Try doing it once more. - Onu bir kez daha yapmayı dene.

Please say it once more. - Lütfen onu bir kez daha söyleyin.

When he was a student, he went to the disco only once. - Öğrenci olduğu zamanlar diskoya sadece bir kez gitti.

She was late once again. - Bir kez daha geç kalmıştı.

This time, you won't escape punishment. - Bu kez cezadan kaçamazsın.

This time is going to be different. - Bu kez farklı olacak.

France and Britain were at war once again. - Fransa ve İngiltere bir kez daha savaştaydı.

Let's try once again. - Bir kez daha deneyelim.

He married twice and had more than 20 children. - İki kez evlendi ve yirmiden fazla çocuğu oldu.

German classes are held twice a week - on Mondays and Wednesdays. - Almanca dersleri haftada iki kez yapılmaktadır- Pazartesi ve Çarşamba günleri.

I have only done this one time before. - Bunu daha önce sadece bir kez yaptım.

I'm only going to ask you this one time, Tom. - Ben bunu sana sadece bir kez soracağım, Tom.

I saw Yoshida for the first time in five years. - Ben, beş yıl içinde, ilk kez Yoshida ile görüştüm.

I saw a movie for the first time in two years. - İki yılda ilk kez bir film izledim.

We go to the theater once every two weeks. - Biz her iki haftada bir kez tiyatroya gideriz.

I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once. - Benimle çıkmak isteyeceğinizin pek olası olmadığını biliyorum fakat hâlâ en azından bir kez sormalıyım.

Let's try one more time. - Bir kez daha deneyelim.

I'll say it one more time. - Bir kez daha söyleyeceğim.

The telephone rang several times. - Telefon birçok kez çaldı.

Tom has been arrested several times. - Tom birçok kez tutuklandı.

I will side with you just this once. - Sadece bu kez yanında olacağım.

Tom's a first-time offender. - Tom bir ilk kez yakalanan.

He went to Paris for the first time. - Paris'e ilk kez gitti.

I saw Yoshida for the first time in five years. - Ben, beş yıl içinde, ilk kez Yoshida ile görüştüm.

I wish for once I could be something. - Keşke bir kez bir şey olabilsem.

I want to win for once. - Bir kez kazanmak istiyorum.

You can not appreciate the poem until you have read it many times. - Birçok kez okuyuncaya kadar şiiri kavrayamazsın.

I've seen Tom on TV many times. - Tom'u TV'de birçok kez gördüm.

That's happened to me plenty of times. - Bu birçok kez başıma geldi.

Tom has done that plenty of times. - Tom onu birçok kez yaptı.

Tom drank twice as much beer as Mary did. - Tom Mary'nin içtiği kadar çok birayı iki kez içti.

I've been to Kyoto two times. - Kyoto'da iki kez bulundum.

Although I had taken two pills two times, my headache did not go away. - İki kez iki hap almama rağmen, baş ağrım hâlâ geçmedi.

I go into the store, and who do I see? An American friend, who immediately begins to tell me what has been going on with him since we last met. - Mağazaya gidiyorum ve kimi görüyorum? Onunla son kez buluştuğumuzdan beri kendisinde neler gittiğini bana hemen anlatmaya başlayan bir Amerikan arkadaşımı.

He has done better than last time. - O, son kez yaptığından daha iyi yaptı.

I saw her for the last time. - Ben onu son kez gördüm.

On June 21st, 1974, José had breakfast with Liliana for the last time. - 21 Haziran, 1974'te Jose son kez Liliana ile birlikte kahvaltı yaptı.