Onun yardımı olmasa, şu an hayatta olmam. - Ohne ihre Hilfe würde ich jetzt nicht mehr leben.

Onun yardımı olmasa, başaramam. - Ohne ihre Hilfe würde ich es nicht schaffen.

Onu kibar olduğu için değil ama onurlu olduğu için seviyorum. - Ich mag ihn, nicht weil er freundlich ist, sondern weil er ehrlich ist.

O, bana düşman değil. - Sie ist mir nicht fremd.

That will change nothing. - Das wird nichts ändern.

Learning should not be forced. Learning should be encouraged. - Zum Lernen sollte man nicht gezwungen werden. Zum Lernen sollte man ermutigt werden.

Oil does not mix with water. - Öl mischt sich nicht mit Wasser.

He who does not work does not have the right to eat. - Wer nicht arbeitet, hat kein Recht zu essen.

I do not know when she can come. - Ich weiß nicht, wann sie kommen kann.

Do not despair, all is not yet lost. - Gib die Hoffnung nicht auf, noch ist nicht alles verloren.

I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people. - Ich bin vielleicht asozial, aber das heißt nicht, dass ich nicht mit Leuten rede.

It doesn't surprise me. - Es überrascht mich nicht.

I simply don't know what to tell... - Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll.

I don't know if I have the time. - Ich weiß nicht, ob ich Zeit dazu habe.

In general, little is known about nonlinear second order differential equations. - Im Allgemeinen weiß man wenig über nicht lineare Differentialgleichungen zweiter Ordnung.

Smoking or nonsmoking? - Raucher oder Nichtraucher?