Bir yabancı omzuma arkadan dokundu. Beni başka birisiyle karıştırmış olmalı. - A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.

Bize ve başka herkese bu günü hatırlatmak için, bizimle birlikte herkese bir ağaç dikmesini rica ediyorum. - In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us.

Söyleyecek başka bir şeyin yoksa bana Merhaba, nasılsın? demenin hiçbir faydası yok. - There's no point telling me Hi, how are you? if you have nothing else to say.

Bana paranı ver yoksa seni döverim. - Give me your money or else I'll beat you up.

Memnun değilsen kapı şu tarafta güzel kardeşim. - If you're not happy, you can take your business elsewhere.

Bir futbol skoru 3-0 ise bu, zafer değilse başka nedir? - If a soccer score of 3 to 0 isn't a victory, what else is it?

Tom Fransızcayı başka herhangi birinden daha iyi konuşur. - Tom speaks French much better than anyone else.

İyi sağlık başka herhangi bir şeyden daha değerlidir. - Good health is more valuable than anything else.

Tom gerçekten çok başka türlü yapamaz. - Tom can't really do much else.

Kauçuk botları giyin, aksi halde ayağınızı ıslatırsınız! - Put the rubber boots on, or else you will get your feet wet!

Ne kadar uğraşırsan uğraş, bırak başkasını, kendini bile bir şeye zorla inandıramazsın. - Try as you might, but you cannot force a belief onto someone else, much less your own self.

İşi o kabul etmezse, başkası eder. - If he doesn't accept the job, someone else will.

Tom, Mary'nin neden diğerleri kadar meşgul olmadığını merak etti. - Tom wondered why Mary wasn't as busy as everybody else.

Diğerleri ne düşünüyor? - What does everybody else think?

Sami, Leyla'yı yatakta bir başkasıyla buldu. - Sami found Layla in bed with someone else.

Benim anadilim bir başkası için yabancı dildir. - My native language is a foreign language for someone else.

Tom başka ne yapacağını bilmiyor. - Tom doesn't know what else to do.

Tom başka ne yapacağını bilmiyordu. - Tom didn't know what else to do.

İhtiyacın olan başka bir şey varsa, bana bildir. - If there's anything else you need, just let me know.

Tom başka bir şeye yapamayacak kadar çok yorgun olduğunu söyledi. - Tom said that he was too tired to do anything else.

Adımına dikkat et, yoksa bagajda yoculuk yapacaksın. - Watch your step, or else you will trip on the baggage.

Koş, yoksa geç kalacaksın. - Run, or else you'll be late.

İşi herkesten daha iyi yaptı. - He did the work better than anyone else.

O bu şehirdeki başka herkesten daha zengindir. - He is richer than anyone else in this town.

Tom başka herkesten önce geldi. - Tom came before anyone else.

Sen Tom hakkında başka herkesten daha çok biliyorsun. - You know more about Tom than anyone else does.

Başka herkes fikrini söyleyinceye kadar Tom bir şey söylememeye karar verdi. - Tom decided to say nothing until everyone else had given their opinions.

Başka herkes bekledi. - Everyone else waited.

Soruma başka kim cevap verebilir? - Who else can answer my question?

Bil bakalım başka kim Boston'a taşındı. - Guess who else moved to Boston.

O başka kimsenin yapmadığı bir şey. - That's something nobody else does.

Odada başka kimse yok. - There's nobody else in the room.

Ben sadece gazete satıyorum, başka bir şey satmıyorum. - I just sell newspapers, nothing else.

Sadece beklemek zorundasın. Yapabileceğin başka bir şey yok. - You just have to wait. There's nothing else you can do.

Kauçuk botları giyin, aksi halde ayağınızı ıslatırsınız! - Put the rubber boots on, or else you will get your feet wet!

Tom onu başkasına sattı. - Tom sold it to somebody else.

Benim başkası olduğumu düşündükleri açık. - It's clear they thought I was somebody else.

Tom o tür bir restoranda yemek yemeği göze alamaz bu yüzden başka bir yere gidelim. - Tom can't afford to eat at that kind of restaurant so let's go somewhere else.

Başka bir yere gitmemiz gerekiyor. - We have to go somewhere else.

Then the Wronskian of f and g must be nonzero, else they could not be linearly independent.

What else (=what other thing) is there?.

I'm busy Friday; when else (=what other time) works for you?.

else { EditHistory.Show(edits); }.

I haven't seen anyone else here besides you and me.

I don't want anything else.

Nowhere else will you find such skillful craftsmanship.

My mother's cooking is something else!.

My mum is still giving me grief for not getting a job. ― What else is new?.

Fred has had so much trouble recently that we ought to be grateful we're not in his shoes.