Bugün ya da yarın gitmen pek fark yaratmayacak. - It will not make much difference whether you go today or tomorrow.

Neden bugün istasyonda taksi yok? - Why are there no taxis at the station today?

Onlar bugüne kadar iyi komşulardı. - They have been good neighbors to this day.

Bugün Haziran'ın 18'i ve bugün Muiriel'in doğum günü! - Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!

Herkesin bildiği gibi, bugün bizim için çok anlamlı bir gündür. - As everyone knows, today is a very significant day for us.

Bu gün tarihe geçecek. - This day will go down in history.

Hayatım boyunca bu gün için bekledim. - I've waited all my life for this day.

Bugün için uzun süre bekledik. - We've waited a long time for this day.

Hep bugünün gelmesini bekledim. - I've waited forever for this day to come.

Bugün hava harika fakat bu günlerde hep yağmur yağdı. - The weather today is great, but lately it's been raining all the time.

Şimdi bile, ara sıra seni görmek istediğimi düşünüyorum. Fakat bugünkü seni değil geçmişten hatırladığım seni. - Even now, I occasionally think I'd like to see you. Not the you that you are today, but the you I remember from the past.

Bugün şimdiye kadar yaşadığım en soğuk gündür. - Today's the coldest day we've ever had.

İnsanlar günümüzde popüler kültüre eskisinden daha çok önem vermekte. - People attach more importance to popular culture today than in the past.

Günümüzde çocuklar okulda yüzmeyi öğrenmektedirler. - Children learn to swim in school today.