We've just spent two weeks apart. - Biz sadece iki haftayı ayrı geçirdik.

I like to take things apart to see what makes them tick. - Nasıl çalıştığını anlamak için ayrı şeyler almayı isterim.

Tom asked me how long my parents had been married before they separated. - Tom bana ebeveynlerimin ayrılmadan önce ne kadar süredir evli olduklarını sordu.

Writing two separate words when it should be written as one is a big problem in Norway. - Tek yazılması gereken iki kelimeyi, iki ayrı kelime olarak yazmak Norveç'te büyük bir problemdir.

That's a distinct possibility. - Bu ayrı bir olasılık.

I can make a distinction between good and bad. - İyi ve kötü arasında ayrım yapabilirim.

Don't put aside such an important detail. - Bu kadar önemli bir ayrıntıyı kenara koyma.

Don't put aside such an important detail. - Böyle önemli bir ayrıntıyı kenara koymayın.

This book is divided into four parts. - Bu kitap dört bölüme ayrılmıştır.

These specimens are divided into several categories. - Bu örnekler birkaç kategoriye ayrılır.

The buses in Montgomery were segregated. - Montgomery'de otobüslerin içinde ırk ayrımcılığı vardı.

The magicians were segregated from the prison population and shot promptly at dawn. - Sihirbazlar hapishane nüfusundan ayrıldı ve şafak vaktinde vuruldu.

For one thing, I'm penniless; for another, I don't have the time. - Öncelikle, beş parasızım, ayrıca, zamanım yok.

The buses left one after another. - Otobüsler peş peşe ayrıldılar.

No nation can exist completely isolated from others. - Hiçbir ulus diğerlerinden tamamen ayrılmış olamaz.

The service charge is extra. - Ayrı bir servis ücreti tahsil edilecektir.

It's a way to make a little extra on the side. - Ayrıca bu biraz ekstra yapmak için bir yoldur.

You have to remain detached. - Ayrı kalmak zorundasın.

The cabin was torn asunder by the storm. - Kabin fırtına tarafından parçalara ayrıldı.

Sami was torn to shreds by a cougar. - Sami bir puma tarafından parçalara ayrıldı.

The cabin was torn asunder by the storm. - Kabin fırtına tarafından parçalara ayrıldı.

Tom and Mary left through different doors. - Tom ve Mary farklı kapılardan ayrıldı.

African elephants are divided into two different species: savannah and forest elephants. - Afrika filleri savana ve orman filleri olmak üzere iki farklı türe ayrılır.

I keep this bottle separate from all the others. - Bu şişeyi tüm diğerlerinden ayrı tutuyorum.

He wants to separate from his wife. - Karısından ayrılmak istiyor.

He's opposed to racial discrimination. - Irksal ayrımcılığa karşı çıktı.

Dogs can't distinguish between colors. - Köpekler renkler arasında ayrım yapamazlar.

The buses in Montgomery were segregated. - Montgomery'de otobüslerin içinde ırk ayrımcılığı vardı.

The magicians were segregated from the prison population and shot promptly at dawn. - Sihirbazlar hapishane nüfusundan ayrıldı ve şafak vaktinde vuruldu.

Besides, we will lose too much time to talk about the various topics. - Ayrıca çeşitli konular hakkında konuşmakla çok fazla zaman kaybedeceğiz.

Diplomats are allowed various privileges. - Diplomatlara çeşitli ayrıcalıklar tanınır.

Don't leave out a single detail. - Bir tek ayrıntıyı unutmayın.

She left without saying even a single word. - Tek bir kelime bile etmeden ayrıldı.