taş
- piece
Hang on a minute. There's quite a few black chess pieces over there.
- Biraz bekleyin. Orada fazlasıyla siyah satranç taşı var.
- taş
- turbulence
- taş
- {f} overflowing
He wasn't exactly overflowing with enthusiasm.
- O tam olarak coşku nedeniyle taşan biri değildi.
The stadium was overflowing with people.
- Stadyum, insanlarla taşıyordu.
- taş
- concretion
- taş
- {f} flooding
The periodic flooding of the Nile is very important to Egypt.
- Nil'in periyodik taşkınları Mısır için çok önemlidir.
- taş
- (Askeri) rubble
- taş
- {f} flood
Every spring the river floods here.
- Her İlkbaharda nehir burada taşar.
The heavy rains caused the river to flood.
- Şiddetşi yağmurlar nehrin taşmasına neden oldu.
- taş
- {f} bubbling over
- taş
- brim over
- taş
- bubble over
- taş
- {f} flooded
The rivers were flooded by the heavy rain.
- Irmaklar yoğun yağış yüzünden taştı.
The market was flooded with foreign goods.
- Pazar yabancı mallarla dolup taşıyordu.
- taş
- {f} brim
- taş
- scale
- taş
- {f} well over
- taş
- masonry
- taş
- {f} overflow
After the heavy rains, the river overflowed its banks.
- Sağanak yağışlardan sonra, nehir kendi kıyılarının dışına taştı.
Modern society is overflowing with all sorts of information.
- Modern toplum her türlü bilgi ile dolup taşıyor.
- Taş
- (Tıp) lapis
- elini taşın altına koymak
- assume responsibility
- elini taşın altına sokmak
- assume responsibility
- taş
- stone, rock, made of stone or rock
- taş
- jibe
- taş
- lapidary
- taş
- stone; rock; precious stone; piece, man; allusion, innuendo, dig (at sb); calculus, stone
- taş
- gibe; allusion
- taş
- small stones and pebbles; jeer
- taş
- dig, barbed allusion
- taş
- gem; gravel
- taş
- innuendo
- taş
- med. stone, calculus (e.g. kidney stone, gallstone)
- taş
- fixed but vacant (stare)
- taş
- (dama) piece
- taş
- {i} gem
At last, the gem was in his hands.
- Sonunda, değerli taş onun ellerindeydi.
Rare gems include aquamarine, amethyst, emerald, quartz and ruby.
- Bazı değerli taşlar akuamarin, ametist, zümrüt, kuvars ve yakuttur.
- taş
- {i} allusion
- taş
- stony
- taş
- tile
- taş
- brimming
- taş
- {i} gibe
- taş
- pavement
- taş
- {i} hit
Tom threw a rock at the bottle, hit it and broke it.
- Tom şişeye taş attı, onu vurdu ve onu kırdı.
A typhoon hit Tokyo on Wednesday with strong winds and heavy rains stopping public transportation.
- Bir tayfun kuvvetli rüzgarlarla ve toplu taşıma araçlarını durduran şiddetli yağmurlarla çarşamba günü Tokyo'yu vurdu.
- taş
- {i} jeer
- taş
- brick
