Gizli bir geçit yoluyla kaçtılar. - They fled through a secret passageway.

Bilimsel çalışmalar yoluyla bu kayaların yaşını belirlemek olanaklıdır. - It is possible to determine the age of these rocks through scientific studies.

Tom Mary'yi onun işini baştan sona incelerken yakaladı. - Tom caught Mary snooping through his stuff.

Tom baştan sona kadar derginin sayfalarını çevirdi. - Tom flipped through the pages of the magazine.

Zamana bağlı bir toplumda zaman lineer olarak görülür-yani geçmişten şimdiki zamana ve geleceğe doğru uzanan düz bir çizgi olarak. - In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.

Adam Tom'a baktı, sonra sahne kapısından dışarı karanlık Londra caddesine doğru gözden kayboldu. - The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.

Zaferi sonuna kadar tartıştık. - We disputed the victory to the end.

Sonuna kadar mücadeleye devam edilecekti. - The war would be fought to the end.

Sonuna kadar görevi taşımalısın. - You must carry the task through to the end.

Tom banyo penceresinden içeriye girdi. - Tom got in through the bathroom window.

Hırsız kırık bir pencereden içeriye girdi. - The burglar got in through a broken window.

O, gece süresince çalıştı. - He worked through the night.

Köpek bütün gece boyunca havlamayı sürdürdü. - The dog kept barking all through the night.

Bütün gece boyunca ağladı. - She cried throughout the night.

Tom bütün yol boyunca kapıyı kapattıramadı. - Tom couldn't get the door to close all the way.

Tom Mary'yi bütün yol boyunca istasyona kadar kovaladı. - Tom chased Mary all the way to the station.

The forecast says the hot weather will break by midweek.