That'll change nothing. - O hiçbir şeyi değiştirmeyecek.

There is nothing concealed that will not be revealed. - Açığa çıkartılmayacak hiçbir sır yoktur.

Life never ends but earthly life does. - Hayat hiç bitmez fakat dünyadaki hayat biter.

I've never seen such a wonderful sunset. - Böyle harika bir günbatımı hiç görmemiştim.

One of these days is none of these days. - Bu günlerden biri bu günlerden hiçbiri değil.

None of the computers can continue to run with a burnt card. - Hiçbir bilgisayar yanmış bir kartla çalışmaya devam edemez.

There wasn't anyone in the room. - Odada hiç kimse yoktu.

I don't know anything about her family. - Onun ailesi ile ilgili hiçbir şey bilmiyorum.

Nobody got zero in that test. - Hiç kimse o testten sıfır almadı.

Tell Tom I don't need his help whatsoever. - Tom'a onun yardımına hiç ihtiyacım olmadığını söyle.

No creature whatsoever can live in space. - Hiçbir yaratık uzayda yaşayamaz.

That baby is really not cute at all. - O bebek gerçekten hiç şirin değildir.

In contrast to yesterday, it isn't hot at all today. - Düne karşın,bugün hiç sıcak değil.

No river in the world is longer than the Nile. - Dünyada hiçbir nehir Nil'den daha uzun değildir.

Have you ever seen Tokyo Tower? - Tokyo Kulesi'ni hiç gördün mü?

Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody. - Herkes bir aydır, ve hiç kimseye göstermediği karanlık bir yüzü vardır.

I have no idea what I ought to do. - Ne yapmam gerektiğine dair hiçbir fikrim yok.

He is not at all a gentleman. - O hiç centilmen değil.

Do you mind if I call on you sometime? No, not at all. - Bazen sana uğramamın bir sakıncası var mı? Hayır, hiç.

I'm far from impressed. - Ben hiç etkilenmedim.

It is far from easy to understand it. - Bunu anlamak hiç de kolay değil.

She was not in the least pleased with my present. - O, hediyemden hiç memnun olmadı.

You must be tired after a long day. No, not in the least. - Uzun bir günün ardından yorgun olmalısın. Hayır, hiçbir şekilde.

Nobody can control us. - Hiç kimse bizi kontrol edemez.

Nobody lives in this house. - Bu evde hiç kimse yaşamıyor.

Don't you ever dust this place? - Bu yerin hiç tozunu almıyor musun?

Is there any home remedy for dust mites? - Toz akarları için hiç ev çözümü var mı?

When he is drunk, he grumbles and fights. When he is sober, he lies on whatever comes to hand and says nothing. - O sarhoşken, homurdanıyor ve kavga ediyor. O ayıkken, eline ne gelirse atıyor ve hiçbir şey söylemiyor.

Whatever happens, I won't tell anybody about it. - Ne olursa olsun, hiç kimseye bunun hakkında bir şey anlatmayacağım.

He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion. - O, hiçbir şekilde berbat çürüyen soğan kokusuna tahammül edemedi.

His logic is in no way defensible. - Onun mantığı hiçbir şekilde savunulabilir değil.

This video is a harmless joke and is in no way meant to insult anyone. Any similarity with real characters or events is coincidental. - Bu video zararsız bir şakadır ve hiçbir şekilde kimseye hakaret etmek anlamına gelmez. Gerçek karakter veya olaylarla olan herhangi bir benzerlik tesadüftür.

Mary renounced her moral values and became a nihilist. - Mary ahlaki değerlerini reddetti ve bir hiççi oldu.

He was born so poor that he received hardly any school education. - O kadar fakir doğdu ki hiç okul eğitimi almadı.

He hardly studies chemistry. - O, neredeyse hiç kimya çalışmaz.

She is by no means polite. - O hiçbir şekilde kibar değil.

She is by no means angelic. - O hiçbir şekilde anjelik değildir.

Do people ever accuse you of being superficial? - İnsanlar seni hiç yüzeysel olmakla suçlar mı?

Have your ever followed the White Rabbit to its hole? - Sen hiç beyaz tavşanı deliğine kadar izledin mi?

Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman. - Bay White'ın başkan seçilmesine Bay Thomas'ın hiç itirazı yoktu.