I prefer a quieter, even boring, location for our next meeting. - Bir sonraki buluşmamız için daha sessiz, hatta sıkıcı bir yeri tercih ederim.

She asked about the location of the house. - O, evin yerini sordu.

They set the time and place of the wedding. - Onlar düğünün zamanını ve yerini belirlediler.

I don't think television will take the place of books. - Televizyonun, kitapların yerini alacağını sanmıyorum.

I spilled egg on the floor. - Yumurtayı yere döktüm.

The police found some blood on the floor. - Polisler yerde biraz kan buldular.

In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth. - Bir depremde, yer yukarı ve aşağı ya da geriye ve ileriye sallanabilir.

I tripped over a stone and fell to the ground. - Bir taşa takıldım ve yere düştüm.

Tom has a tendency to misplace things. - Tom'un şeyleri yanlış yere koymak gibi bir eğilimi var.

The eagle is about to land. - Kartal yere inmek üzere.

We had to put down the dog. - Köpeği yere koymak zorundaydık.

What's your favorite vacation spot? - Favori tatil yerin nedir?

Tom parked in his usual spot. - Tom her zamanki yerine parketti.

Situated on hilly terrain, the cathedral can be seen from a long distance. - Tepelik arazide yer alan katedral uzun bir mesafeden görülebilir.

Stand where you are or I'll kill you. - Olduğun yerde kal yoksa öldürürüm.

Tom walked over to where Mary was standing. - Tom Mary'nin durduğu yere doğru yürüdü.

Tom tried in vain to convince Mary to go to art school. - Tom Mary'yi sanat okuluna gitmesi için boş yere ikna etmeye çalıştı.

She tried in vain not to cry. - Ağlamamak için boş yere çabaladı.

I eat dinner at quarter past seven. - Yediyi çeyrek geçe akşam yemeğini yerim.

His dog follows him wherever he goes. - Köpeği her yerde onu gittiği yerden takip eder.

In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday. - Bugün Almanya'da, Pazartesi günü kundaklamada üç Türk'ün öldürüldüğü Hamburg'un yakınında bir yer de dahil birçok şehirde şiddet karşıtı mitingler gerçekleşti.

The police looked everywhere and could find no trace of Tom. - Polis her yere baktı ve Tom'la ilgili hiçbir iz bulamadı.

This security system allows us to trace employees movements anywhere they go. - Bu güvenlik sistemi çalışanların hareketlerini gittikleri yerde izlemelerine izin verir.

Come what may, we must do our duty. - Ne olursa olsun vazifemizi yerine getirmeliyiz.

I will do my duty to the best of my ability. - Görevimi yapabildiğim en iyi şekilde yerine getireceğim.

I'm really glad you decided to come to our party instead of staying at home. - Evde kalma yerine partimize gelmenize karar verdiğinize gerçekten memnun oldum.

We need to rent a room for our party. - Bizim parti için bir yer kiralamalıyız.

I use a three-ring binder for all my subjects instead of a notebook for each one. - Her biri için bir dizüstü bilgisayar yerine bütün konularım için üç halkalı klasör kullanırım.

Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point. - Lafı dolandırmak yerine, Jones doğrudan konuya girdi.

Tom pointed to the ground. - Tom yere işaret etti.

She's out there somewhere alone and scared. - O orada bir yerde yalnız ve korkmuş.

The natives are scared of this place. - Yerliler buradan korkuyorlar.

Tom met Mary in a local flea market. - Tom yerel bit pazarında Mary'yle buluştu.

On your marks, get set, go! - Yerlerinize... Hazır... Başla!

Dan lied about his whereabouts. - Dan bulunduğu yer hakkında yalan söyledi.

Parents should monitor their children's whereabouts. - Anne ve babalar, çocuklarının bulunduğu yerleri izlemelidir.

A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must. - Bir UNESCO Dünya Mirası Yeri olarak listelenen şehir merkezine bir ziyaret bir zorunluluktur.

The investigators gathered evidence from the crash site. - Araştırmacılar kaza yerinden delil topladılar.

There is no room to doubt that he is a gifted artist. - Onun yetenekli bir sanatçı olduğundan şüphe etmeye yer yok.

She made room for an old lady. - O yaşlı bir bayana yer açtı.

In the beginning God created the heaven and the earth. - Başlangıçta Tanrı göğü ve yeri yarattı.

In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth. - Bir depremde, yer yukarı ve aşağı ya da geriye ve ileriye sallanabilir.

The paint on the seat on which you are sitting is still wet. - Oturduğun yerdeki boya hâlâ yaştır.

Tom got into the driver's seat and drove off. - Tom sürücünün yerine oturdu ve uzaklaştı.

If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation. - Yerinde olsam, böyle zor bir durumda aynı şeyi yaparım.

Why don't you actually consider your situation instead of just chancing it? - Sadece onu değiştirmek yerine, neden durumunu gerçekten düşünmüyorsun?

We have to go somewhere else. - Başka bir yere gitmemiz gerekiyor.

Could you put this bag somewhere else? - Bu çantayı başka bir yere koyar mısın?

Tom went shopping elsewhere. - Tom başka yere alışverişe gitti.

We must look elsewhere. - Başka yere bakmalıyız.

His daughter is eager to go with him anywhere. - Kızı onunla birlikte herhangi bir yere gitmeye isteklidir.

Are you going anywhere? - Bir yere gidiyor musun?

Are you going somewhere? - Bir yere gidiyor musun?

I put my lighter down somewhere and now I can't find it. - Ben çakmağı burada bir yere koydum ve şimdi onu bulamıyorum.

Tom shouldn't be unduly concerned. - Tom boş yere endişeli olmamalı.

Tom thinks that Mary is being unnecessarily cautious. - Tom Mary'nin gereksiz yere ihtiyatlı olduğunu düşünüyor.

There is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak. - Salgından gereksiz yere endişelenmeye gerek yok.

Why worry needlessly? - Neden gereksiz yere endişe ediyorsun?

'Still, yer got nice looks,' said Ella.

'Make yer way down to the station,' he said.

Yer a lotta nosey parkers.