She stopped looking at the show window. - Teşhir vitrine bakmaktan vazgeçti.

Both of them went to the window to look outside. - Her ikisi de dışarıya bakmak için pencereye gitti.

We are apt to watch television, irrespective of what program is on. - Biz hangi programın açık olduğuna bakmaksızın televizyon izlemeye eğilimliyiz.

The real journey of discovery doesn't consist in exploring new landscapes but rather in seeing with new eyes. - Gerçek bir keşif yolculuğuna çıkmak yeni manzaralar bulmakla olmaz ancak onlara yeni gözlerle bakmakla olur.

This girl has a pretty face. My heart melts from looking at it. - Bu kızın güzel bir yüzü var. Kalbim ona bakmaktan erir.

My house faces a busy street. - Evim işlek bir caddeye bakmaktadır.

I had to look after the children. - Çocuklara bakmak zorunda kaldım.

Tom has to look after Mary. - Tom Mary'ye bakmak zorunda.

I want to look at the reference books. - Referans kitaplarına bakmak istiyorum.

He has to support his mother and his sister. - Annesine ve kız kardeşine bakmak zorunda.

I'm old enough to support myself. - Kendime bakmak için yeterince yaşlıyım.

He was willing to care for that cat. - O,o kediye bakmak için istekliydi.

He sent money to help care for her. - Ona bakmak için para gönderdi.

Every time I look at this picture, I think of my father. - Bu resme her bakışımda, babamı hatırlarım.

Look at that mountain which is covered with snow. - Karlarla örtülü şu dağa bak.

Tom wanted to look through the telescope. - Tom teleskoptan bakmak istedi.

Look into that, would you? - Onun içine bak, ne dersin?

Look in the mirror, pal. - Aynaya bir bak dostum.

I just wanted to take a look around. - Ben sadece etrafa bakmak istedim.

Feel free to look around. - Etrafına bakmak için çekinme.

I'd like to take a look outside. - Dışarıya bakmak istiyorum.

I got up to go and look outside. - Gitmek ve dışarıya bakmak için kalktım.

We have to look into our options. - Seçeneklerimize bakmak zorundayız.

Do you want to look into it? - Bunun içine bakmak ister misin?

The real journey of discovery doesn't consist in exploring new landscapes but rather in seeing with new eyes. - Gerçek bir keşif yolculuğuna çıkmak yeni manzaralar bulmakla olmaz ancak onlara yeni gözlerle bakmakla olur.

I was too excited to look her in the eyes. - Gözlerinin içine bakmak için çok heyecanlıydım.

Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs. - Nagoya çevresinde birinin yolunu bulması çok basittir. Tek yapmanız gereken işaretlere bakmak.

Fadil needed to find a job to support his children. - Fadıl'ın, çocuklarına bakmak için bir iş bulması gerekiyordu.

Tom can't go out drinking with the guys tonight. He has to stay home and take care of his mother. - Tom bu gece adamlarla içmek için dışarı çıkamaz. O evde kalmak ve annesine bakmak zorunda.

His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children. - İki çocuğu şöyle dursun, karısı şimdi onun büyük babasına bakmak zorundaydı.

They all turned to look at Tom. - Tom'a bakmak için onların hepsi döndü.

Mary could not turn away from the picture of Sleeping Beauty that Tom had drawn. - Mary Tom'un çizdiği Uyuyan Güzel resmine bakmaktan kendini alamadı.

You should look after the children from time to time. - Zaman zaman çocuklara bakmalısın.

She asked me to look after her baby in her absence. - Onun yokluğunda bebeğine bakmamı rica etti.

Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time. - Facebook'taki arkadaşlarının resimlerine bakmak vakit kaybıdır.

Look at that mountain which is covered with snow. - Karlarla örtülü şu dağa bak.

I'll never be able to look him in the face again. - Ben ona yüzüne karşı tekrar bakamayacağım.

Seen at a distance, the rock looked like a human face. - Uzaktan bakıldığında, kaya, bir insan yüzü gibi görünüyordu.

Our house overlooks the river. - Evimiz nehre bakmaktadır.

The flowers were very beautiful to look at. - Çiçekler bakmak için çok güzeldi.

The morning sun is too bright to look at. - Sabah güneşi bakmak için çok parlak.

When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know. - İngilizce bir kitap okurken bilmediğin her kelimeye sözlükten bakmak pek harika bir fikir değil.

Tom leaned down to get a closer look at what was on the ground. - Tom yerdekinin ne olduğuna daha yakından bakmak için eğildi.

Let's get what we need to keep a parrot. - Bir papağana bakmakı için ihtiyacımız olan şeyi alalım.

When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know. - İngilizce bir kitap okurken bilmediğin her kelimeye sözlükten bakmak pek harika bir fikir değil.

Both of them went to the window to look outside. - Her ikisi de dışarıya bakmak için pencereye gitti.

Let me have a look at your video camera. - Video kamerana bir bakayım.

My girlfriend is pregnant and she wants to keep the baby. - Kız arkadaşım hamile ve bebeğe bakmak istiyor.

I want to keep the baby. - Bebeğe bakmak istiyorum.

Do you want to take a look at it? - Buna bakmak ister misin?

Don't you want to take a look at it? - Buna bakmak istemiyor musun?

You might want to take a look at this. - Buna bakmak isteyebilirsin.

I'd like to take a look outside. - Dışarıya bakmak istiyorum.