Lütfen pencereyi kapat.
- Please close the window.
Pencereler açık uyuma.
- Don't sleep with the windows open.
Rüzgar durduktan sonra, tekneyle açık denize yelken açalım.
- After the wind has stopped, let's sail the boat off to the open sea.
Rüzgara karşı yelken açtık.
- We sailed against the wind.
Ben camı kırarken görüldüm.
- I was seen to break the window.
Yangın durumunda, bu camı kır.
- In case of fire, break this window.
O, teşhir vitrinine göz attı.
- She looked in at the show window.
Yeni kürk mantolar vitrinde sergilendi.
- The new fur coats were displayed in the window.
Pencereler açık uyuma.
- Don't sleep with the windows open.
Bu pencereler güneye bakıyorlar.
- These windows look to the south.
Patatesler bana gaz yapar.
- Potatoes give me wind.
O sadece seni gaza getiriyor.
- He's only winding you up.
Cumbayı açmak için sadece butona basmalısınız.
- You have only to push the button to open the bay window.
Yüzünü vitrine bastırdı.
- He pressed his face against the shop window.
Mağazanın vitrinleri en son modayı sergiler.
- The shop windows display the latest fashion.
Teşhir vitrine bakmaktan vazgeçti.
- She stopped looking at the show window.
Mary'nin bir vitrine baktığını gördüm.
- I saw Mary looking into a show window.
DELIVERY WINDOW SHALL BE NARROWED TO 3 DAYS WITHIN LATEST 5 DAYS BEFORE COMMENCEMENT OF LOADING BY MUTUALLY.
launch window; window of opportunity.
These latest modifications are mere window dressing, the same problems remain.
because too much of this Far-Right-Racial-Purity malarkey and you'll end up as a nation of window-lickers.
So Michael sat all the afternoon on the window-seat telling her everything that occurred in the Lane.
As the deadline approached, all attempts to keep order went out the window.