Lojban'ın geliştirilmesinde, dili ilk aşamasından beri tarafsız tutmak için çabalar tutarlı olarak yapılmıştır. - In the development of Lojban, efforts were consistently made since the initial phase to keep the language culturally neutral.

Çaba güzel sonuçlar üretir. - Effort produces fine results.

Eğer gayret etmezse, hiç kimse İngilizceye hakim olamaz. - No one can master English if he doesn't make effort.

Her sabah erken kalkmaya gayret edeceğim. - I'll make an effort to get up early every morning.

Çalışma çok fazla enerji alır fakat bu çabaya değer. - Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.

Proje, üç farklı sınıftan öğrencinin ortak çalışmasıydı. - The project was a joint effort by students from three different classes.

Hiçbir şey çaba harcamadan ölümlülere verilmez. - Nothing is given to mortals without effort.

Tom özür dilemek için hiçbir çaba harcamadı. - Tom made no effort to apologize.

Nereye gidersen git, emek vermeden başarıyı bekleyemezsin. - Go where you will, you can't hope for success without effort.

Bu işe büyük emek sarf ettim. - I've put a lot of effort into this.

Hükümet ve özel aktörlerin çok güçlü çabalarına rağmen dilin geleceği umutsuzdur. - Despite concerted effort by the government and private actors, the language's future is bleak.

Esperanto konuşmak o kadar kolaydır ki bazen gerçek bir çaba gerektirir. - Speaking Esperanto is so easy that sometimes it requires a real effort.

Böyle zor zamanlarda girişimin hiçbir sıradan derecesi şirketi tehlikeden uzak tutmayacaktır. - In difficult times like these, no ordinary degree of effort will get our company out of danger.

O çaba kuvvetiyle başardı. - He succeeded by dint of effort.

Tüm çabaları ile, o başarılı olamadı. - With all his efforts, he couldn't succeed.

Çabalarının başarıyla sonuçlanacağından eminim. - I'm sure your efforts will result in success.

O, sorunu zahmetsizce çözdü. - He solved the problem effortlessly.

Bu görev zahmetsizce tamamlanabilir. - This task can be completed effortlessly.