Kılıç çekenlerin hepsi kılıçla ölecek. - All they that take the sword shall perish with the sword.

Onların hepsi lezzetliydi! - All of it was delicious!

Yapmanız gereken her şey bu evrakı imzalamaktır. - All you have to do is sign this paper.

Bir insan her şeyden önce görünümü ile değerlendirilecektir. - One will be judged by one's appearance first of all.

Ana ve çocuk özel ihtimam ve yardım görmek hakkını haizdir. Bütün çocuklar, evlilik içinde veya dışında doğsunlar, aynı sosyal korunmadan faydalanırlar. - Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.

Bahçedeki bütün çiçekler sarı. - All the flowers in the garden are yellow.

Tepe tamamen karla kaplıydı. - The hill was all covered with snow.

Haber tamamen Rusya'nın çöküşü hakkında idi. - The news was all about the collapse of the Soviet Union.

Ben dünyadaki tüm kuşların efendisiyim ve sadece düdüğüme üflemek zorundayım ve her biri bana gelecektir. - I am master of all the birds in the world, and have only to blow my whistle and every one will come to me.

Her biri için bir dizüstü bilgisayar yerine bütün konularım için üç halkalı klasör kullanırım. - I use a three-ring binder for all my subjects instead of a notebook for each one.

O özbeöz Amerikalı bir adamla evlenmek istedi. - She wanted to marry an all-American man.

Bir resim açın ve bir resim düzeni seçin. Bir resim açmak için Aça tıklatın. Programdan çıkmak için Çıkışı tıklatın. Resim Düzeni özelliği herhangi bir düzende göstermenize olanak tanır. - Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.

Bill her zaman dürüsttür. - Bill is honest all the time.

Diğer tüm diller Uygurca'dan daha kolaydır. - All the other languages are easier than Uighur.

Bahçedeki tüm çiçekler sarı. - All the flowers in the garden are yellow.

O tümüyle siyah giyindi. - She was dressed all in black.

Sıcak suyun tümünü kullanma. - Don't use all the hot water.

Tom büsbütün o kadar kötü olamaz. - Tom can't be all that bad.

Futbol takımımız kasabadaki diğer takımların tümünü yendi. - Our soccer team beat all the other teams in the town.

Tüm İngilizce sözcüklerin %80'i diğer dillerden gelmiştir. - 80% of all English words come from other languages.

The property must have been nearly a thousand acres all told. - Alles in allem muss das Grundstück fast tausend Acre groß gewesen sein.