They cut the fins and tossed back the remainder of the living shark in the ocean. - Onlar okyanusta yaşayan köpek balıklarının yüzgeçlerini kestiler ve geri kalanını geri attılar.

Tom spent the remainder of the night thinking about Mary. - Tom gecenin geri kalanını Mary'yi düşünerek geçirdi.

It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word. - Kaçmış bir atı yakalamak söylenmiş bir sözü geri almaktan daha kolaydır.

I will find a way to repay you. - Sana geri ödemek için bir yol bulacağım.

I want to return to work. - İşe geri dönmek istiyorum.

I want to return home, as I prefer to study and to succeed in life. - Okumayı ve hayatta başarılı olmayı tercih ettiğim için eve geri dönmek istiyorum.

It stands to reason that I should decline the offer. - Öneriyi geri çevirmek zorunda olmam makul görünüyor.

I had to decline his offer. - Onun teklifini geri çevirmek zorunda kaldım.

The police had to retrieve the murder weapon to prove Dan's guilt. - Polis Dan'ın suçunu kanıtlamak için cinayet silahını geri almak zorundaydı.

The army had to retreat. - Ordu geri çekilmek zorunda kaldı.

They had no alternative but to retreat. - Geri çekilmekten başka seçenekleri yoktu.

Please review the contents and provide any appropriate feedback. - Lütfen içeriği gözden geçiriniz ve herhangi uygun bir geri bildirim veriniz.

Do you have any feedback for us? - Bizim için herhangi bir geri bildiriminiz var mı?

Tom started the car and put it in reverse. - Tom arabayı çalıştırdı ve onu geri vitese aldı.

It took me a whole year to recover my health. - Sağlığımı geri kazanmak tam bir yılımı aldı.

He gave me a promise to come back soon. - O,yakında geri gelmek için bana söz verdi.

I would like to leave this town and never come back. - Ben bu şehri terk etmek istiyorum ve asla geri gelmek istemiyorum.

In 1900 he left England, never to return. - 1900 yılında İngiltere'den ayrıldı, asla geri dönmedi.

In order to return to our era, what should we do? - Çağımıza geri dönmek için ne yapmalıyız?

We were all anxious for your return. - Hepimiz senin geri dönüşünden ötürü gergindik.

There is no returning to our younger days. - Daha genç günlerimize geri dönüş yoktur.

The symptoms haven't returned. - Semptomlar geri gelmedi.

The more food you eat, the less we have to bring back. So eat as much as you want! - Ne kadar çok yemek yersen o kadar az geri getirmek zorunda kalırız. Bu yüzden istediğin kadar çok ye!

I imagine that Tom will eventually run out of money and have to go back home. - Sanırım sonunda Tom parasız kalacak ve eve geri gitmek zorunda kalacak.

Tom didn't want to go back to Boston. - Tom Boston'a geri gitmek istemiyordu.

You look like an imbecile. - Bir geri zekalı gibi görünüyorsun.

My brother is a moron. - Erkek kardeşim bir geri zekalı.

Boys are all morons, eh... - Erkek çocuklarının hepi geri zekalı, eh.

You should go back right now. - Şu an geri dönmelisin.

Tom will go back home soon. - Tom yakında eve geri dönecek.

Tom didn't want to go back to where he was born. - Tom doğduğu yere geri dönmek istemiyordu.

Go back to your seat. - Koltuğunuza geri dönün.

The returning soldiers were commended for their bravery in battle. - Geri dönen askerler savaştaki cesaretleri nedeniyle övüldüler.

He wants to go back to the wild. - O, vahşi hayata geri dönmek istiyor.

Do you think I'm too old to go back to school? - Benim okula geri dönmek için çok fazla yaşlı olduğumu düşünüyor musunuz?

You may go out only if you come back soon. - Kısa sürede geri dönmek şartıyla dışarı çıkabilirsin.

If you don't want to come back, I'll understand. - Geri dönmek istemiyorsan, anlarım.

I'll have to get back to you. - Sana geri dönmek zorunda kalacağım.

I have to get back to Boston. - Boston'a geri dönmek zorundayım.

He has made a turnaround of a hundred and eighty degrees. - O, yüz seksen derecelik bir geri dönüş yaptı.

I want to come back to Lucca. - Ben Lucca'ya geri gelmek istiyorum.

Sami wants to come back to this house. - Sami bu eve geri gelmek istiyor.

I was very glad to get back. - Geri gelmekten çok memnundum.

Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle. - Barış birlikleri sakinliği geri getirmek için taşındı.

I imagine that Tom will eventually run out of money and have to go back home. - Sanırım sonunda Tom parasız kalacak ve eve geri gitmek zorunda kalacak.

I think we need to go back to Boston. - Bence Boston'a geri gitmeliyiz.

My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there. - Merakım gelecekte çünkü hayatımın geri kalanını orada geçireceğim.

Tom wanted to spend the rest of his life with Mary. - Tom, hayatının geri kalanını Mary ile geçirmek istedi.

I can't keep this watch. I have to give it back to Tom. - Ben bu saati saklayamam. Ben onu Tom'a geri vermek zorundayım.

You had to give it back to Tom, didn't you? - Onu Tom'a geri vermek zorundaydın, değil mi?

A tactical retreat is sometimes interpreted as cowardice. - Bazen taktiksel bir geri çekilme, korkaklık olarak yorumlanır.

They had no alternative but to retreat. - Geri çekilmekten başka seçenekleri yoktu.