Is mankind coming close to its end? - İnsanlık kendi sonuna yaklaşıyor mu?

That's one small step for a man, one giant leap for mankind. - Bu, bir kişi için küçük bir adımdır ama insanlık için dev bir sıçramadır.

War is a crime against humanity. - Savaş, insanlık dışı bir suçtur.

Literature teaches us about humanity. - Edebiyat bize insanlık hakkında öğretir.

Products with GMO are dangerous to human life. - GDO'lu ürünler insan hayatı için tehlikelidir.

A lot of human deaths are caused by smoking cigarettes. - İnsan ölümlerinin çoğuna, sigara dumanı neden olmuştur.

There are many people in Asia. - Asya'da bir sürü insan vardır.

Many people worry about paying their bills. - Bir sürü insan faturalarını ödeme konusunda endişeleniyor.

Slavery is a crime against humanity. - Kölelik, insanlık dışı bir suçtur.

War is a crime against humanity. - Savaş, insanlık dışı bir suçtur.

Throughout the centuries humankind has tracked the sun, the stars, and the universe. - İnsanlık yüzyıllar boyunca yıldızlar, güneş ve evreni izledi.

We went to see the Museum of Humankind, but it is closed on Tuesdays. - Biz İnsanlık Müzesini görmeye gittik ama o, salı günleri kapalıymış.

Human beings succeeded in flying into space. - İnsanoğlu uzaya uçmayı başardı.

Language changes as human beings do. - İnsanoğlu değiştikçe dil de değişir.

The only thing one never regrets are one's mistakes. - Bir insanın asla pişman olmayacağı tek şey onun hatalarıdır.

He has done many things for poor people. - O, yoksul insanlar için pek çok şey yaptı.

Isn't that the most humane punishment for criminals? - Bu, suçlular için en insancıl ceza değil midir?

On the whole human beings want to be good, but not too good and not quite all the time. - İnsanoğlu genellikle iyi olmak ister fakat her zaman çok iyi ve sakin değil.

Language changes as human beings do. - İnsanoğlu değiştikçe dil de değişir.

Tom doesn't like it when people invade his personal space by standing too close to him. - İnsanlar ona çok yakın durarak onun kişisel alanını istila ettiğinde Tom bunu sevmez.

The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue. - İnsanların kişisel bilgilerini almak ve satmak önemli bir sorun oluyor.

That's one small step for a man, one giant leap for mankind. - Bu, bir kişi için küçük bir adımdır ama insanlık için dev bir sıçramadır.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. - Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir.

You're a terrible judge of character. - Sen kötü bir insan sarrafısın.

I've always been a good judge of character. - Her zaman insan sarrafıydım.

I am an honest person. - Ben dürüst bir insanım.

He is not a good person. - O iyi bir insan değil.

A lot of people think that bats are birds. - Birçok insan yarasaların kuş olduğuna inanıyor.

Men, dogs, fish, and birds are all animals. - İnsanlar, köpekler, ve kuşlar hepsi hayvandır.

Each human being is an individual. - Her insan bir bireydir.

No one man can answer what's the meaning of life; this question stands before all mankind. - Hiç kimse yaşamın anlamının ne olduğunu yanıtlayamaz; bu soru insanlık öncesine dayanıyor.

That's one small step for man, one giant leap for mankind. - Bu, bir kişi için küçük bir adımdır ama insanlık için dev bir sıçramadır.

This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age. - Bu kitap en eski insan yapısı köprülerin Yeni Taş Çağına kadar uzandığını söylüyor.

Poverty is not an accident. Like slavery and apartheid, it is man-made and can be removed by the actions of human beings. - Yoksulluk tesadüf değildir. Kölelik ve apartheid gibi insan ürünüdür ve insan etkinlikleriyle ortadan kaldırılabilir.

After First Contact, the material and spiritual development of humanity flourished. - İlk temastan sonra, insanlığın maddesel ve ruhsal gelişimi ilerledi.

Mathematics is the most beautiful and most powerful creation of the human spirit. - Matematik, insan ruhunun en güzel ve en güçlü yaratısıdır.

The people on this earth are all mortals. - Bu dünyadaki insanların hepsi ölümlüdür.

We know that all men are mortal. - Tüm insanların ölümlü olduğunu biliyoruz.

Slavery is a crime against humanity. - Angarya, insanlık dışı bir suçtur.

You should work in the interests of humanity. - İnsanlığın çıkarları için çalışmalısın.

Eating animals is not that different from anthropophagy or cannibalism. - Hayvanları yeme, insan yeme ve yamyamlıktan o kadar farklı değildir.

What anthropoid would your girlfriend be most like? What a question... Well, um... An orangutan, I guess. - Kız arkadaşını en çok hangi insansı maymuna benzetirdin? Ne biçim bir soru ... Peki, um ...Sanırım, bir orangutan.

He is a very forgetful fellow. - O, çok unutkan bir insandır.

I'm a creature of habit. - Ben bir alışkanlıkların insanıyım.

Man is the only creature that consumes without producing. He does not give milk, he does not lay eggs, he is too weak to pull the plough, he cannot run fast enough to catch rabbits. - İnsan, üretmeden tüketen tek yaratıktır. Süt vermez, yumurtlamaz, pulluğu çekmek için çok zayıf, tavşanları yakalamak için yeterince hızlı koşamaz.

That seems inhumane to me. - O benim için insanlık dışı görünüyor.