I have attached instructions on how to use FTP to access our files. - Dosyalarımıza giriş için FTP'nin nasıl kullanılacağına dair bilgileri ekledim.

Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access. - Acil internet girişi olan bir çevre yaratmazsak, bizim şirketimizde geride kalacak.

The newest version uses facial-recognition software to validate a login. - Yeni sürümü bir giriş doğrulamak için yüz tanıma yazılımı kullanır.

In the introduction, the author is stating as follows. - Giriş bölümünde, yazar aşağıda gösterildiği gibi belirtiyor.

The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy. - Yeni vergi girişinin tüm ekonomiyi etkilemesi bekleniyor.

The entry requirements for the essay competition are very strict. - Kompozisyon yarışması için giriş şartları çok sıkıdır.

She posted an entry to the blog yesterday. - Dün bloğa bir giriş postaladı.

I must sit for the entrance examination next year. - Ben gelecek yıl giriş sınavına katılmalıyım.

A car stopped at the entrance. - Girişte bir araba durdu.

We gave them our input. - Onlara bizim veri girişini verdik.

Any input would be appreciated! - Herhangi bir veri girişi takdir edilecektir!

If you combine them in this way, you get a 14 port USB hub. - Bunları bu şekilde birleştirirsen; 14 girişli bir USB çoklayıcı elde edersin.

He passed the entrance examination. - Giriş sınavını geçti.

He's studying hard so he can pass the entrance exam. - Giriş sınavını geçebilsin diye, o sıkı çalışıyor.

You are banned from entering this place. - Buraya girişiniz yasaklandı.

Tom must've heard us enter. - Tom bizim girişimizi duymuş olmalı.

Upon arriving home, he immediately set about preparing a meal. - Eve vardıktan sonra derhal bir yemek hazırlamaya girişti.

The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy. - Yeni vergi girişinin tüm ekonomiyi etkilemesi bekleniyor.

Yes. She got an introduction from her previous doctor and transferred to this hospital. - Evet. O önceki doktorundan bir giriş aldı ve bu hastaneye transfer edildi.

A man suddenly appeared in the doorway. - Kapı girişinde aniden bir adam göründü.

Tom moved toward the doorway. - Tom girişe doğru hareket etti.

You must pay the admission fee here. - Buraya giriş ücreti ödemelisiniz.

Admission to the show is $5. - Gösteriye giriş ücreti 5 dolar.

I will meet you in the hotel foyer. - Ben sizi otelin giriş salonunda karşılayacağım.

Dan wanted to attempt the robbery. - Dan soyguna girişmek istedi.

Yes. She got an introduction from her previous doctor and transferred to this hospital. - Evet. O önceki doktorundan bir giriş aldı ve bu hastaneye transfer edildi.

The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy. - Yeni vergi girişinin tüm ekonomiyi etkilemesi bekleniyor.

You are banned from entering this place. - Buraya girişiniz yasaklandı.

The man is checking in at a hotel. - Adam bir otelde giriş yapıyor.

This is the main gate to their house. - Onların evinin giriş kapısı burasıdır.

Admission is $30 at the gate. - Giriş ücreti kapıda 30 dolar.

A man suddenly appeared in the doorway. - Kapı girişinde aniden bir adam göründü.

Tom moved toward the doorway. - Tom girişe doğru hareket etti.

Please hang your coat in the anteroom. - Lütfen ceketinizi giriş salonunda asın.

No admittance during the performance. - Gösteri boyunca giriş izni yoktur.

A car was blocking the gateway. - Bir araba giriş kapısını kapatıyordu.