İnsanın ruhu gökyüzünden daha büyük ve okyanustan daha derindir.
- The soul of man is larger than the sky and deeper than the ocean.
Yazmak ölümden daha derin bir uyku.
- Writing is a deeper sleep than death.
Bu göl ne kadar derin?
- How deep is this lake?
Derinleşen ekonomik krizin görünürde bir sonu var mı?
- Is there any end in sight to the deepening economic crisis?
Onun romanları benim için çok anlaşılmazdır.
- His novels are too deep for me.
Kar birkaç metre derinlikte idi.
- The snow was several meters deep.
Tom ormanın derinliklerinde yaşardı.
- Tom used to live deep in the jungle.
Sadece bizim aramıza, o çok derin derin düşünmez.
- Just between us, he doesn't think very deeply.
Bob o konuyu derin derin düşündü.
- Bob thought deeply about that matter.
Denizin bu bölümü derin ve tehlikeli.
- This part of the sea is deep and dangerous.
Deniz kendi kendine derinleşecek.
- The sea will turn deep by itself.
Hiçbir zaman bunu belli etmeyecek ama içinden ciddi bir şekilde endişeli olduğunu düşünüyorum.
- He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
Yaşamlarımızı büyük sevgiden ve derin kederden daha yoğun bir şekilde yaşamayız.
- We never experience our lives more intensely than in great love and deep sorrow.
Onun gözlerine son derece içten baktı.
- He looked deeply into her eyes.
Birbirinizi içten seviyor musunuz?
- Do you love each other deeply?
Derine daldıkça, su da soğudu.
- The deeper we dived, the colder the water got.
Daha derine daldığımız zaman su soğur.
- As we dive deeper, the water becomes colder.
O anne ve babasına derinden bağlıdır.
- She is deeply attached to her parents.
Manzaradan derinden etkilendim.
- I was deeply impressed by the scenery.
Tom'un pes bir sesi var.
- Tom has a deep voice.
Ben sanatla yürekten ilgiliyim.
- I am deeply interested in art.
Tom onun gözlerinin içine yürekten baktı.
- Tom stared deep into her eyes.
Tom Mary'ye derinden âşık.
- Tom is deeply in love with Mary.
Konuşması dinleyicileri derinden etkiledi.
- His speech deeply affected the audience.
Onun koyu mavi gözleri oldukça etkileyiciydi.
- Her eyes, a deep blue, were quite impressive.
Tom şiddetli bir güney aksanıyla konuşur.
- Tom speaks with a deep southern accent.
Bu derin bir karanlıktı.
- It was a deep darkness.
She has a very deep contralto.
deep in debt, deep in the mud.
creatures of the deep.
The shelves are 30cm deep.
They're deep in discussion.
American football Relatively farther downfield.
a crowd three deep along the funeral procession.
There was a deep layer of soot over the window.
That's a very deep shade of blue.
He was in a deep sleep.
Russell is a safe pair of hands in the deep.
He is deeply attached to her.
- He's deeply attached to her.
He's deeply attached to her.
- He is deeply attached to her.
... As the quest for coal takes miners ever deeper into the ground, ...
... so, they will have that deeper economic relationship that will benefit the aspirations of the Iranian ...